Getting Older Lyrics – Adam Lambert
Singer: Adam Lambert
Title: Getting Older
It’s so weird
多么奇怪啊
duome qiguai a
I’m getting older
年龄愈渐增长
nianling yu jian zengzhang
I think I’m aging well
我想这份成熟恰到好处
wo xiang zhe fen chengshu qiadaohaochu
I wish someone had told me, I’d be doing this by myself
希望有人曾告诉过我 接下来我只能独自前行
xiwang youren ceng gaosuguo wo jie xialai wo zhi neng duzi qian xing
There’s reasons that I’m thankful
有许多理由 让我心存感激
you xuduo liyou rang wo xin cun ganji
There’s a lot I’m grateful for
有许多事情 让我怀揣恩情
you xuduo shiqing rang wo huaichuai enqing
But it’s different when a stranger’s always waiting at your door
但这可不是说给总是守候在你房门外的狗仔
dan zhe ke bushi shuo gei zong shi shouhou zai ni fang men wai de gouzai
Which is ironic
真是讽刺啊
zhenshi fengci a
‘Cause the strangers seem to want me more than anyone before (Anyone before)
陌生人们竟会比我熟识的人更迷恋我
mosheng renmen jing hui bi wo shushi de ren geng milian wo
Too bad, they’re usually deranged
糟糕的是 通常他们都精神错乱
zaogao de shi tongchang tamen dou jingshen cuoluan
Last week, I realized I crave pity, when I retell a story
上周 当我复述一个故事时 我意识到自己渴望人们的同情
shang zhou dang wo fushu yige gushishi wo yishi dao ziji kewang renmen de tongqing
I make everything sound worse
从我口中讲出的事实总是会更加糟糕
cong wo kouzhong jiang chu de shi shi zong shi hui gengjia zaogao
Can’t shake the feeling that I’m just bad at healing
这感觉无法摆脱 想必我只是不擅于愈合伤痛
zhe ganjue wufa baituo xiangbi wo zhishi bu shanyu yuhe shang tong
And maybe that’s the reason every sentence sounds rehearsed
而或许这就是为何 我说的每句话都像是排演好的
er huoxu zhe jiushi weihe wo shuo de mei ju hua dou xiang shi paiyan hao de
Which is ironic
真是讽刺啊
zhenshi fengci a
Because when I wasn’t honest, I was still being ignored (Lying for attention just to get neglection)
因为当我表现得不诚实时 我依旧会被忽视 (用谎言引起注意 到头来还是被众人忽视)
yinwei dang wo biaoxian de bu chengshi shi wo yijiu kuai bei hushi (yong huangyan yinqi zhuyi daotoulai haishi bei zhongren hushi)
Now we’re estranged
如今我们又形同陌路
rujin women you xing tong molu
Things I once enjoyed
曾经我享受做的事情
cengjing wo xiangshou zuo de shiqing
Just keep me employed now
如今却仿佛奴役了我
rujin que fangfu nuyile wo
Things I’m longing for, someday, I’ll be bored of
曾经我无比渴望的事物 最终也感到厌烦
cengjing wo wubi kewang de shiwu zuizhong ye gandao yanfan
It’s so weird
多么奇怪啊
duome qiguai a
That we care so much, until we don’t
曾经那么关心彼此 最终不还是毫不在乎
cengjing name guanxin bici zuizhong bu haishi hao buzaihu
I’m getting older
年龄愈渐增长
nianling yu jian zengzhang
I’ve got more on my shoulders
肩上担负的压力也越来越沉重
jian shang danfu de yali ye yue lai yue chenzhong
But I’m getting better at admitting when I’m wrong
但我已经越来越善于承认自己的错误
dan wo yijing yue lai yue shan yu chengren ziji de cuowu
I’m happier than ever
我比过往任何时候都要快乐
wo bi guowang renhe shihou dou yao kuaile
At least that’s my endeavor
至少这是我努力得来的成果
zhishao zhe shi wo nuli de lai de chengguo
To keep myself together and prioritize my pleasure
不让自己分崩离析 优先考虑我是否快乐
bu rang ziji fenbenglixi youxian kaolu wo shifou kuaile
‘Cause to be honest
毕竟诚实地讲
bijing chengshi di jiang
I just wish that, what I promise would depend on what I’m given (Not on his permission, wasn’t my decision)
我只希望我所承诺的 能够取决于我所给予的 (而非他的准许 并非我的决策)
wo zhi xiwang wo suo chengnuo de nenggou qujue yu wo suo jiyu de (er fei ta de zhunxu bingfei wo de juece)
To be abused
此般被人施虐
ci ban bei ren shi nue
Things I once enjoyed
曾经我享受做的事情
cengjing wo xiangshou zuo de shiqing
Just keep me employed now
如今却仿佛奴役了我
rujin que fangfu nuyile wo
Things I’m longing for, someday, I’ll be bored of
曾经我无比渴望的事物 最终也感到厌烦
cengjing wo wubi kewang de shiwu zuizhong ye gandao yanfan
It’s so weird, so weird
多么奇怪啊
duome qiguai a
We care so much, until we don’t
曾经那么关心彼此 不还是毫不在乎
cengjing name guanxin bici bu haishi hao buzaihu
That we care so much, until we don’t
曾经那么关心彼此 最终不还是毫不在乎
cengjing name guanxin bici zuizhong bu haishi hao buzaihu
But next week
但等到下周
dan dengdao xia zhou
I hope I’m somewhere laughing, for anybody asking
我希望我能充斥着欢声笑语 以免有人发问
wo xiwang wo neng chongchizhe huansheng xiaoyu yimian youren fa wen
I promise I’ll be fine
我保证我会安然无恙
wo baozheng wo hui anranwuyang
