Row Your Boat Lyrics – Peder Elias
Singer: Peder Elias
Title: Row Your Boat
Row, row, row your boat far away from me
划船吧 就离我远去
huachuan ba jiu li wo yuan qu
Cause I don’t want anything to do with you, your friends or your family
因为我不想再与你的一切有任何瓜葛 无论你的朋友还是家人
yinwei wo buxiang zai yu ni de yiqie you renhe guage wulun ni de pengyou haishi jiaren
Row, row, row your boat, row and don’t look back
划船吧 划船吧 再别回头
huachuan ba huachuan ba zai bie huitou
Cause honestly I’ve had enough of you playing my heart
因为老实说 我受够了你肆意玩弄我心
yinwei laoshi shuo wo shou goule ni siyi wannong wo xin
I’m done with that
我早已厌倦
wo zaoyi yanjuan
Don’t know what to say but
不知道该说些什么
bu zhidao gai shuo xie shenme
I’m fed up by all my emotions
但是我受够了这种种思绪
danshi wo shou goule zhe zhongzhong sixu
You got me caught in your ocean
是你让我深陷其中
shi ni rang wo shen xian qizhong
I’m trying hard not to drown
我尽力让自己不被淹没
wo jinli rang ziji bu bei yanmo
Your love is a magnet
你的爱仿佛是一块磁铁
ni de ai fangfu shi yikuai citie
You know you got superpowers
你掌控着爱的超能力
ni zhangkongzhe ai de chao nengli
Every minute every hour
分分钟
fen fenzhong
You got me under your spell
就将我深深吸引
jiu jiang wo shen shen xiyin
But I can’t stand your games no more
但我已经受够了你的那些小戏码
dan wo yijing shou goule ni di naxie xiao xima
Row, row, row your boat far away from me
划船吧 就离我远去
huachuan ba jiu li wo yuan qu
Cause I don’t want anything to do with you, your friends or your family
我不想再与你的一切有任何瓜葛 无论你的朋友还是家人
wo buxiang zai yu ni de yiqie you renhe guage wulun ni de pengyou haishi jiaren
Row, row, row your boat, row and don’t look back
划船吧 划船吧 再别回头
huachuan ba huachuan ba zai bie huitou
Cause honestly I’ve had enough of you playing my heart
因为老实说 我受够了你肆意玩弄我心
yinwei laoshi shuo wo shou goule ni siyi wannong wo xin
I’m done with that
我早已厌倦
wo zaoyi yanjuan
oh x 3
噢 x 3
o x 3
I’m done with that
我早已厌倦
wo zaoyi yanjuan
oh x 3
噢 x 3
o x 3
I’m done with that
我早已厌倦
wo zaoyi yanjuan
How could someone so damn beautiful
你有着这么漂亮的面孔
ni youzhe zheme piaoliang de miankong
Enjoy being damn hurtful
却将快乐建立在伤害别人之上
que jiang kuaile jianli zai shanghai bieren zhi shang
Cause you sure as hell know what you’re doing
而你非常清楚自己在做什么
er ni feichang qingchu ziji zai zuo shenme
We’d be flying high like a butterfly
我们曾如蝴蝶般高飞
women ceng ru hudie ban gao fei
Then you’d pull me down ain’t no reason why
之后你却拖我下坠 毫无缘由
zhihou ni que tuo wo xiazhui hao wuyuan you
I gave you my all like a normal guy
我像普通人一样为你付出了所有
wo xiang putong ren yiyang wei ni fuchule suoyou
Oh girl you should try it
噢 女孩 你该尝试接受我
o nuhai ni gai changshi jieshou wo
Felt like a summer vibe
好似夏日火热氛围
haosi xia ri huore fenwei
But you’re as cold as ice
你却冷若冰霜
ni que lengruobingshuang
I need you to know by now
此刻我需要你明白
cike wo xuyao ni mingbai
Can’t face that, oh so
却又无法面对 噢 那么
que you wufa mian dui o name
Row, row, row your boat far away from me
划船吧 就离我远去
huachuan ba jiu li wo yuan qu
Cause I don’t want anything to do with you, your friends or your family
因为我不想再与你的一切有任何瓜葛 无论你的朋友还是家人
yinwei wo buxiang zai yu ni de yiqie you renhe guage wulun ni de pengyou haishi jiaren
Row, row, row your boat, row and don’t look back
划船吧 划船吧 再别回头
huachuan ba huachuan ba zai bie huitou
Cause honestly I’ve had enough of you playing my heart
因为老实说 我受够了你肆意玩弄我心
yinwei laoshi shuo wo shou goule ni siyi wannong wo xin
I’m done with that
我早已厌倦
wo zaoyi yanjuan
oh x 3
噢 x 3
o x 3
I’m done with that
我早已厌倦
wo zaoyi yanjuan
oh x 3
噢 x 3
o x 3
I’m done with that
我早已厌倦
wo zaoyi yanjuan
Don’t look back
别回头
bie huitou
Don’t let go
别松手
bie songshou
Keep on rowing on and on
继续划船吧
