Different Now Lyrics – Courtney Barnett,Chastity Belt
Singer: Courtney Barnett,Chastity Belt
Title: Different Now
You’re hard on yourself
你对自己有些太过苛刻
ni dui ziji youxie taiguo keke
Well, you can’t always be right
你总得意识到 自己也会犯错
ni zongde yishi dao ziji ye hui fancuo
All those little things that keep you up at night
那些让你辗转悱恻的琐碎之事
naxie rang ni nianzhuan feice de suosui zhi shi
You should take some time to figure out your life
你应该花些时间 来弄清楚人生的意义
ni yinggai hua xie shijian lai nong qingchu rensheng de yiyi
But you’re stuck indoors and thinking poorly
但你却把自己关在屋内 悲观厌世
dan ni que ba ziji guan zai wunei beiguan yanshi
You’ll find in time
你终究会寻得
ni zhongjiu hui xun de
All the answers that you seek
那些你毕生都在追求的答案
naxie ni bisheng dou zai zhuiqiu de da’an
Have been sitting there just waiting to be seen
其实一直都静静待在那里 等待着你去发现
qishi yizhi dou jing jing dai zai nali dengdaizhuo ni qu faxian
Take away your pride and take away your grief
放下你的骄傲自满 抛却那些悲悯伤痛
fangxia ni de jiao’ao ziman paoque naxie beimin shang tong
And you’ll finally be right where you need to be
你终归会抵达 属于你的归宿
ni zhonggui hui dida shuyu ni de guisu
Take all of it, take everything you’re owed
全都拿去吧 你本就应得的一切
quandou na qu ba ni ben jiu ying de de yiqie
‘Til you finally feel okay being alone
直到你终于可以承受独自一人的痛苦
zhidao ni zhongyu keyi chengshou duzi yiren de tongku
Yeah, it’s different now
是啊 一切都不复从前
shi a yiqie dou bu fu congqian
Yeah, it’s different now, you’re old
一切都已今非昔比 而你也已老去
yiqie dou yi jin fei xi bi er ni ye yi lao qu
And you try and you try and you try and you try
只剩尝试 一遍又一遍地尝试…
zhi sheng changshi yibian you yi biandi changshi…
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Wei Han (魏晗) – 蜉蝣 (Fu You) (可人不就活在那幾個瞬間嗎) 李怡然同學 – 偷生 (Tou Sheng)
Different Now – English Translation
You’re hard on yourrself
You are too harsh to yourself
Well, you can’t always be right
You have to realize that you will make mistakes
All through little thing that keep you up at night
Those trivial things that make you tossing
You should take some time to find your life
You should spend some time to figure out the meaning of life
But you’re stuck indoors and thinking poolly
But you put yourself in the house in the house and you are sad
You’ll find in time
You will find it after all
All the answers that you seek
Those answers that you are pursuing all my life
Have ben sitting there just waiting to be seen
Actually, I have been waiting there and waiting for you to discover
Take away your prude and take away your grief
Put down your pride and compassion and throw those compassion and pain
And you’ll finally be right where you need to be
You will reach your destination after all
Take all of it, take everything you’re owed
Take it all, let’s get everything you deserve
‘Til you final frel okay bebing alone
Until you can finally bear the pain of being alone
Yeah, it’s different now
Yeah, everything is no longer
Yeah, it’s different now, you’re old
Everything is nothing but the past and you are old
And you try and you try and you try and you try
Try it only over and over again …
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Courtney Barnett,Chastity Belt – Different Now 歌词
哈哈哈