Ice Slippin Lyrics – Omar Apollo
Singer: Omar Apollo
Title: Ice Slippin
When you comin’ home?
你什么时候回家？
Ni shenme shihou hui jia?
Home is where you supposed to be
家本应该是你的归宿
jia ben ying gai shi ni de guisu
Turn around, it’s not too late, did I hurt you?
回头望 还不算晚 我有伤害过你吗？
Huitou wang hai bu suan wan wo you shanghaiguo ni ma?
You live too far away
你人在他乡
ni ren zai taxiang
Are you turnin’ off your phone again?
是不是又把手机关机？
Shi bushi you ba shouji guanji?
If I take back my words, would you return to me?
倘若我收回前言 你会回到我身旁吗？
Tangruo wo shouhui qianyan ni hui hui dao wo shen pang ma?
Drive around in the snow, ice on the glass
驾车穿越雪境 玻璃覆上冰霜
jiache chuanyue xue jing boli fu shang bingshuang
Heat didn’t work, couldn’t see nothing (Ooh, ooh)
暖意不存 视线难清 (Ooh, ooh)
nuan yi bu cun shixian nan qing (Ooh, ooh)
Ice slippin’, swear to God, I could’ve hit the brakes, still on lock, almost said “**** it” (****, ****, **** it)
冰面上失控滑行 我对天发誓 我本可踩下刹车 但被困得束手无策 “该死”二字差点脱口而出 (该死 该死 该死)
bing mian shang shikong huaxing wo dui tian fashi wo ben ke cai xia shache dan bei kun de shushouwuce “gaisi” er zi chadian tuokou’erchu (gaisi gaisi gaisi)
And I being too much, could’ve just sighed to me that night, could’ve just said nothin’
我或许过于激动 那晚不过轻叹一声就能翻篇 或许也可以一言不发
wo huoxu guoyu jidong na wan buguo qing tan yisheng jiu neng fan pian huoxu ye keyi yi yan bu fa
I wish we would’ve just said nothin’, nothin’ (Nothin’)
但愿我们当初能一言不发 缄默不语 (缄默不语)
dan yuan women dangchu neng yi yan bu fa jianmo bu yu (jianmo bu yu)
And you thought what you said would be for the best
你自以为你所说的话 对彼此再好不过
ni zi yiwei ni suo shuo dehua dui bici zai hao buguo
But instead it broke me down
却使我崩溃不堪
que shi wo bengkui bukan
When you comin’ home?
你什么时候回家？
Ni shenme shihou hui jia?
Home is where you supposеd to be
Home is where you supposed to be
家本应该是你的归宿
jia ben ying gai shi ni de guisu
Turn around, it’s not too late, did I hurt you?
回头望 还不算晚 我有伤害过你吗？
Huitou wang hai bu suan wan wo you shanghaiguo ni ma?
You live too far away
你人在他乡
ni ren zai taxiang
Arе you turnin’ off your phone again?
Are you turnin’ off your phone again?
是不是又把手机关机？
Shi bushi you ba shouji guanji?
If I take back my words, would you return to me?
倘若我收回前言 你会回到我身旁吗？
Tangruo wo shouhui qianyan ni hui hui dao wo shen pang ma?
Water drops, cracked phone, couldn’t even type, left you on read, know it did damage
水滴掉落 手机被砸碎 无法输入 对你已读不回 我深知其中造成的伤害
shuidi diao luo shouji bei za sui wufa shuru dui ni yi du bu hui wo shen zhi qizhong zaocheng de shanghai
Blood stains on your fists, used to only fight when you was around no cameras
拳头上的血迹 只有你在身旁 没有镜头拍摄 我才会动手
quantou shang de xieji zhiyou ni zai shen pang meiyou jingtou paishe wo cai hui dongshou
We used to be so young, didn’t even act right, we didn’t have no manners
我们曾经年少轻狂 不顾一切 不拘礼仪
women cengjing nianshao qingkuang bugu yiqie buju liyi
We really didn’t have no manners
实在是太过火
shizai shi tai guohuo
If I’m bein’ honest
要是我坦诚相待
yaoshi wo tancheng xiang dai
If I said what I said, would you hate me?
要是我实话实说 你恨我吗？
Yaoshi wo shihua shishuo ni hen wo ma?
Would you hate me?
你会恨我吗？
Ni hui hen wo ma?
When you comin’ home?
你什么时候回家？
Ni shenme shihou hui jia?
Home is where you supposed to be
家本应该是你的归宿
jia ben ying gai shi ni de guisu
Turn around, it’s not too late, did I hurt you?
回头望 还不算晚 我有伤害过你吗？
Huitou wang hai bu suan wan wo you shanghaiguo ni ma?
You live too far away
你人在他乡
ni ren zai taxiang
Are you turnin’ off your phone again?
是不是又把手机关机？
Shi bushi you ba shouji guanji?
If I take back my words, would you return to me?
倘若我收回前言 你会回到我身旁吗？
Tangruo wo shouhui qianyan ni hui hui dao wo shen pang ma?
Been about it, ****ing on me
这一切 都是我的错
zhe yiqie dou shi wo de cuo
Been about it, ****ing on me
这一切 都怪我
zhe yiqie dou guaiwo
Me
我
wo
Real life, real life, real life
现实生活 现实生活 现实生活
xianshi shenghuo xianshi shenghuo xianshi shenghuo
Yeah, you ain’t got no real friends in your life, your life, your life
在你的生活中 没有真正坚信的朋友 你的生活 你的生活
zai ni de shenghuo zhong meiyou zhenzheng jianxin de pengyou ni de shenghuo ni de shenghuo
You gon’ feel better by the springtime (Springtime)
春天会让你感觉好些 (春天)
chuntian hui rang ni ganjue haoxie (chuntian)
You gon’ feel better by the springtime
春天的到来会让你感觉好些
chuntian de daolai hui rang ni ganjue haoxie
Slippin’ on ice in the meantime
与此同时 在冰上滑行吧
yu ci tongshi zai bing shang huaxing ba
When you comin’ home?
