vampire Lyrics – Olivia Rodrigo
Singer: Olivia Rodrigo
Title: vampire
Hate to give the satisfaction askin’ how you’re doin’ now
我不愿再询问你近况如何 否则你定是会沾沾自喜
wo bu yuan zai xunwen ni jinkuang ruhe fouze ni ding shi hui zhanzhanzixi
How’s the castle built off people you pretend to care about?
利用他人之手来筑造城堡 事后又假意地嘘寒问暖
Liyong taren zhi shou lai zhu zao chengbao shihou you jiayi di xuhanwennuan
Just what you wanted, look at you, cool guy, you got it
这不正是你想要的 瞧你这模样 冷酷无情的家伙 还真是
zhe buzheng shi ni xiang yao de qiao ni zhe muyang lengku wuqing de jiahuo hai zhenshi
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
有时当我轻闭双眼时 不禁想起那珠光宝气的派对
youshi dang wo qing bi shuangyan shi bujin xiangqi na zhuguangbaoqi de paidui
Six months of torture that you sold as some forbidden paradise
长达半年的折磨被你粉饰成所谓的禁忌天堂
zhang da bannian de zhemo bei ni fenshi cheng suowei de jinji tiantang
I loved you truly, I gotta laugh at the stupidity
我曾深深爱过你 我不禁发出嗤笑 自己当初真是笨
wo ceng shen shen aiguo ni wo bujin fachu chixiao ziji dangchu zhenshi ben
‘Cause I’ve made some real big mistakes
的确 我曾经犯下的那些错
dique wo cengjing fan xia di naxie cuo
But you make the worst one look fine
与你相比之下 其实不值一提
yu ni xiang bi zhi xia qishi bu zhi yi ti
I should’ve known it was strange
我早该察觉到这端倪
wo zao gai chajue dao zhe duanni
You only come out at night
待到深夜时 你才伺机而动
dai dao shenye shi ni cai siji er dong
I used to think I was smart
本来我觉得自己足够聪明
benlai wo juede ziji zugou congming
But you made me look so naïve
可在你面前 我还是不够精明
ke zai ni mianqian wo haishi bugou jingming
The way you sold me for parts
你千方百计地利用我 出卖我
ni qianfangbaiji di liyong wo chumai wo
As you sunk your teeth into me, oh
张开獠牙 死咬住我不放
zhangkailiao ya si yao zhu wo bu fang
Bloodsucker, fame ****er
贪婪地吸我的血 出没名利场
tanlan de xi wo de xue chumo minglichang
Bleedin’ me dry like a g#dd#mn vampire
如那无情的吸血鬼 将我的血吸干
ru na wuqing de xixuegui jiang wo de xue xi gan
Every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
与许多女孩聊过 看来你风评不太好
yu xuduo nuhai liaoguo kan lai ni feng ping bu tai hao
You called them crazy, God, I hate the way I called them crazy too
而你却说骂她们是疯女人 太可恨 我终究还是被你这话术唬住
er ni queshuo ma tamen shi feng nuren tai kehen wo zhongjiu haishi bei ni zhe hua shu hu zhu
You’re so convincin’
居然轻易被你说服
juran qingyi bei ni shuofu
How do you lie without flinchin’? (How do you lie? How do you lie? How do you lie?)
