Creepin’ Lyrics – Metro Boomin,The Weeknd,21 Savage
Singer: Metro Boomin,The Weeknd,21 Savage
Title: Creepin’
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Just can’t believe this, man
真不敢相信 伙计
zhen bu gan xiangxin huoji
(Metro Boomin want some more, n#gg#)
Metro Boomin 制作
Metro Boomin zhizuo
Somebody said they saw you
有人说曾看到过你
youren shuo ceng kan daoguo ni
The person you were kissing wasn’t me
你吻的那个人不是我
ni wen di nage ren bushi wo
And I would never ask you
我永远不会向你问起
wo yongyuan bu hui xiang ni wen qi
I just kept it to myself
我只是保守这秘密
wo zhishi baoshou zhe mimi
I don’t wanna know
我不想知道真相
wo buxiang zhidao zhenxiang
If you’re playin’ me, keep it on the low
如果你想耍我 你最好保持低调
ruguo ni xiang shua wo ni zui hao baochi didiao
‘Cause my heart can’t take it anymore
因为我脆弱的心 恐难以承受这现实
yinwei wo cuiruo de xin kong nanyi chengshou zhe xianshi
And if you’re creepin’, please don’t let it show
如果你背叛了我的真心 请不要表现出来
ruguo ni beipanle wo de zhenxin qing buyao biaoxian chulai
Oh, baby, I don’t wanna know
我不想知道真相
wo buxiang zhidao zhenxiang
Oh-oh, oh-oh, oh-woah
Oh-oh, oh-oh, oh-woah
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, yeah
Oh, yeah
I think about it when I hold you
当我将你拥入怀中 我便陷入沉思
dang wojiang ni yong ru huai zhong wo bian xianru chensi
When lookin’ in your eyes, I can’t believe
看着你的眼睛 我不敢相信
kanzhe ni de yanjing wo bu gan xiangxin
And I don’t need to know the truth
我不想知道真相
wo buxiang zhidao zhenxiang
Baby, keep it to yourself
宝贝 不要将这秘密告诉别人
baobei buyao jiang zhe mimi gaosu bieren
I don’t wanna know
我不想知道真相
wo buxiang zhidao zhenxiang
If you’re playin’ me, keep it on the low
如果你想耍我的感情 你最好保持低调
ruguo ni xiang shua wo de ganqing ni zui hao baochi didiao
‘Cause my heart can’t take it anymore
因为我脆弱的心 恐难以承受这现实
yinwei wo cuiruo de xin kong nanyi chengshou zhe xianshi
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
如果你背叛了我的真心 请不要表现出来
ruguo ni beipanle wo de zhenxin qing buyao biaoxian chulai
Oh, baby, I don’t wanna know
我不想知道真相
wo buxiang zhidao zhenxiang
Did he touch you better than me? (Touch you better than me)
他的抚摸是否能带给你比我更多的柔情蜜意？
ta de fumo shifou neng dai gei ni bi wo geng duo de rouqing mi yi?
Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)
他是否曾望着你安然入睡？
ta shifou ceng wangzhe ni anran rushui?
Did you show him all those things, that you used to do to me
你给他看了你以前对我做的那些事吗？
ni gei ta kanle ni yiqian dui wo zuo di naxie shi ma?
If you’re better off that way (Better off that way)
如果你以为那样对你来说更好的话
ruguo ni yiwei nayang dui ni lai shuo geng hao dehua
There ain’t more that I can say (More that I can say)
那我跟你也没什么可说的了
na wo gen ni ye meishenme ke shuo dele
Just go on and do your thing and don’t come back to me
继续做你想做的事吧 不要回来找我了
jixu zuo ni xiang zuo de shi ba buyao huilai zhao wole
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Woah, woah, woah, 21
Had me questioned, I was cuffin’ like the precinct
我像嫌疑人一样铐着手铐 我是否正遭受着审问？
wo xiang xianyi ren yiyang kao zhuo shoukao wo shifou zheng zaoshouzhe shenwen?
How you go from housewife to a sneaky link?
你是如何从家庭主妇变成我的亲密伴侣的？
Ni shi ruhe cong jiating zhufu bian cheng wo de qinmi banlu de?
Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers
让你开着各式各样的奔驰路虎
rang ni kaizhe ge shi ge yang de benchi luhu
Girl, you used to ride in the rinky dink
别忘了 你以前开着的都是登不上排面的车
bie wangle ni yiqian kaizhe de dou shi deng bu shang pai mian de che
I’m the one put you on Elliantte (On God)
我是唯一能给你买大把珠宝的男人
wo shi weiyi neng gei ni mai da ba zhubao de nanren
Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)
如同Fashion Nova的模特一般 我让你走上你梦寐以求的T台
rutong Fashion Nova de mote yiban wo rang ni zou shang ni mengmeiyiqiu de T tai
You was rockin’ coach bags, got you Chane’-ne’
你挎着Coach名包 我给你买来Chanel饰品
ni kuazhe Coach ming bao wo gei ni mai lai Chanel shipin
Sad b#tch in Fresco, I call her my baby (21)
壁画上的悲伤女孩 是我的一生所爱
bihua shang de beishang nuhai shi wo de yisheng suo ai
I got a girl but I still feel alone (On God)
我已心有所属 但我依然感到孤独
wo yi xin you suoshu dan wo yiran gandao gudu
If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)
如果你玩弄我的感情 那意味着“家”已经不再
ruguo ni wannong wo de ganqing na yiweizhe “jia” yijing bu zai
Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)
自从翻看了你的手机 我噩梦连连
zicong fan kanle ni de shouji wo emeng lianlian
Can’t even record, you got me out my zone
我甚至无法用音乐诉说 你无法再让我专注
wo shenzhi wufa yong yinyue sushuo ni wufa zai rang wo zhuanzhu
I don’t wanna know
我不想知道真相
wo buxiang zhidao zhenxiang
If you’re playin’ me, keep it on the low
如果你想耍我的感情 你最好保持低调
ruguo ni xiang shua wo de ganqing ni zui hao baochi didiao
‘Cause my heart can’t take it anymore
因为我脆弱的心 恐难以承受这现实
yinwei wo cuiruo de xin kong nanyi chengshou zhe xianshi
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
如果你背叛了我的真心 请不要表现出来
ruguo ni beipanle wo de zhenxin qing buyao biaoxian chulai
Oh, baby, I don’t wanna know
宝贝我不想知道真相
baobei wo buxiang zhidao zhenxiang
If you’re playin’ me, keep it on the low
如果你想耍我的感情 你最好保持低调
ruguo ni xiang shua wo de ganqing ni zui hao baochi didiao
‘Cause my heart can’t take it anymore
因为我脆弱的心 恐难以承受这现实
yinwei wo cuiruo de xin kong nanyi chengshou zhe xianshi
And if you’re creepin’, please, don’t let it show
如果你背叛了我的真心 请不要表现出来
ruguo ni beipanle wo de zhenxin qing buyao biaoxian chulai
Oh, baby, I don’t wanna know
宝贝 我不想知道真相
baobei wo buxiang zhidao zhenxiang
If you creepin’, just don’t let me find out (On God)
如果你背着我在外面偷吃 请不要让我看出端倪
ruguo ni beizhe wo zai waimian tou chi qing buyao rang wo kan chu duanni
Get a hotel, never bring ’em to the house (On God)
你们在外面开房也无所谓 不要在我家鬼混
nimen zai waimian kaifang ye wusuowei buyao zai wo jia guihun
If you’re better off that way
如果那样对你来说更好的话
ruguo nayang dui ni lai shuo geng hao dehua
Baby, all that I can say
那我跟你也没什么可说的了
na wo gen ni ye meishenme ke shuo dele
If you’re gonna do your thing then don’t come back to me
继续做你想做的事吧 不要回来找我了
jixu zuo ni xiang zuo de shi ba buyao huilai zhao wole
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Metro Boomin,Travis Scott – Raindrops (Insane) Metro Boomin,Don Toliver,Future – Too Many Nights
Creepin’ – English Translation
Ooh, ooh-oOH
Ooh, ooh-oOH
OOH-OOH-OOH
OOH-OOH-OOH
Just can’T believe this, man, man, man, man, man, man, man, man, man, man, man, man, man
I can’t believe the guy
(Metro Boomin Want Some More, n#gg#)
Metro boomin production
SOMEBODY SAID the SAW You
Some people say that I have seen you
The Person You WEERE KISSING WASN’T Me
The person you kissed was not me
And I Would Never ask You
I will never ask you
I just kept it to my set
I just keep this secret
I don’t winna know
I don’t want to know the truth
If you’re playin ‘me, keep it on the low
If you want to play me, you’re better to keep a low -key
‘Cause My Heart Canon’T ANYMORE
Because my fragile heart may be difficult to bear this reality
And if you’re claepin ‘, please do let it show
If you betrayed my sincerity, please don’t show it
Oh, baby, I do’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T.