你什么时候回家？
Ni shenme shihou hui jia?
Home is where you supposed to be
家本应该是你的归宿
jia ben ying gai shi ni de guisu
Turn around, it’s not too late, did I hurt you?
回头望 还不算晚 我有伤害过你吗？
Huitou wang hai bu suan wan wo you shanghaiguo ni ma?
You live too far away
你人在他乡
ni ren zai taxiang
Are you turnin’ off your phone again?
是不是又把手机关机？
Shi bushi you ba shouji guanji?
If I take back my words, would you return to me?
倘若我收回前言 你会回到我身旁吗？
Tangruo wo shouhui qianyan ni hui hui dao wo shen pang ma?
And you thought what you said would be for the best
你自以为你所说的话 对彼此再好不过
ni zi yiwei ni suo shuo dehua dui bici zai hao buguo
Instead it broke me down
却使我崩溃不堪
que shi wo bengkui bukan
Never thought that I’d leave
从未想过我会离开
cong wei xiangguo wo hui likai
But I still believe I can make you proud
但我依旧相信 你会为我骄傲的
dan wo yijiu xiangxin ni hui wei wo jiao’ao de
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Huang Li Ling (黄丽玲) – 查无此心 (Cha Wu Ci Xin) MiA0817, Yxng Amiri – 三五双冰 (San Wu Shuang Bing)
Please enable JavaScriptHe Zi Ling – 123 Wo Ai Ni I Love You
ShareWatch onIce Slippin – English Translation
When you comin’ home?
When will you come home?
Home is where you supposed to be
Home should be your home
Turn around, it’s not too late, did I hurt you?
Looking back, it’s not too late, did I hurt you?
You live too far away
you are in another country
Are you turnin’ off your phone again?
Did you turn off your phone again?
If I take back my words, would you return to me?
If I take back what I said, will you come back to me?
Drive around in the snow, ice on the glass
Driving through snow, glass covered in frost
Heat didn’t work, couldn’t see nothing (Ooh, ooh)
The warmth is gone, the sight is hard to see (Ooh, ooh)
Ice slippin’, swear to God, I could’ve hit the brakes, still on lock, almost said “**** it” (****, ****, **** it)
Sliding out of control on the ice I swear to God I could have put on the brakes But I’m stuck I can’t do anything “Damn” almost blurted out (Damn dammit dammit)
And I being too much, could’ve just sighed to me that night, could’ve just said nothin’
I may be overly excited that night, I can turn the page with a sigh, or I can say nothing
I wish we would’ve just said nothin’, nothin’ (Nothin’)
I wish we hadn’t said a word, kept silent (keep silent)
And you thought what you said would be for the best
You think what you say is the best for each other
But instead it broke me down
it broke me down
When you comin’ home?
When will you come home?
Home is where you supposеd to be
Home should be your home
Turn around, it’s not too late, did I hurt you?
Looking back, it’s not too late, did I hurt you?
You live too far away
you are in another country
Are you turnin’ off your phone again?
Did you turn off your phone again?
If I take back my words, would you return to me?
If I take back what I said, will you come back to me?
Water drops, cracked phone, couldn’t even type, left you on read, know it did damage
Drops of water fall, phones are smashed, I can’t type, I can’t read back to you, I know the damage it caused
Blood stains on your fists, used to only fight when you was around no cameras
Blood on my fist I only do it when you’re by my side without a camera
We used to be so young, didn’t even act right, we didn’t have no manners
We were once young, reckless, informal
We really didn’t have no manners
it’s too hot
If I’m bein’ honest
if i was honest
If I said what I said, would you hate me?
If I tell the truth do you hate me?
Would you hate me?
will you hate me
When you comin’ home?
When will you come home?
Home is where you supposed to be
Home should be your home
Turn around, it’s not too late, did I hurt you?
Looking back, it’s not too late, did I hurt you?
You live too far away
you are in another country
Are you turnin’ off your phone again?
Did you turn off your phone again?
If I take back my words, would you return to me?
If I take back what I said, will you come back to me?
Been about it, f#cking on me
it’s all my fault
Been about it, f#cking on me
it’s all my fault
Me
I
Real life, real life, real life
real life real life real life
Yeah, you ain’t got no real friends in your life, your life, your life
no friends in your life who really believe in your life your life
You gon’ feel better by the springtime (Springtime)
spring will make you feel better (spring)
You gon’ feel better by the springtime
The arrival of spring will make you feel better
Slippin’ on ice in the meantime
Meanwhile, let’s skate on the ice
When you comin’ home?
When will you come home?
Home is where you supposed to be
Home should be your home
Turn around, it’s not too late, did I hurt you?
Looking back, it’s not too late, did I hurt you?
You live too far away
you are in another country
Are you turnin’ off your phone again?
Did you turn off your phone again?
If I take back my words, would you return to me?
If I take back what I said, will you come back to me?
And you thought what you said would be for the best
You think what you say is the best for each other
Instead it broke me down
it broke me down
Never thought that I’d leave
never thought i’d leave
But I still believe I can make you proud
But I still believe you’d be proud of me
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Omar Apollo – Ice Slippin 歌词
哈哈哈