Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd Lyrics – Lana Del Rey
Singer: Lana Del Rey
Title: Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Boulevard
你可知道 海洋大道之下 有条被世人遗忘的隧道？(该隧道指建于1927年的Jergins Tunnel，位于加州长滩海洋大道，1967年不再开放)
ni ke zhidao haiyang dadao zhi xia you tiao bei shiren yiwang de suidao?(Gai suidao zhi jian yu 1927 nian de Jergins Tunnel, weiyu jiazhou zhangtan haiyang dadao,1967 nian bu zai kaifang)
Mosaic ceilings, painted tiles on the wall
天花板是镶嵌图案 墙上砌的是彩绘瓷砖
tianhuaban shi xiangqian tu’an qiang shang qi de shi caihui cizhuan
I can’t help but feel somewhere like my body, mind my soul
不由自觉 是我的躯体玷污了内里的灵魂
buyou zijue shi wo de quti dianwule neili de linghun
Heal me, beauty sealed up by two man-made walls and I’m like
两堵人为筑建的围墙 却将那巧夺天工之美尘封于世 我不禁念起
liang du renwei zhu jian de weiqiang que jiang na qiaoduotiangong zhimei chenfeng yu shi wo bujin nian qi
When’s it gonna be my turn?
何时会轮到我？
He shi hui lun dao wo?
When’s it gonna be my turn?
何时就会轮到我呢？
He shi jiu hui lun dao wo ne?
Open me, tell me you like it
敞开我心扉 袒露对我内里的喜爱
changkai wo xinfei tanlu dui wo neili de xi’ai
**** me to death
与我抵死缠绵
yu wo disi chanmian
Love me until I love myself
在我懂得爱自己前 别吝啬你的爱意
zai wo dongde ai ziji qian bie linse ni de ai yi
There’s a tunnel under Ocеan Boulevard
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
海洋大道之下 有条被世人遗忘的隧道
haiyang dadao zhi xia you tiao bei shiren yiwang de suidao
There’s a tunnеl under Ocean Boulevard
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
海洋大道之下 鲜为人知的隧道啊
haiyang dadao zhi xia xian wei renzhi de suidao a
There’s a girl that sings Hotel California
有位女孩时常唱起《加州旅馆》 (Eagles老鹰乐队演唱的歌曲)
you wei nuhai shichang chang qi “jiazhou luguan” (Eagles laoying yuedui yanchang de gequ)
Not because she loves the notes or sounds that sound like Florida
缘由并非 她喜爱犹满载佛罗里达风情的音符 抑或声音
yuanyou bingfei ta xi’ai you manzai foluolida fengqing de yinfu yihuo shengyin
It’s because she’s in a world preserved, only a few have found the door
而是她住在那一方天地 唯有少数人寻得通往来时之路的门
er shi ta zhu zai na yifang tiandi wei you shaoshu ren xun de tong wang lai shi zhi lu de men
It’s like Camarillo, only silver mirrors that’s running down the corridor
就如加州的卡马里奥市 镶嵌在天花板的银镜 走廊传来阵阵说话声 (door, mirrors, corridor为《加州旅馆》中的意象)
jiu ru jiazhou de ka mali ao shi xiangqian zai tianhuaban de yin jing zoulang chuan lai zhen zhen shuohua sheng (door, mirrors, corridor wei “jiazhou luguan” zhong de yixiang)
But man
可是啊
keshi a
When’s it gonna be my turn?
何时会轮到我？
He shi hui lun dao wo?
Don’t forget me
勿忘我
wu wangwo
When’s it gonna be my turn?
何时就会轮到我呢？
He shi jiu hui lun dao wo ne?
Open me, tell me you like it
敞开我心扉 袒露对我内里的喜爱
changkai wo xinfei tanlu dui wo neili de xi’ai
**** me to death
与我抵死缠绵
yu wo disi chanmian
Love me until I love myself
在我懂得爱自己前 别吝啬你的爱意
zai wo dongde ai ziji qian bie linse ni de ai yi
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
海洋大道之下 有条被世人遗忘的隧道
haiyang dadao zhi xia you tiao bei shiren yiwang de suidao
Don’t forget me
请不要忘却我
qing buyao wangque wo
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
海洋大道之下 鲜为人知的隧道啊
haiyang dadao zhi xia xian wei renzhi de suidao a
Harry Nelson has a song, his voice breaks the two of us
哈利 尼尔森有首歌 两分零五秒处 他的声音有些哽咽
ha li ni’ersen you shou ge liang fen ling wu miao chu ta de shengyin youxie gengyan
Something about the way he says “Don’t forget me” makes me feel like
而他那句“勿忘我” 使得我不禁心生感触
er ta na ju “wu wangwo” shide wo bujin xin sheng ganchu
I just wish I had a friend like him, someone to give me five
真希望有位如他一般的挚友 因他而得以为继
zhen xiwang you wei ru ta yiban de zhiyou yin ta er de yiwei ji
Leanin’ in my back, whisperin’ in my ear, “Come on, baby, then drive,” but I can’t
倚靠在我背上 于我耳畔低语 “来吧 宝贝 你会乐在其中” 却是我奢望
yikao zai wo bei shang yu wo er pan diyu “lai ba baobei ni hui le zai qizhong” que shi wo shewang
When’s it gonna be my turn?
何时会轮到我？
He shi hui lun dao wo?
Don’t forget me
勿忘我
wu wangwo
When’s it gonna be my turn?
何时就会轮到我呢？
He shi jiu hui lun dao wo ne?
