朋客 (Peng Ke) Lyrics – Duan Xin Jun (段信軍)
Singer: Duan Xin Jun (段信軍)
Title: 朋客 (Peng Ke)
這條街在市區算不上破爛不堪
Zhe tiao jie zai shi qu suan bu shang polan bukan
到了夜間總有人睡在大街上
daole yejian zong youren shui zai dajie shang
從未想像每個清晨會出現任何浪漫
cong wei xiangxiang mei ge qingchen hui chuxian renhe langman
只聽人說起菜場的喧鬧和菜農的無望
zhi ting ren shuo qi cai chang de xuannao huo cainong de wuwang
我的朋友就寄居在這條髒兮兮的街上
wo de pengyou jiu jiju zai zhe tiao zang xi xi de jie shang
老屋的牆掛滿棉被我驚詫他自詡的溫暖
lao wu de qiang gua man mian bei wo jingcha ta zi xu de wennuan
Walkman和壁鐘泛著舊石器時代的光
Walkman he bi zhong fanzhe jiu shiqi shidai de guang
誰敢說這不是聖地新秩序將在此建立
shui gan shuo zhe bushi shengdi xin zhixu jiang zai ci jianli
那是秋風瑟瑟的季節
na shi qiufeng sese de jijie
他的舊軍裝和落葉一樣泛黃
ta de jiu junzhuang he luoye yiyang fan huang
這目光是仇恨還是妄想
zhe muguang shi chouhen haishi wangxiang
像出膛的子彈把你射穿
xiang chu tang de zidan ba ni she chuan
嗚……嗚……
wu……wu……
樓道那口鐵鍋還剩著隔夜的蛋炒飯
loudao na kou tie guo hai shengzhe geye de dan chaofan
他夢想的美食該等到某個週末的聚餐
ta mengxiang di meishi gai dengdao mou ge zhoumo de jucan
這老屋雖破舊卻常有姑娘三三兩兩
zhe lao wu sui pojiu que chang you guniang sansanliangliang
是金盤路上最有趣而動人的景觀
shi jin pan lushang zui youqu er dongren de jingguan
這把紅色的吉他刻著他的沉重哀傷
zhe ba hongse de jita kezhe ta de chenzhong aishang
像噴火的獵槍劃破寧靜攪動死亡
xiang penhuo de lieqiang hua po ningjing jiaodong siwang
經過和駐足的人啊都是不速之客嗎
jingguo he zhuzu de ren a dou shi busuzhike ma
噪音彌漫的街啊可有久違的囂張
zaoyin miman de jie a ke you jiuwei de xiaozhang
那是秋風瑟瑟的季節
na shi qiufeng sese de jijie
他的神情和落葉一樣絕望
ta de shenqing he luoye yiyang juewang
這欲火升起的每個夜晚
zhe yuhuo sheng qi de mei ge yewan
堆積成憤怒無處埋葬
duiji cheng fennu wu chu maizang
嗚……嗚……
wu……wu……
這條街到豫章監獄的距離有多長
zhe tiao jie dao yu zhang jianyu de juli you duo zhang
他來來去去如同做客般輕鬆自然
ta lailai qu qu rutong zuoke ban qingsong ziran
邁著疾步走在沒有終點的路途
maizhe jibu zou zai meiyou zhongdian de lutu
不知不覺他把故鄉寫在腳印上
buzhi bu jue ta ba guxiang xie zai jiaoyin shang
遠方從來都是被肢解的碎片
yuanfang conglai dou shi bei zhijie de suipian
誰會在意別人的去向
shui hui zaiyi bieren de quxiang
如果他的理想還是一顆子彈
ruguo ta de lixiang haishi yi ke zidan
這樣的貪婪不算完美也不再遺憾
zheyang de tanlan bu suan wanmei ye bu zai yihan
那是一場孤注一擲的宣戰
na shi yichang guzhuyizhi de xuanzhan
不只是因為曾經的年少輕狂
bu zhishi yinwei cengjing de nianshao qingkuang
他的孤獨是沒人能體會的快感
ta de gudu shi mei ren neng tihui de kuaigan
即使不是子彈也能把你擊穿
jishi bu shi zidan ye neng ba ni ji chuan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Duan Xin Jun (段信軍) – 曾記得 (Ceng Ji De) Duan Xin Jun (段信軍) – 九月，遇德某兄 (Jiu Yue , Yu De Mou Xiong)
朋客 (Peng Ke) – English Translation
This street is not tattered in the urban area
At night, someone is always sleeping on the street
I never imagined that there will be any romance every morning
Just listen to people talking about the noise of the vegetable farm and the hope of vegetable farmers’ hopeless
My friend lives on this dirty street
The wall of the old house is full of cotton quilts. I am surprised that he knows his self -proclaimed warmth
Walkman and wall clocks are glowing with the light of the Paleolithic Age
Who dares to say that this is not the new order of the Holy Land will be established here
That’s the season of autumn wind
His old military uniform is as yellow as fallen leaves
Is this look of hatred or delusional
Like the bullets out of the bomb, shoot you through
Woo … wow …
There is still overnight egg fried rice in the iron pot in the corridor
The food he dreamed was that the meal at a certain weekend
Although this old house is dilapidated, there are often girls three or two two two
It is the most interesting and moving landscape on the Jinpan Road
This red guitar engraved his heavy sadness
Like a spit -fire shotgun, the tranquility is trapped and stirred up
Are you unable to go through and stop?
The noise is filled with a long -lost arrogance
That’s the season of autumn wind
His expression is as desperate as fallen leaves
Every night when this wants to rise
Packing into anger nowhere to bury
Woo … wow …
How long is the distance from this street to Yuzhang Prison?
He is coming and going as a guest, easy and natural
Walking on the way to walk at the end of the end
Unconsciously, he wrote his hometown on his footprint
Far in the distance is a fragment that was disintegrated
Who cares about the whereabouts of others
If his ideal is still a bullet
This kind of greed is not perfect or regrettable
That’s a lonely declaration war
Not only because of the young and frivolous
His loneliness is a pleasure that no one can appreciate
Even if it is not a bullet, you can break you
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Duan Xin Jun (段信軍) – 朋客 (Peng Ke) 歌词
哈哈哈