你怎么能说起谎来却毫不心虚 (你是怎么敢的啊)
Ni zenme neng shuo qi huang lai que hao bu xinxu (ni shi zenme gan de a)
Oh, what a mesmerizin’, paralyzin’, ****ed up little thrill
净是些循循善诱 但却拙劣的手段
jing shi xie xunxunshanyou dan que zhuolie de shouduan
Can’t figure out just how you do it and God knows I never will
真不敢相信你是怎么做到的 看来我是永远都捉摸不透你
zhen bu gan xiangxin ni shi zenme zuo dao de kan lai wo shi yongyuan dou zhuomo bu tou ni
Went for me and not her
你将我视为猎物
ni jiang wo shi wei liewu
‘Cause girls your age know better
是因为与你同龄的女孩们 更能识别你那小把戏
shi yinwei yu ni tongling de nuhaimen geng neng shibie ni na xiaobaxi
‘Cause I’ve made some real big mistakes
的确 我曾经犯下的那些错
dique wo cengjing fan xia di naxie cuo
But you make the worst one look fine
与你相比之下 其实不值一提
yu ni xiang bi zhi xia qishi bu zhi yi ti
I should’ve known it was strange
我早该察觉到这端倪
wo zao gai chajue dao zhe duanni
You only come out at night
待到深夜时 你才伺机而动
dai dao shenye shi ni cai siji er dong
I used to think I was smart
本来我觉得自己足够聪明
benlai wo juede ziji zugou congming
But you made me look so naïve
可在你面前 我还是不够精明
ke zai ni mianqian wo haishi bugou jingming
The way you sold me for parts
你千方百计地利用我 出卖我
ni qianfangbaiji di liyong wo chumai wo
As you sunk your teeth into me, oh
张开獠牙 死咬住我不放
zhangkailiao ya si yao zhu wo bu fang
Bloodsucker, fame ****er
贪婪地吸我的血 出没名利场
tanlan de xi wo de xue chumo minglichang
Bleedin’ me dry like a g#dd#mn vampire
如那无情的吸血鬼 将我的血吸干
ru na wuqing de xixuegui jiang wo de xue xi gan
Ah
You said it was true love
这就是你所说的真爱吗
zhe jiushi ni suo shuo de zhen’ai ma
But wouldn’t that be hard?
就这么不堪一击的吗
Jiu zheme bukan yi ji de ma
You can’t love anyone
你这种没心没肺的家伙
ni zhe zhong mei xin mei fei de jiahuo
‘Cause that would mean you had a heart
压根就不会拥有爱
yagen jiu bu hui yongyou ai
I tried you help you out, now I know that I can’t
有想过帮你走出困境 不过现在我也束手无策
you xiangguo bang ni zouchu kunjing buguo xianzai wo ye shushouwuce
‘Cause how you think’s the kind of thing
是因为你那脑回路
shi yinwei ni na nao huilu
I’ll never understand
我是真的无法理解
wo shi zhen de wufa lijie
I’ve made some real big mistakes
的确 我曾经犯下的那些错
dique wo cengjing fan xia di naxie cuo
But you make the worst one look fine
与你相比之下 其实不值一提
yu ni xiang bi zhi xia qishi bu zhi yi ti
I should’ve known it was strange
我早该察觉到这端倪
wo zao gai chajue dao zhe duanni
You only come out at night
待到深夜时 你才伺机而动
dai dao shenye shi ni cai siji er dong
I used to think I was smart
本来我觉得自己足够聪明
benlai wo juede ziji zugou congming
But you made me look so naïve
可在你面前 我还是不够精明
ke zai ni mianqian wo haishi bugou jingming
The way you sold me for parts
你千方百计地利用我 出卖我
ni qianfangbaiji di liyong wo chumai wo
As you sunk your teeth into me, oh
张开獠牙 死咬住我不放
zhangkailiao ya si yao zhu wo bu fang
Bloodsucker, fame ****er
贪婪地吸我的血 出没名利场
tanlan de xi wo de xue chumo minglichang
Bleedin’ me dry like a g#dd#mn vampire
如那无情的吸血鬼 将我的血吸干
ru na wuqing de xixuegui jiang wo de xue xi gan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Alex Vaughn,Muni Long – IYKYK Wu Zhi Qing (吳之晴) – 童話故事的結局 (Tong Hua Gu Shi De Jie Ju)
vampire – English Translation
Hate to give the satisfaction askin ‘how you’re doin’ now
I don’t want to ask you again how you will be complacent
How’s the case built off people you present to care about?