Open me up, tell me you like it
敞开我心扉 袒露对我内里的喜爱
changkai wo xinfei tanlu dui wo neili de xi’ai
**** me to death
与我抵死缠绵
yu wo disi chanmian
Love me until I love myself
在我懂得爱自己前 别吝啬你的爱意
zai wo dongde ai ziji qian bie linse ni de ai yi
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
海洋大道之下 有条被世人遗忘的隧道
haiyang dadao zhi xia you tiao bei shiren yiwang de suidao
Don’t forget me
请不要忘却我
qing buyao wangque wo
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
别让我沦为 海洋大道下被世人遗忘的隧道
bie rang wo lun wei haiyang dadao xia bei shiren yiwang de suidao
Don’t forget me
勿忘我
wu wangwo
Like a tunnel under Ocean Boulevard
海洋大道下那鲜为人知的隧道 别任我步其后尘
haiyang dadao xia na xian wei renzhi de suidao bie ren wo bu qi houchen
Don’t forget me
请不要忘却我
qing buyao wangque wo
Like a tunnel under Ocean Boulevard
别将我搁至回忆一隅 一如那世人所遗忘的隧道
bie jiang wo ge zhi huiyi yiyu yi ru na shiren suo yiwang de suidao
Don’t forget me
勿忘我
wu wangwo
No, no, don’t forget me
勿忘我 请不要忘却我啊
wu wangwo qing buyao wangque wo a
Don’t you, don’t you forget me
请不要 请不要忘却我
qing buyao qing buyao wangque wo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Fan Ru (范茹) – 漩渦 (Xuan Wo) Peng Bai Yi (彭柏邑) – 七月七日 (Qi Yue Qi Ri)
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd – English Translation
DID You Know that there is a tunnel undean boulevard
Do you know that there is a tunnel that has been forgotten by the world under the Marine Avenue? (The tunnel refers to Jergins Tunnel, which was built in 1927, is located on the Long Beach Ocean Avenue, California. It is no longer open in 1967)
Mosaic Ceilings, Painted Tiles on the Wall
The ceiling is built on the wall of inlaid patterns, painted tiles
I can’t help butle somewhere like my body, mind my soul
I can’t help but consciously it is my body defiled the soul inside
Heal Me, Beauty Sealed up by Two Man-MADE WALLS and I’m Like
The two -blocking fence has sealed the beauty of the ingenious work in the world. I can’t help thinking about it.
When’s it gonna be my turn?
When is my turn?
When’s it gonna be my turn?
When is my turn?
Open me, tell me you like it
Open my heart and reveal my love for me inside
**** me to deth
Come with me to death
Love Me Until I LOVE MySELF
Don’t sting your love before I know how to love myself
There’s a tunnel undeor OCеan Boulevard
There is a tunnel that has been forgotten by the world under the Ocean Avenue
There is a tunnеl undean boulevard
The little -known tunnels under the marine avenue
There’s a girl that single cool call callnia
A girl often sings “California Hotel” (songs sung by Eagles Eagle Band)
Not before she loves the notes or sounds that sound florida
The reason is not that she loves the note that is still full of Florida or sounds or sounds
It’s Because She’s in a World Preserved, only a few have found the door
But she lives in the door of the world where the world is looking for.
It’s like Camarillo, only Silver Mirror that’s running down the corridor
Just like Camario in California’s silver mirror corridor inlaid in the ceiling (Door, Mirrs, Corridor is the image in California Hotel)
But man
But ah
When’s it gonna be my turn?
When is my turn?
Do’T forget me
Do not forget me
When’s it gonna be my turn?
When is my turn?
Open me, tell me you like it
Open my heart and reveal my love for me inside
**** me to deth
Come with me to death
Love Me Until I LOVE MySELF
Don’t sting your love before I know how to love myself
There is a tunnel undean boulevard
There is a tunnel that has been forgotten by the world under the Ocean Avenue
Do’T forget me
Please don’t forget me
There is a tunnel undean boulevard
The little -known tunnels under the marine avenue
Harry Nelson Has a Song, His Voice Breaks The Two of US
Harry Nielson has a song at two minutes and five seconds. His voice choked a little
Something about the way he says “do’t forget me” makes me feel like
And his sentence “Don’t forget me” makes me feel feelings
I just wish I had a Friend Like Him, someone to give me fire
I really hope that there is a close friend who is like him.
Leanin ‘in my back, whisperin’ in my ele, “Come on, Baby, then Drive,” But I can’T
Leaning on my back in my ear whispered “Come on your baby, you will be happy in it”, but I hope
When’s it gonna be my turn?
When is my turn?
Do’T forget me
Do not forget me
When’s it gonna be my turn?
When is my turn?
Open me up, tell me you like it
Open my heart and reveal my love for me inside
**** me to deth
Come with me to death
Love Me Until I LOVE MySELF
Don’t sting your love before I know how to love myself
There is a tunnel undean boulevard
There is a tunnel that has been forgotten by the world under the Ocean Avenue
Do’T forget me
Please don’t forget me
There is a tunnel undean boulevard
Don’t let me be reduced to the tunnel that has been forgotten by the world under the avenue of the Ocean Avenue
Do’T forget me
Do not forget me
Like a tunnel undean boulevard
The freshly known tunnel under the Marine Avenue, don’t let me follow the dust
Do’T forget me
Please don’t forget me
Like a tunnel undean boulevard
Don’t put me until I remember the tunnel that the world has forgotten
Do’T forget me
Do not forget me
No, no, don’t forget me
Forget me, please don’t forget me
Don’t you, do’t you forget me
Please don’t forget to forget me
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lana Del Rey – Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd 歌词
哈哈哈