Hooked Lyrics – Sam Short
Singer: Sam Short
Title: Hooked
Yesterday I crashed my car
昨天我撞了车
zuotian wo zhuangle che
Because I wondered what it’d feel like
，因为我想知道那会是什么感觉
, yinwei wo xiang zhidao na hui shi shenme ganjue
Pressed my foot down on the pedal
踩下踏板，
cai xia taban,
And I ran right through the stop sign
就直接闯过了停车标志
jiu zhijie chuangguole tingche biaozhi
Told all my friends I hate them
告诉我所有的朋友我讨厌他们
gaosu wo suoyou de pengyou wo taoyan tamen
And then I played the victim
然后我扮演了那个受害者
ranhou wo banyanle nage shouhai zhe
‘Cause God forbid the problem’s ever me
因为上帝禁止我有这个问题
yin wei shangdi jinzhi wo you zhege wenti
FXXked my ex just to do it
**了我的前任，就是为了这么做
**le wo de qianren, jiushi weile zheme zuo
Guess therapy’s been useless
我猜每周浪费250美元
wo cai mei zhou langfei 250 meiyuan
What a waste of $250 a week
的治疗是没用
de zhiliao shi mei yong
(“So how does that make you feel?”)
(“那这让你有什么感觉呢?”)
(“Na zhe rang ni you she me ganjue ne?”)
I think I’m hooked on feeling low
我想我被孤独的感觉迷住了
wo xiang wo bei gudu de ganjue mi zhule
Like morphine in my soul
就像我
jiu xiang wo
Kinda like when I go cold (cold, cold)
灵魂里的吗啡(冷、冷)
linghun li de mafei (leng, leng)
I think I’m hooked on feeling down
我想我已经迷上了压抑的感觉
wo xiang wo yijing mi shangle yayi de ganjue
I drink until I drown
我一直喝到被淹死
wo yizhi he dao bei yan si
Anything to black it out (out, out)
直到能把它抹掉(逃离、逃离)
zhidao neng ba ta mo diao (taoli, taoli)
I think I’m hooked
我想我已经被迷住了
wo xiang wo yijing bei mi zhule
I think, I think l’m
我想，我想
wo xiang, wo xiang
Hooked
我被迷住了
wo bei mi zhule
I think I’m hooked
我想我被迷住了
wo xiang wo bei mi zhule
I think, I think I’m Hooked
我想，我想我被迷住了
wo xiang, wo xiang wo bei mi zhule
I think I’m
我想我是
wo xiang wo shi
Every morning I wake up
每个早上醒来
mei ge zaoshang xing lai
Just to get right back into my bed
，盼着重新躺回床上
, pan zhuo chongxin tang hui chuangshang
(I think I’m, I think I’m)
我想我是，我想我是
wo xiang wo shi, wo xiang wo shi
Tripping over all the bottles
被昨夜的酒瓶绊倒
bei zuoye de jiu ping ban dao
From another night I’ll forget
又是一个很快忘记的夜晚
you shi yige hen kuai wangji de yewan
Blow through all of my money
咖啡和烟花
kafei he yanhua
On cigarettes and coffee
光了我所有的钱
guangle wo suoyou de qian
‘Cause being broke is hard at 23
23岁最流行的不就是身无分文吗
23 sui zui liuxing de bu jiushi shen wu fen wen ma
Go write another sad song
去写一首悲伤的歌
qu xie yi shou beishang de ge
And play it for my poor mom
给我可怜的妈妈听听
gei wo kelian de mama ting ting
Anything so she feels bad for me
一切都好让她为我感到难过
yiqie dou hao rang ta wei wo gandao nanguo
(“Samantha, this is so depressing”)
(“萨曼莎，这太让人沮丧了“)
(“sa man sha, zhe tai rang ren jusangle “)
I think I’m hooked on feeling low
我想我被孤独的感觉迷住了
wo xiang wo bei gudu de ganjue mi zhule
Like morphine in my soul
就像我灵魂里的吗啡
jiu xiang wo linghun li de mafei
Kinda like when I go cold (cold, cold)
(冷、冷)
(leng, leng)
I think I’m hooked on feeling down
我想我已经迷上了压抑的感觉
wo xiang wo yijing mi shangle yayi de ganjue
I drink until I drown
我一直喝到被淹死
wo yizhi he dao bei yan si
Anything to black it out (out, out)
直到能把它抹掉(逃离、逃离)
zhidao neng ba ta mo diao (taoli, taoli)
I think I’m hooked
我想我已经被迷住了
wo xiang wo yijing bei mi zhule
I think, I think I’m Hooked
我想，我觉得我被迷上了
wo xiang, wo juede wo bei mi shangle
I think I’m hooked
我想我已经被迷住了
wo xiang wo yijing bei mi zhule
I think, I think I’m Hooked
我想，我觉得我被迷上了
wo xiang, wo juede wo bei mi shangle
I think I’m
我想我是
wo xiang wo shi
(I’m hooked on feeling down, yeah)
我想我已经迷上了压抑的感觉