I don’t want to know the truth
OH-OH, OH-OH, OH-WOAH
OH-OH, OH-OH, OH-WOAH
OH-OH, OH-OH, OH-OH
OH-OH, OH-OH, OH-OH
Oh, Yeah
Oh, Yeah
I think about it when I hold you
When I embrace you into my arms, I fell into thoughtful
When lookin ‘in your eyes, I can’T bellve
I can’t believe it when I look at your eyes
And I do’T’T’T’T’T to know the true
I don’t want to know the truth
Baby, Keep it to yourself
Baby, don’t tell others this secret
I don’t winna know
I don’t want to know the truth
If you’re playin ‘me, keep it on the low
If you want to play with my feelings, you’re better to keep a low -key
‘Cause My Heart Canon’T ANYMORE
Because my fragile heart may be difficult to bear this reality
And if you’re claepin ‘, please, do let it show
If you betrayed my sincerity, please don’t show it
Oh, baby, I do’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T.
I don’t want to know the truth
DID He Touch You Better than Me? (Touch You Better than Me)
Can his touch bring you more tenderness than me?
DID He Watch You Fall Asleep? (Watch You Fall Asleep)
Has he looked at you to sleep safely?
DID You Show Him All Those Things, that you used to do to me
Did you show him what you did to me before?
If you’re better off that way (better off that way)
If you think that’s better to you
There ain’t more that I can say (more that I can say)
Then I have nothing to say with you anymore
Just go on and do your thing and do’T’T back to me
Keep doing what you want to do, don’t come back to find me anymore
Ooh, ooh-oOH
Ooh, ooh-oOH
OOH-OOH-OOH
OOH-OOH-OOH
WOAH, WOAH, WOAH, 21
Had Me Questioned, I was cuffin ‘like the precound
Am I handcuffed like a suspect, do I be interrogated?
How you go from housewife to a sneaky link?
How did you change from a housewife to my close partner?
GOT You Riding ‘Round in All Type of Benzes and Rovers
Let you drive all kinds of Mercedes -Benz Land Rover
Girl, you used to ride in the rinky dink
Don’t forget that what you drove before was the car that couldn’t board the row surface
I’m the One Put You on Elliantte (on God)
I am the only man who can buy you a big jewelry
Fashion Nova Model, I put you on the runway (on God)
Like the model of Fashion Nova, I let you go to the catwalk you dreamed of
You was rockin ‘coach backs, Got You CHANE’-Ne’
You can buy you CHANEL jewelry with the coach package
Sad b#tch in fresco, I call her my baby (21)
The sad girl on the mural is what I love my life
I GOT A GIRL But I Still Feel Alone (on God)
I have something to belong to it, but I still feel lonely
If you play, ‘me that mean my home ain’t home (on God)
If you play with my feelings, it means that “home” is no longer
Havin ‘nightmares of Goin’ Through Your Phone (21)
Since I looked at your mobile phone, I have a nightmare again and again
Can’T ever, you get me out my zone
I can’t even tell me if you can’t let me focus on music
I don’t winna know
I don’t want to know the truth
If you’re playin ‘me, keep it on the low
If you want to play with my feelings, you’re better to keep a low -key
‘Cause My Heart Canon’T ANYMORE
Because my fragile heart may be difficult to bear this reality
And if you’re claepin ‘, please, do let it show
If you betrayed my sincerity, please don’t show it
Oh, baby, I do’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T.
Baby I don’t want to know the truth
If you’re playin ‘me, keep it on the low
If you want to play with my feelings, you’re better to keep a low -key
‘Cause My Heart Canon’T ANYMORE
Because my fragile heart may be difficult to bear this reality
And if you’re claepin ‘, please, do let it show
If you betrayed my sincerity, please don’t show it
Oh, baby, I do’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T.
Baby I don’t want to know the truth
If you creepin ‘, just do let me find out (on God)
If you carry me stolen outside, please don’t let me see the clue
Get a hotel, never bring ’em to the house (on God)
It doesn’t matter if you open a house outside, don’t mix it in my house
If you’re better off that way
If that is better for you
Baby, all that I can say
Then I have nothing to say with you anymore
If you’re gonna do your thin don’T’T back to me
Keep doing what you want to do, don’t come back to find me anymore
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Metro Boomin,The Weeknd,21 Savage – Creepin’ 歌词
哈哈哈