I’ve had some trauma, did things I didn’t wanna, was too afraid to tell ya, but now I think it’s time
虽也经历过伤痛 并被不愿做的事情绑架 害怕向众人道出这一切 但我想时机已经到来
sui ye jingliguo shang tong bing bei bu yuan zuo de shiqing bangjia haipa xiang zhongren dao chu zhe yiqie dan wo xiang shiji yijing daolai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Skrillex,Bladee – Real Spring Lil Yachty – pRETTy
Getting Older – English Translation
It’s so weryd
How strange
I’m getting older
Getting age
I think I’m aging well
I think this maturity is just right
I would someone had told me, I’m be doing this by myself
I hope someone has told me that I can only move forward alone
There is more I’m more
There are many reasons to make me grateful
There’s a Lot I’m Geterful for
There are many things that make me happy
But it’s different when a stranger’s always waiting at your door
But this is not to say that it is always waiting for paparazzi waiting outside your room
Which is Ironic
It’s ironic
‘Cause the Strangers Seem to WANT Me more than Anyone Before (Anyone Before)
Strangers will be more obsessed to me than those I know
TOO BAD, They’re usually deranged
The bad thing is that they are usually confusing
Last Week, I realized I crave impry, when I retell a story
When I repeated a story last week, I realized that I long for people’s sympathy
I make everything sound worse
The facts told from my mouth will always be worse
Can’T shake the feling that I’m just at healing
I feel that I can’t get rid of it. I just don’t good at healing the pain
And Maybe that’s the reason every seence sounds rehearsed
And maybe this is why every sentence I say is like a good rehearsal
Which is Ironic
It’s ironic
Becauce when I washnest, I was still bebing iGnored (Lying for Attention just to get neiglection)
Because when I am not honest, I will still be ignored (the lies are caused by lies, not to be ignored by everyone)
Now we’re estranged
Now we are in the same way
Things I Once Enjoyed
I used to enjoy what I enjoyed
Just keep me employed now
Now it seems to be slavery
Things I’m longing for, someday, I’m be?
The things I used to be extremely eager was finally bored
It’s so weryd
How strange
That we care so much, unant we do
I used to care so much that I still didn’t care about each other
I’m getting older
Getting age
I’m get more on my shoulders
The pressure on the shoulder is getting heavier and heavier
But I’m getting better at admitting when I’m wrong
But I have become more and more good at admit my mistakes
I’m happy than ever
I am happier than in the past
At least that’s my endeavor
At least this is the result of my hard work
To Keep MySelf Together and Prioritize My Pleasure
Do not let yourself fall away from the analysis and give priority to consider whether I am happy
‘Cause to be honest
After all, speak honestly
I just wish that, what I promise would depend on what I’m given (not on his permission, wasd’t my decision)
I just hope that what I promise can depend on what I give (rather than his permission is not my decision)
To be abused
So abused
Things I Once Enjoyed
I used to enjoy what I enjoyed
Just keep me employed now
Now it seems to be slavery
Things I’m longing for, someday, I’m be?
The things I used to be extremely eager was finally bored
It’s so weryd, so weird
How strange
We care soch, unil we do
I used to care so much that I still don’t care about each other
That we care so much, unant we do
I used to care so much that I still didn’t care about each other
But next week
But wait until next week
I hope I’m someWhere Laughing, for anybody asking
I hope I can fill a laugh and laugh to avoid someone asking for someone
I promise I’m be fine
I promise I will be safe and sound
I’ve had some trauma, did Things I did’T wait, was too after to tell ya, but now I think it’s time
Although I have also experienced the pain and I was abducted by things I didn’t want to do, I was afraid of all this to everyone, but I thought the time has arrived.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Adam Lambert – Getting Older 歌词
哈哈哈