wo xiang wo yijing mi shangle yayi de ganjue
I think I’m
我想我是
wo xiang wo shi
I think I’m
我想我是
wo xiang wo shi
I think I’m
我想我是
wo xiang wo shi
I think I’m
我想我是
wo xiang wo shi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: 大嘻哈時代 – Deserve / Nova / Love Myself(Medley) Li Xin Jie (李心潔) – 小鎮 (Xiao Zhen)
Hooked – English Translation
Yesterday I crashhed my car
I hit the car yesterday
Becauce I Wondered What it’d Feel Like
Because I want to know what it will feel
PRESED My FOOT DOWN on the PEDAL
Step on the pedal,
And I RAN RIGHT Through The Stop Sign
Just go through the parking logo directly
TOLD ALL My Friends I Hate THEM
Tell me all friends I hate them
And then I played the victim
Then I played the victim
‘Cause God forbid the Problem’s Ever Me
Because God prohibits me from having this problem
Fxxked my ex just to do it
** My predecessor is to do so
Guess therapy’s Been useless
I guess a weekly waste of 250 US dollars
What a was of $ 250 a week
The treatment is useless
(“So How Does That Make You Feel?”)
(“So what makes you feel?”)
I think I’m hooked on Feeling Low
I think I was fascinated by my lonely feeling
Like morphine in my soul
just like me
Kinda like when I go color (color, color)
Morphin (cold, cold) in the soul (cold, cold)
I think I’m hooked on Feeling DOWN
I think I have become fascinated by the feeling of depression
I DRINK Until I Drown
I drank until I was drowned
Anything to black it out (out, out)
Until you can erase it (escape, escape)
I think I’m hooked
I think I have been fascinated
I think, I think l’m
I think, I want to
Hooked
I was fascinated
I think I’m hooked
I think I was fascinated
I think, I think I’m hooked
I think, I think I was fascinated
I think I’m
I think I am
Every morning I wake up up
Wake up every morning
Just to get right back into my bed
Looking forward to laying back on the bed again
(I think I’m, I think I’m)
I think I am, I think I am
Tripping over all the bottles
Tripped by last night’s wine bottle
From Another Night I’m forget
It’s another night that I forgot soon
Blow Through all of my money
Coffee and fireworks
On cigarettes and coffee
Just my all my money
‘Cause Being Broke is Hard at 23
Isn’t the 23 -year -old most popular?
Go Write Another Sad Song
Write a sad song
And play it for my poor mom
Give me a poor mother to listen to
Anything so she feels bad for me
Everything makes her feel sad for me
(“Samantha, this is so depressing”)
(“Samantha, this is too frustrating”
I think I’m hooked on Feeling Low
I think I was fascinated by my lonely feeling
Like morphine in my soul
Just like the morphine in my soul
Kinda like when I go color (color, color)
(Cold, cold)
I think I’m hooked on Feeling DOWN
I think I have become fascinated by the feeling of depression
I DRINK Until I Drown
I drank until I was drowned
Anything to black it out (out, out)
Until you can erase it (escape, escape)
I think I’m hooked
I think I have been fascinated
I think, I think I’m hooked
I think, I think I am fascinated
I think I’m hooked
I think I have been fascinated
I think, I think I’m hooked
I think, I think I am fascinated
I think I’m
I think I am
(I’m Hooked on Feeling Down, Yeah)
I think I have become fascinated by the feeling of depression
I think I’m
I think I am
I think I’m
I think I am
I think I’m
I think I am
I think I’m
I think I am
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Sam Short – Hooked 歌词
哈哈哈