How I Learned To Love The Bomb Lyrics – Glass Animals
Singer: Glass Animals
Title: How I Learned To Love The Bomb
I always thought it was
我始终坚信
wo shizhong jianxin
Only the two of us
彼此之间无人插足
bici zhi jian wu ren chazu
But I saw another one
可我看见了第三者的身影
ke wo kanjianle di san zhe de shenying
Split like a thunderstruck
信任如被雷击中的树干
xinren ru bei leiji zhong de shugan
Tree trunk or maybe the
支离破碎 又好比是
zhiliposui you haobi shi
Splits in your knuckles
你满是裂痕的指关节
ni man shi liehen de zhi guanjie
The split lip you lick too much
还有你经常舔舐的龟裂嘴唇
hai you ni jingchang tian shi de jun lie zuichun
Running around
我们互相指责
women huxiang zhize
And we’re playing the blame game
陷入无休止的争吵
xianru wu xiuzhi de zhengchao
Black Swan I’ll
黑天鹅 我再也
hei tian’e wo zai ye
Never see you the same way
无法用往日的眼光看待你了
wufa yong wangri de yanguang kandai nile
Which one is you
究竟哪一个才是你
jiujing na yige cai shi ni
Oh is anything true?
还有什么值得相信？
Hai you she me zhide xiangxin?
Which one is you
究竟哪一个才是你
jiujing na yige cai shi ni
Oh is anything true? And
还有什么值得相信？
hai you she me zhide xiangxin?
What should I do
而我该何去何从
er wo gai hequhecong
Just pretend it’s the same, same?
假装一切如常吗？
Jiazhuang yiqie ruchang ma?
Once you get bit
一旦被咬噬
yidan bei yao shi
A little bit of the pain stays
那份疼痛就会残留
na fen tengtong jiu hui canliu
Ache in the tooth
像一颗蛀牙
xiang yi ke zhuya
On a sweet afternoon
在甜蜜的午后隐隐作痛
zai tianmi de wuhou yinyin zuotong
A fly in the room
房间里招了苍蝇
fangjian li zhaole cangying
You can’t get with your shoe
你用鞋拍也赶不走
ni yong xie pai ye gan bu zou
And you’re just two sided
你犹如两面之镜
ni youru liangmian zhi jing
So g#dd#mn indecisive
难以捉摸的内里
nanyi zhuomo de neili
Oh and it’s deep in inside you
深埋心底的秘密
shen mai xindi de mimi
I think I just found the bomb
或许我已寻得那枚未知的炸弹
huoxu wo yi xun de na mei weizhi de zhadan
Baby, how do you hide it so?
宝贝 你如何将其藏得如此之深？
Baobei ni ruhe jiang qi cang de ruci zhi shen?
How do you live like this?
你究竟怎样忍受着这种煎熬？
Ni jiujing zenyang renshouzhe zhe zhong jian’ao?
When you get home, who’ll I get?
回到家后 迎接我的究竟是谁？
Hui daojia hou yingjie wo de jiujing shi shei?
I don’t know when you’ll explode
不知何时 你猝不及防点燃引信
buzhi he shi ni cubujifang dianran yinxin
You switch it off
忽冷忽热
hu leng hu re
You switch it on
难以捉摸
nanyi zhuomo
I’m sat there holding on for the bomb
瘫坐的我只能紧握住炸弹 惶恐不安地等着
tan zuo de wo zhi neng jin wo zhu zhadan huangkong bu’an di dengzhe
You switch it off
忽冷忽热
hu leng hu re
You switch it on
难以捉摸
nanyi zhuomo
I’m sat there holding on for the bomb
瘫坐的我只能紧握住炸弹 等待引爆的那刻
tan zuo de wo zhi neng jin wo zhu zhadan dengdai yinbao di na ke
You say there’s nothing wrong
你说一切安然无恙
ni shuo yiqie anranwuyang
I peel myself of the wall
可我仍旧紧贴着墙 心有余悸
ke wo rengjiu jin tiezhe qiang xinyouyuji
Thought you brought butter cups
以为你带来的是甜蜜的黄油杯
yiwei ni dai lai de shi tianmi de huangyou bei
Whoa, that’s a tommy gun
没想到竟是一把汤姆森冲锋枪
mei xiangdao jing shi yi ba tangmu sen chongfengqiang
Meat hooks and diamond dust
满眼是屠宰场的铁钩和闪耀的钻石屑
manyan shi tuzai chang de tie gou he shanyao de zuanshi xie
Ghost Rider, here he comes
仿佛看到幽灵骑士呼啸而来
fangfu kan dao youling qishi huxiao er lai
Running around
我们互相指责
women huxiang zhize
And we’re playing the blame game
陷入无休止的争吵
xianru wu xiuzhi de zhengchao
Black Swan I’ll
黑天鹅 我再也
hei tian’e wo zai ye
Never see you the same way
无法用往日的眼光看待你了
wufa yong wangri de yanguang kandai nile
Which one is you
究竟哪一个才是你
jiujing na yige cai shi ni
Oh is anything true?
