Paper Crown Lyrics – Alec Benjamin
Singer: Alec Benjamin
Title: Paper Crown
A paper crown, and a heart made of glass
纸做的王冠 玻璃般的心脏
zhi zuo de wangguan boli ban de xinzang
A tattered gown, and a kingdom of ash
破烂的长袍 王国化作灰烬
polan de changpao wangguo hua zuo huijin
She walks alone, she can never look back
她踽踽独行 永远无法回首
ta ju ju duxing yongyuan wufa huishou
The story of a queen whose castle has fallen to the sea
故事主角 女王的城堡沉海
gushi zhujiao nuwang de chengbao chen hai
She’ll make it out, but she’s never the same
她将渡过难关 却不复从前
ta jiang duguo nanguan que bu fu congqian
She’s looking down at the scars that remain
她垂首凝视 那留下的伤疤
ta chui shou ningshi na liu xia de shangba
But you hold your ground, though your kingdom’s in flames
王国虽战火纷飞 你依旧坚守阵地
wangguo sui zhanhuo fenfei ni yijiu jianshou zhendi
‘Cause it’s the story of a queen whose castle has fallen to the sea
而故事主角 女王的城堡沉海
er gushi zhujiao nuwang de chengbao chen hai
Knowing there’s no one who will be
明知无人会作国王
mingzhi wu ren hui zuo guowang
A king that will come and save his queen
为救他的王后奔赴
wei jiu ta de wanghou benfu
When all she needs, when all she wants, when all she finds
而她所需的一切 渴求的一切 觅得的一切
er ta suo xu de yiqie keqiu de yiqie mi de de yiqie
When all she is, and ever was is compromised
她如今的一切 与曾经的一切 皆为现实妥协
ta rujin de yiqie yu cengjing de yiqie jie wei xianshi tuoxie
‘Cause there’s no one to love her
因为无人爱她
yin wei wu ren ai ta
When you built your walls too high
你筑的围城 高耸不可逾越
ni zhu de weicheng gaosong buke yuyue
And there’s no one to love you
也无人会爱你
ye wu ren hui ai ni
When you build your walls too high
你筑的心墙 让人望而生畏
ni zhu de xin qiang rang ren wang’ershengwei
She’s looking out from the war that’s inside
城内战火纷飞 她向外张望
chengnei zhanhuo fenfei ta xiang wai zhangwang
She’s screaming out ’cause no one survived
无人幸存 她惊惧尖叫
wu ren xingcun ta jing ju jian jiao
But when you’re all alone
而独自一人时
er duzi yiren shi
You wait and you hide
你躲起来 默默等待
ni duo qilai momo dengdai
‘Cause it’s the story of a queen whose castle has fallen to the sea
而故事主角 女王的城堡沉海
er gushi zhujiao nuwang de chengbao chen hai
Knowing there’s no one who will be
明知无人会作国王
mingzhi wu ren hui zuo guowang
A king who will come and save his queen
为救他的王后奔赴
wei jiu ta de wanghou benfu
When all she needs, when all she wants, when all she finds
而她所需的一切 渴求的一切 觅得的一切
er ta suo xu de yiqie keqiu de yiqie mi de de yiqie
When all she is, and ever was is compromised
她如今的一切 与曾经的一切 皆为现实妥协
ta rujin de yiqie yu cengjing de yiqie jie wei xianshi tuoxie
‘Cause there’s no one to love her
因为无人爱她
yin wei wu ren ai ta
When you built your walls too high
你筑的围城 高耸不可逾越
ni zhu de weicheng gaosong buke yuyue
And there’s no one to love you
也无人会爱你
ye wu ren hui ai ni
When you build your walls too high
你筑的心墙 让人望而生畏
ni zhu de xin qiang rang ren wang’ershengwei
There’s no one who is strong enough to save your love
没有谁足够强大 能作你爱的救赎
meiyou shei zugou qiangda neng zuo ni ai de jiushu
There’s no fairy tale, there’s no fairy tale
世上可没有童话 世上没有童话
shishang ke meiyou tonghua shishang meiyou tonghua
When all she needs, when all she wants, when all she finds
而她所需的一切 渴求的一切 觅得的一切
er ta suo xu de yiqie keqiu de yiqie mi de de yiqie
When all she is, and ever was is compromised
她如今的一切 与曾经的一切 皆为现实妥协
ta rujin de yiqie yu cengjing de yiqie jie wei xianshi tuoxie
‘Cause there’s no one to love her
因为无人爱她
yin wei wu ren ai ta
When you built your walls too high
你筑的围城 高耸不可逾越
ni zhu de weicheng gaosong buke yuyue
And there’s no one to love you
也无人会爱你
ye wu ren hui ai ni
When you trap yourself inside
若你作茧自缚 不肯踏出一步
ruo ni zuojianzifu bu ken ta chu yibu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: 地底樂團 – 患難 (Huan Nan) Lin Rui Kai (林瑞愷) – 抱著你哭 (Bao Zhe Ni Ku)
Paper Crown – English Translation
A paper crown, and a heart make of glass
Crown glass -like heart made of paper
A tattered Gown, and a kingdom of ash
The tattered robe king country turns into ashes
She Walks Alone, She Can NEVER LOOK BACK
She can never look back at her alone
The Story of a Queen Whose Castle Has Fallen to the Sea
The main character of the story of the castle of the castle Shen Hai
She’ll Make it out, but she’s never the same
She will pass the difficulty but no longer
She’s Looking down the Scars that Remain
She stared at the scar left by her head
But you hold your group, though your Kingdom’s in Flames
Although the kingdom is flying, you still stick to the position
‘Cause it’s the story of a queen whose case has fallen to the sea
And the protagonist queen’s castle Shen Hai
Knowing there no one who will be
Knowing no one will be king
A king that will come and save his queen
Go to save his queen
When all she needs, when all she wants, when all she finds
And everything she wants to find everything you want
When all she is, and event is compromise
Everything she is now compromised with everything from the past
‘Cause there’s no one to love her
Because no one loves her
When you build your wants too high
The towering siege you built is overwhelming
And there is no one to love you
No one will love you
When you build your wants too high
The wall you build is daunting
She’s looking out from the war that’s inside
The war in the city was flying out of the city
She’s screaming out ’cause no one survived
No one survives her screaming
But when you’re all alone
When you are alone
You wait and you hide
You hid silently and waited silently
‘Cause it’s the story of a queen whose case has fallen to the sea
And the protagonist queen’s castle Shen Hai
Knowing there no one who will be
Knowing no one will be king
A king who will come and save his queen
Go to save his queen
When all she needs, when all she wants, when all she finds
And everything she wants to find everything you want
When all she is, and event is compromise
Everything she is now compromised with everything from the past
‘Cause there’s no one to love her
Because no one loves her
When you build your wants too high
The towering siege you built is overwhelming
And there is no one to love you
No one will love you
When you build your wants too high
The wall you build is daunting
There no one who is strong enough to save your love
No one is strong enough to be the redemption of your love
There no fairry Tale, there no fairry Tale
There is no fairy tales in the world without fairy tales in the world
When all she needs, when all she wants, when all she finds
And everything she wants to find everything you want
When all she is, and event is compromise
Everything she is now compromised with everything from the past
‘Cause there’s no one to love her
Because no one loves her
When you build your wants too high
The towering siege you built is overwhelming
And there is no one to love you
No one will love you
When you trap yourself inside
If you make a cocoon, you will not take a step
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Alec Benjamin – Paper Crown 歌词
哈哈哈