Use the hands of others to build the castle and ask for warmth afterwards
Just What WANTED, look at you, cool guy, you get it
This is not exactly what you want to look at you like this cold and ruthless guy really is really
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
Sometimes when I close my eyes, I can’t help but think of the pearl -like party
SIX MONTHS of Torture That You Sold as Some Forbidden Paradise
For half a year of torture, you are decorated as a so -called taboo paradise
I loved you true, I getta laugh at the stupidity
I have loved you deeply, I can’t help but make a smile. I was really stupid.
‘Cause I’ve Made Some Real Big Mistakes
Indeed those mistakes I have made
But you make the worst one look fine
Compared with you, it’s not worth mentioning
I Should’ve Known It Was Strange
I should have noticed this ending
You only come out at night
You can wait until late at night
I used to think i was smart
Originally I felt that I was smart enough
But you make me look so naïve
But in front of you, I am still not smart enough
The way you sol itself for parts
You use me to sell me everywhere
As you sunk your teeth into me, oh
Zhang Kai’s teeth bite me and I don’t let me put it.
Bloodsucker, Fame **** ER
Greedly suck my blood and go to the Famous Field
BLEEDIN ‘Me Dry Like A g#dd#mn Vampire
Such as the ruthless vampire suck my blood dry
Every Girl I Ever Talked to TOLD Me You Wee Bad, BAD NEWS
Talking to many girls, it seems that you are not well reviewed
You Called them Called, I Hate the Way I Called them Crazy Too
And you say that scolding them is a crazy woman too hate me, after all, or you are fooled by you
You’re so convincin ‘
It’s easy to be convinced by you
How do you live with Flinchin ‘?
How can you talk about lying but not guilty (how dare you dare)
Oh, what a mesmerizin ‘, paralyzin’, **** ed up litch this
Net is a means of follow -up but poor but poor
Can’T Figure Out Just How You Do It and God Knows I Never Will
I don’t dare to believe how you do it.
Wee me and not her
You see me as a prey
‘Cause girls your age know better
It’s because girls who are the same age as you can recognize your little drama
‘Cause I’ve Made Some Real Big Mistakes
Indeed those mistakes I have made
But you make the worst one look fine
Compared with you, it’s not worth mentioning
I Should’ve Known It Was Strange
I should have noticed this ending
You only come out at night
You can wait until late at night
I used to think i was smart
Originally I felt that I was smart enough
But you make me look so naïve
But in front of you, I am still not smart enough
The way you sol itself for parts
You use me to sell me everywhere
As you sunk your teeth into me, oh
Zhang Kai’s teeth bite me and I don’t let me put it.
Bloodsucker, Fame **** ER
Greedly suck my blood and go to the Famous Field
BLEEDIN ‘Me Dry Like A g#dd#mn Vampire
Such as the ruthless vampire suck my blood dry
AH
You SAID It was really love
Is this what you said?
But wouldn’t that be hard?
Is it so vulnerable?
You can’t love anyone
You heartless guy
‘Cause that friend mean you had a heart
You won’t have love at all
I tried you help you out, now i know that I can’t
I have thought about helping you out of the predicament, but now I am helpless
‘Cause how you think ’s the kind of thing
It’s because of your brain circuit
I’m never underStand
I really can’t understand
I’ve Made Some Real Big Mistakes
Indeed those mistakes I have made
But you make the worst one look fine
Compared with you, it’s not worth mentioning
I Should’ve Known It Was Strange
I should have noticed this ending
You only come out at night
You can wait until late at night
I used to think i was smart
Originally I felt that I was smart enough
But you make me look so naïve
But in front of you, I am still not smart enough
The way you sol itself for parts
You use me to sell me everywhere
As you sunk your teeth into me, oh
Zhang Kai’s teeth bite me and I don’t let me put it.
Bloodsucker, Fame **** ER
Greedly suck my blood and go to the Famous Field
BLEEDIN ‘Me Dry Like A g#dd#mn Vampire
Such as the ruthless vampire suck my blood dry
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Olivia Rodrigo – vampire 歌词
哈哈哈