还有什么值得相信？
Hai you she me zhide xiangxin?
Which one is you
究竟哪一个才是你
jiujing na yige cai shi ni
Oh is anything true? And
还有什么值得相信？
hai you she me zhide xiangxin?
What should I do
而我该何去何从
er wo gai hequhecong
Just pretend it’s the same, same?
假装一切如常吗？
Jiazhuang yiqie ruchang ma?
Once you get bit
一旦被咬噬
yidan bei yao shi
A little bit of the pain stays
那份疼痛就会残留
na fen tengtong jiu hui canliu
Ache in the tooth
像一颗蛀牙
xiang yi ke zhuya
On a sweet afternoon
在甜蜜的午后隐隐作痛
zai tianmi de wuhou yinyin zuotong
A fly in the room
房间里招了苍蝇
fangjian li zhaole cangying
You can’t get with your shoe
你用鞋拍也赶不走
ni yong xie pai ye gan bu zou
And you’re just two sided
你犹如两面之镜
ni youru liangmian zhi jing
So g#dd#mn indecisive
难以捉摸的内里
nanyi zhuomo de neili
Oh and it’s deep in inside you
深埋心底的秘密
shen mai xindi de mimi
I think I just found the bomb
或许我已寻得那枚未知的炸弹
huoxu wo yi xun de na mei weizhi de zhadan
Baby, how do you hide it so?
宝贝 你如何将其藏得如此之深？
Baobei ni ruhe jiang qi cang de ruci zhi shen?
How do you live like this?
你究竟怎样忍受着这种煎熬？
Ni jiujing zenyang renshouzhe zhe zhong jian’ao?
When you get home, who’ll I get?
回到家后 迎接我的究竟是谁？
Hui daojia hou yingjie wo de jiujing shi shei?
I don’t know when you’ll explode
不知何时 你猝不及防点燃引信
buzhi he shi ni cubujifang dianran yinxin
Maybe it’s just a strange time
也许只是命运弄人
yexu zhishi mingyun nong ren
That I found you in your life
让我遇见你生命中如此曲折的一刻
rang wo yujian ni shengming zhong ruci quzhe de yike
Maybe I can learn to like
也许 我可以学会喜爱
yexu wo keyi xuehui xi’ai
All that I find terrifying
曾让我心生恐惧的一切
ceng rang wo xin sheng kongju de yiqie
Maybe this is how it is
也许 这就是现状
yexu zhe jiushi xianzhuang
Maybe this is most exciting
也许 这才是最令人兴奋的挑战
yexu zhe cai shi zui ling ren xingfen de tiaozhan
Maybe I’ll find a safe distance
也许 我需要找到一段安全距离
yexu wo xuyao zhaodao yiduan anquan juli
I know there’s a bomb in this
因为我清楚 这儿埋藏着一颗未知的炸弹
yinwei wo qingchu zhe’er maicangzhe yi ke weizhi de zhadan
And you’re just two sided
你犹如两面之镜
ni youru liangmian zhi jing
So g#dd#mn indecisive
难以捉摸的内里
nanyi zhuomo de neili
Oh and it’s deep in inside you
深埋心底的秘密
shen mai xindi de mimi
I think I just found the bomb
或许我已寻得那枚未知的炸弹
huoxu wo yi xun de na mei weizhi de zhadan
Baby, how do you hide it so?
宝贝 你如何将其藏得如此之深？
Baobei ni ruhe jiang qi cang de ruci zhi shen?
How do you live like this?
你究竟怎样忍受着这种煎熬？
Ni jiujing zenyang renshouzhe zhe zhong jian’ao?
When you get home, who’ll I get?
回到家后 迎接我的究竟是谁？
Hui daojia hou yingjie wo de jiujing shi shei?
I don’t know when you’ll explode
不知何时 你猝不及防点燃引信
buzhi he shi ni cubujifang dianran yinxin
You switch it off
忽冷忽热
hu leng hu re
You switch it on
难以捉摸
nanyi zhuomo
I’m sat there holding on for the bomb
瘫坐的我只能紧握住炸弹 惶恐不安地等着
tan zuo de wo zhi neng jin wo zhu zhadan huangkong bu’an di dengzhe
You switch it off
忽冷忽热
hu leng hu re
You switch it on
难以捉摸
nanyi zhuomo
I’m sat there holding on for the bomb
瘫坐的我只能紧握住炸弹 等待引爆的那刻
tan zuo de wo zhi neng jin wo zhu zhadan dengdai yinbao di na ke
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: ZIV – Emily Chen Mo Zhi (陈默之) – 围墙花园 (Wei Qiang Hua Yuan)
How I Learned To Love The Bomb – English Translation
I Alway Thought It Was
I always believe
Only the two of us
No one is involved in each other
But i Saw Another One
But I saw the third party figure
Split like a thunderStruck
Trust is like a trunk hit by a lightning
Tree Trunk or Maybe the
Crocodant is like
Splits in your knuckles
You are full of cracks
The Split Lip You Lick Too Much
And the cracked lips you often lick
Running artand
We blame each other
And we’re playing the blame game
Falling into an endless quarrel
Black Swan I’m
Black Swan, I Jaya
NEVER SEE You The Same Way
Can’t look at you from the past eyes
Which one is you
Which one is you
Oh is anything true?