jixu huachuan ba
Cause I can’t stand
因为我无法忍受
yinwei wo wufa renshou
Where we’re at
彼此如今的处境
bici rujin de chujing
This is it
就是这样
jiushi zheyang
I’m done with that
我早已厌倦
wo zaoyi yanjuan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: An Er Chen (安兒陳) – 後來你後悔了嗎 (Hou Lai Ni Hou Hui Le Ma) 77Ke 柯棨棋 – Don't Be Shy
Row Your Boat – English Translation
Row, ROW, ROW Your Boat Far Away from Me
Go away from me and go away.
Cause I do n’t want anything to do with you, your Friends or Your Family
Because I don’t want to have everything with you anymore, whether your friends or your family
Row, row, row your boat, row and do n’t look back
Rooking it, don’t look back, don’t look back
Causely I ’ve Had Enough of You Playing My Heart
Because honestly I have enough you to play with my heart
I ’m down with that
I’m tired
Do n’t know what to say but
I do not know what to say
I ’m fed up by all my emotions
But I have enough thoughts
You get me caught in your Ocean
You let me be trapped in it
I ’M Trying Hard Not to Drown
I try my best to let myself not be drowned
Your love is a magnet
Your love is like a magnet
You Know You Got Superpowers
You control the super power of love
Every minute every house
Every minute
You Got Me Under your Spell
Just attract me deeply
But I can n’t stand your game no more
But I have suffered enough little drama
Row, ROW, ROW Your Boat Far Away from Me
Go away from me and go away.
Cause I do n’t want anything to do with you, your Friends or Your Family
I don’t want to have everything with you anymore, whether your friends or your family
Row, row, row your boat, row and do n’t look back
Rooking it, don’t look back, don’t look back
Causely I ’ve Had Enough of You Playing My Heart
Because honestly I have enough you to play with my heart
I ’m down with that
I’m tired
OH X 3
Oh X 3
I ’m down with that
I’m tired
OH X 3
Oh X 3
I ’m down with that
I’m tired
How Could someone so damn beautical
You have such a beautiful face
Enjoy being damn hurtoful
But happiness is established on hurting others
Cause you sure as hell know what you ’re doing
And you know what you are doing
We’d be flying high like a butterfly
We used to fly as well as butterflies
THEN You ’D PULL Me DOWN AIN ’t
After that, you dragged me down without any reason
I Game you my all like a normal guy
I have paid everything for you like an ordinary person
Oh Girl you should try it
Oh girl, you should try to accept me
Felt like a summer vibe
It’s like a hot atmosphere in summer
But you ’res cold as Ice
You are cold and frost
I need you to know by now
At this moment I need you to understand
Can n’t face that, oh so
But I can’t face it
Row, ROW, ROW Your Boat Far Away from Me
Go away from me and go away.
Cause I do n’t want anything to do with you, your Friends or Your Family
Because I don’t want to have everything with you anymore, whether your friends or your family
Row, row, row your boat, row and do n’t look back
Rooking it, don’t look back, don’t look back
Causely I ’ve Had Enough of You Playing My Heart
Because honestly I have enough you to play with my heart
I ’m down with that
I’m tired
OH X 3
Oh X 3
I ’m down with that
I’m tired
OH X 3
Oh X 3
I ’m down with that
I’m tired
Do n’t look back
Don’t look back
Do n’t let go
Don’t let go
Keep on rowing on and on
Keep rowing
Cause I can n’t stand
Because I can’t bear it
Where we’e at
The situation of each other today
This is it like
That’s it
I ’m down with that
I’m tired
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Peder Elias – Row Your Boat 歌词
哈哈哈