北大仓 (Bei Da Cang) Lyrics – Fu Ping Cao (浮萍草), 东北宣传队
Singer: Fu Ping Cao (浮萍草), 东北宣传队
Title: 北大仓 (Bei Da Cang)
“呀！掉雨点了？”
“Ya! Diao yudianle?”
“不行得给高欣找把伞去。”
“Buxing de gei gao xin zhao ba san qu.”
“丰收了！好啊！”
“Fengshoule! Hao a!”
hook1:
风伴落日余晖染尘埃
Feng ban luori yuhui ran chen’ai
雀站枝头两排
que zhan zhi tou liang pai
红砖青瓦炊烟在
hong zhuan qing wa chuiyan zai
不见打狗小孩
bujian da gou xiaohai
verse1:
姥爷他吹着唢呐
Laoye ta chuizhe suona
窗外的狗在犯傻
chuangwai de gou zai fansha
他说小孩不说谎话
ta shuo xiaohai bu shuohuang hua
天黑你得要早点回家
tian hei ni de yao zaodian hui jia
姥姥说你别管他
laolao shuo ni bieguan ta
小孩就让他淘吧
xiaohai jiu rang ta tao ba
我在屋檐下等他
wo zai wuyan xia deng ta
他一定能找到回家的路
ta yiding neng zhaodao hui jia de lu
坐下的炕席 或许束缚的是他的命
zuo xia de kangxi huoxu shufu de shi ta de ming
:二人转得舞着唱:
: Errenzhuan de wuzhe chang:
手上的老茧仿佛要和她比比 比比谁的命硬
Shou shang de laojian fangfu yao he ta bibibi bi shei de ming ying
:咱们秧歌扭的浪:
: Zanmen yangge niu de lang:
燃烧的秸秆 燃烧着她的灵魂 燃烧他的眉间还有和他的姓
Ranshao de jiegan ranshaozhe ta de linghun ranshao ta de mei jian hai you he ta de xing
:咱先填起大火炕:
: Zan xian tian qi da huokang:
“人总要往那高处走 ”出去拼出一切 拼出一定
“Ren zong yao wang na gao chu zou” chuqu pin chu yiqie pin chu yiding
对白:姥姥::
duibai: Laolao::
:“姥啊，你说我们这代人生下来的使命，是为了离开这吗？”
:“Lao a, ni shuo women zhe dai rensheng xialai de shiming, shi weile likai zhe ma?”
姥姥:“大外孙啊，我看你现在还年轻，岁数还小，应当出去闯荡闯荡，干一番事业，咋的也比在家强”
Laolao:“Da waisun a, wo kan ni xianzai hai nianqing, suishu hai xiao, yingdang chuqu chuangdang chuangdang, gan yi fan shiye, za de ye bi zaijia qiang”
姥姥:“但是吧，姥姥要嘱咐你一句话，我们是东北人，落叶总是要归根的…不能忘了故乡。l
laolao:“Danshi ba, laolao yao zhufu ni yiju hua, women shi dongbei ren, luoye zong shi yao guigen de…buneng wangle guxiang.L
hook2:
风伴落日余晖染尘埃
Feng ban luori yuhui ran chen’ai
雀站枝头两排
que zhan zhi tou liang pai
红砖青瓦炊烟在
hong zhuan qing wa chuiyan zai
不见打狗小孩
bujian da gou xiaohai
verse2
吼！
hou!
喊起号子！:加把劲儿:
Han qi hao zi!: Jia ba jin er:
嘿呦嘿
Hei you hei
迎山倒咯
ying shan dao ge
撸起袖子嘛 嘿呦嘿
lu qi xiuzi ma hei you hei
往前走了吧快跟上
wang qian zoule ba kuai gen shang
腰杆挺起来 :嘿:
yao gan ting qilai: Hei:
前方路坦荡 :吼:
Qianfang lu tandang: Hou:
振兴了东北要:靠大家:
Zhenxingle dongbei yao: Kao dajia:
我脚踩这片土地 我们的骨气
Wo jiao cai zhe pian tudi women de guqi
我们抵御寒风 抵御灼骨炎阳
women diyu han feng diyu zhuo gu yan yang
我们不服气 一直都很笃定
women bu fuqi yizhi dou hen duding
我们子女就是粮仓最好的粮
women zinu jiushi liangcang zui hao de liang
外乡的游子 看向了家
waixiang de youzi kan xiangle jia
爹娘 会 为你烧香为你祈福
die niang hui wei ni shaoxiang wei ni qifu
大雨下了有伞 我们都别走散
dayu xiale you san women dou bie zou san
我用一针一线为你送别 为你做件棉服
wo yong yi zhen yixian wei ni songbie wei ni zuo jian mianfu
hook3:
风伴落日余晖染尘埃
Feng ban luori yuhui ran chen’ai
雀站枝头两排
que zhan zhi tou liang pai
红砖青瓦炊烟在
hong zhuan qing wa chuiyan zai
不见打狗小孩
bujian da gou xiaohai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: 阿禹 (ayy), Zhuo Wan (卓宛) – 她有多好 (Ta You Duo Hao) Ceng Ya Xin (曾雅欣) – 為什麼 (Wei Shen Me)
北大仓 (Bei Da Cang) – English Translation
“Yeah! Is it raining?”
“No need to give Gao Xin to go to the umbrella.”
“Harvest! Okay!”
HOOK1:
Wind accompanied sunny sun dyeing dust
Two rows of town branches
Red brick green tile cooking smoke
Do not see a dog
ver1:
Grandpa he blows sunshine
The dog outside the window is stupid
He said that the child does not lie
It’s dark, you have to go home earlier
I said you don’t care about him
Children let him buy it
I am waiting for him under the eaves
He can definitely find the way home
The seats that sit down may be restrained by his life
: Two people dance and sing:
The calluses on my hand seem to be better than her than better than her
: The waves of our Yangge twisted:
Burning straw burned her soul to burn his eyebrows and his surnames
: Let’s fill in the fire first:
“People always go to that high place.” Go out and fight all out
Dialogue:: ::
: “Ah, do you say the mission of our life is to leave this?”
啊: “Great grandson, I think you are still young, and you are still young. You should go out and do your career.
: “But, let’s tell you a word, we are from the Northeast, and the leaves are always rooted … Do not forget the hometown.
hook2:
Wind accompanied sunny sun dyeing dust
Two rows of town branches
Red brick green tile cooking smoke
Do not see a dog
verse2
roar!
Scream! : Essence:
Hey hey
Welcome to the mountains
Get up your sleeves, hey hey
Go forward, follow up and follow up
The waist rod is up: hey:
The road ahead is frank: Roar:
Revitalize the Northeast: Relying on everyone:
I step on this land, our bones
We resist the cold wind and resist the burning bone Yanyang
We have always been determined to not be convinced
Our children are the best grain in granary
The travelers of the foreign country looked at home
Daddy and mother will burn incense for you
If there is an umbrella under heavy rain, don’t go away
I will give you a cotton clothing for you
hook3:
Wind accompanied sunny sun dyeing dust
Two rows of town branches
Red brick green tile cooking smoke
Do not see a dog
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Fu Ping Cao (浮萍草), 东北宣传队 – 北大仓 (Bei Da Cang) 歌词
哈哈哈