What are you worthwhile?
Which one is you
Which one is you
Oh is anything true? And
What are you worthwhile?
What should I do
And where should I go
Just Pretend it’s the ame, say?
Is everything as usual?
Once you get bit
Once bitten
A little bit of the pat stays
That pain will remain
Ache in the tooth
Like a decay
On a Sweet Afternoon
It hurts in the sweet afternoon
A fly in the room
The flies were recruited in the room
You can’T get with your shoe
You can’t get rid of your shoe
And you’re just two sided
You are like a mirror on both sides
So g#dd#mn Indecisive
Inccuspin in the inside
Oh and it’s deep in inside you
Deeply buried secrets
I think I just found the bomb
Maybe I have found the unknown bomb
Baby, how do you hide it so?
How do you hide it so deeply?
How do you live like this?
How can you endure this suffering?
When you get home, who’ll I get?
Who is me who welcomes me after returning home?
I don’t know when you’ll explode
I don’t know when you caught off -ignition of queries
You switch it off
Cold and hot
You switch it on
Elusive
I’m Sat theRe Holding on for the BOMB
I can only hold the bomb in fear and wait for the paralyzed.
You switch it off
Cold and hot
You switch it on
Elusive
I’m Sat theRe Holding on for the BOMB
I can only hold the bomb tightly at the moment when the bomb is waiting for the detonation
You say there’s nothing wrong
You say everything is safe
I people myself of the walk
But I’m still close to the wall
Thought you brusht butter cups
I thought you brought a sweet butter cup
WHOA, that’s a tommy gun
I didn’t expect it to be a Thomson submachine gun
Meat Hooks and Diamond Dust
The eyes are full of iron hooks and shining diamond chips at the slaughterhouse
Ghost Rider, Here He Comes
As if seeing the ghost knight whistling
Running artand
We blame each other
And we’re playing the blame game
Falling into an endless quarrel
Black Swan I’m
Black Swan, I Jaya
NEVER SEE You The Same Way
Can’t look at you from the past eyes
Which one is you
Which one is you
Oh is anything true?
What are you worthwhile?
Which one is you
Which one is you
Oh is anything true? And
What are you worthwhile?
What should I do
And where should I go
Just Pretend it’s the ame, say?
Is everything as usual?
Once you get bit
Once bitten
A little bit of the pat stays
That pain will remain
Ache in the tooth
Like a decay
On a Sweet Afternoon
It hurts in the sweet afternoon
A fly in the room
The flies were recruited in the room
You can’T get with your shoe
You can’t get rid of your shoe
And you’re just two sided
You are like a mirror on both sides
So g#dd#mn Indecisive
Inccuspin in the inside
Oh and it’s deep in inside you
Deeply buried secrets
I think I just found the bomb
Maybe I have found the unknown bomb
Baby, how do you hide it so?
How do you hide it so deeply?
How do you live like this?
How can you endure this suffering?
When you get home, who’ll I get?
Who is me who welcomes me after returning home?
I don’t know when you’ll explode
I don’t know when you caught off -ignition of queries
Maybe it’s just a strange time
Maybe it’s just a fate
That I Found you in your life
Let me meet such a twisty moment in your life
Maybe I can learn to like
Maybe I can learn to love
All that I find terrifying
Everything that made me fear
Maybe this is how it is
Maybe this is the status quo
Maybe this is most exposition
Maybe this is the most exciting challenge
Maybe I’ll Find A Safe Distance
Maybe I need to find a safe distance
I know there is a bomb in this
Because I know a bomb buried here
And you’re just two sided
You are like a mirror on both sides
So g#dd#mn Indecisive
Inccuspin in the inside
Oh and it’s deep in inside you
Deeply buried secrets
I think I just found the bomb
Maybe I have found the unknown bomb
Baby, how do you hide it so?
How do you hide it so deeply?
How do you live like this?
How can you endure this suffering?
When you get home, who’ll I get?
Who is me who welcomes me after returning home?
I don’t know when you’ll explode
I don’t know when you caught off -ignition of queries
You switch it off
Cold and hot
You switch it on
Elusive
I’m Sat theRe Holding on for the BOMB
I can only hold the bomb in fear and wait for the paralyzed.
You switch it off
Cold and hot
You switch it on
Elusive
I’m Sat theRe Holding on for the BOMB
I can only hold the bomb tightly at the moment when the bomb is waiting for the detonation
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Glass Animals – How I Learned To Love The Bomb 歌词
哈哈哈