数风流 (Shu Feng Liu) Lyrics – Various Artists
Singer: Various Artists
Title: 数风流 (Shu Feng Liu)
数风流
Shu fengliu
【星尘】
[xingchen]
(秦始皇)
(qinshihuang)
这个纪元是我铸造空前的传说,
zhege jiyuan shi wo zhuzao kongqian de chuanshuo,
千秋列国从未如今日般壮阔,
qianqiu lieguo cong wei ru jinri ban zhuangkuo,
岁月曾所向披靡着,
suiyue ceng suoxiangpimizhe,
国境万里始于长城的炬火。
guojing wanli shi yu changcheng de juhuo.
【海伊】
[Hai yi]
(汉武帝)
(han wudi)
掞光兮明耀,山川尽照,
shan guang xi mingyao, shanchuan jin zhao,
照长乐未央的王朝。
zhao zhangle weiyang de wangchao.
马踏塞上草,也踏飞鸟,
Ma ta sai shang cao, ye ta feiniao,
向瀚海直取天骄。
xiang hanhai zhi qu tianjiao.
【苍穹】
[Cangqiong]
(唐太宗)
(tang taizong)
这是凯歌破阵后,天下贞观的气魄,
zhe shi kaige po zhen hou, tianxia zhenguan de qipo,
山河当巍峨,气象尽渊博。
shanhe dang wei’e, qixiang jin yuanbo.
这是千年跌宕间,传颂四海的寄托,
Zhe shi qiannian diedang jian, chuansong sihai de jituo,
有万国衣冠走过,长安巷陌。
you wanguo yiguan zouguo, chang’an xiang mo.
【诗岸】
[Shi an]
(武则天)
(wuzetian)
这次盛世是我亲手验取的乾坤,
zhe ci shengshi shi wo qinshou yan qu de qiankun,
神都风物从未如今日般鼎盛。
shen dou fengwu cong wei ru jinri ban dingsheng.
我不肯著字于碑文,
Wo bu kenzhe zi yu beiwen,
日月长空依旧,寂照这星辰。
ri yue changkong yijiu, jizhao zhe xing chen.
【星Minus】
[Xing Minus]
(宋太祖)
(songtaizu)
过千山广袤,万户丰饶,
guo qian shan guangmao, wan hu fengrao,
在汴水川流的灯宵,
zai bian shuichuan liu de deng xiao,
我身披铁甲,身披黄袍,
wo shen pi tiejia, shen pi huang pao,
定天下风雨飘摇。
ding tianxia fengyupiaoyao.
【赤羽】
[Chiyu]
(明太祖)
(mingtai zu)
我是乱世的微尘,只在血火里狂奔,
wo shi luanshi de wei chen, zhi zai xue huo li kuangben,
曾布衣破虏,为家国雪恨。
ceng buyi po lu, wei jia guo xuehen.
扬帆激荡鄱阳水,拂剑登临应天城,
Yangfan jidang poyang shui, fu jian denglin ying tiancheng,
谁共我戎马半生,山河永镇。
shei gong wo rongma bansheng, shanhe yong zhen.
【牧心】
[Mu xin]
“千山俱墨,万籁皆明,
“qian shan ju mo, wanlai jie ming,
照长夜浩浩朗朗,
zhao changye hao hao langlang,
微微茫茫无数天星。
weiwei mangmang wushu tianxing.
滔滔宏愿,来济生灵,
Taotao hongyuan, lai ji shengling,
唯此志天下问鼎,
wei ci zhi tianxia wending,
百战成功开太平。”
bai zhan chenggong kai taiping.”
——改自宋太祖&明太祖《咏月诗》
——Gai zi songtaizu&mingtai zu “yong yue shi”
【诗岸】
[shi an]
我是泛黄的春秋,我是陨落的星斗,
wo shi fan huang de chunqiu, wo shi yunluo de xingdou,
却一意孤行将万世庇佑。
que yiyiguxing jiang wanshi biyou.
【星Minus】
[Xing Minus]
我在云烟里停留,我在辉煌中枯朽,
wo zai yunyan li tingliu, wo zai huihuang zhong kuxiu,
还要听千古悠悠,细数风流。
hai yao ting qiangu youyou, xi shu fengliu.
【大合唱】
[Dahechang]
我是披沥的肝胆,我是鲜活的血肉,
wo shi pi li de gandan, wo shi xian huo de xierou,
还一脉相承被万世眷佑。
huan yimaixiangcheng bei wanshi juan you.
我在远行时回头,我在长河中不朽,
Wo zai yuan xing shi huitou, wo zai changhe zhong buxiu,
还想看今朝明后,再数风流。
hai xiang kan jinzhao ming hou, zai shu fengliu.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Shi Wu (十雾) – 可能 (Ke Neng) (cover: 程响) Liu Zhao Yu (刘兆宇) – 就像初恋 (Jiu Xiang Chu Lian)
数风流 (Shu Feng Liu) – English Translation
Romantic
【Xingchen】
(Emperor Qin Shihuang)
This era is an unprecedented legend of casting,
The nations of Qianqiu are never as magnificent as today,
Years have been invincible,
The torch fire began in the Great Wall.
【Haiyi】
(Emperor Hanwu)
The light is bright, the mountains and rivers are full,
According to the dynasty of Changle Weiyang.
Matste the grass, and also stepping on the birds,
Taking Han Hai directly to Tianjiao.
【Sky】
(Tang Taizong)
This is the courage of the world after the Cavier broke up,
The mountains and rivers are towering and the weather is full of profound.
This is the upload of thousands of years, and the sustenance of the world,
There are thousands of national clothes, and Changan Lane Mo.
【Poetry Annan】
(Wu Zetian)
This prosperous age is the Qiankun of my own test,
God’s style has never been as prosperous as today.
I refuse to write in the inscription,
The sun and the moon are still the sky, and the stars are still in silence.
【Star Minus】
(Song Taizu)
Thousands of mountains are vast, and thousands of households are rich,
In the lantern at the flow of Lishui,
I am wearing iron armor and yellow robe,
The wind and rain are all over the world.
【Chi Yu】
(Ming Taizu)
I am the dust of the troubled times, only running in the blood fire,
Zeng Buyi broke his prisoner and hated the country.
Sailing stimulates Poyang water, and the sword is going to meet the city of Tiancheng,
Whoever co -owned me for half a life, Shanhe Yongzhen.
【Mu Xin】
“Thousands of mountains are ink, everything is clear,
Follow the long night vast,
There are countless stars slightly.
Torrential wishes, come to Jili Live,
Only this is the world,
Hundreds of war successfully opened Taiping. ”
——It was changed from Song Taizu & Ming Taizu “Yongyue Poems”
【Poetry Annan】
I am a yellowed spring and autumn, and I am a falling star fight,
But he will be lonely to bless the world.
【Star Minus】
I stay in the cloud smoke, and I died in glory,
Also listen to ancient times, count the romantic.
【Big Chorus】
I am the liver and gallbladder, I am a lively flesh,
Also inherited by the same veins, I was blessed by Wan Shi.
I look back when I travel, I am immortal in the long river,
I also want to watch the Ming Dynasty, and then count the romance.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Various Artists – 数风流 (Shu Feng Liu) 歌词
哈哈哈