Call Out My Name Lyrics – The Weeknd
Singer: The Weeknd
Title: Call Out My Name
We found each other
我们遇见彼此
women yujian bici
I helped you out of a broken place
我带你逃离心碎之地
wo dai ni taoli xin sui zhi di
You gave me comfort
你让我感到安慰
ni rang wo gandao anwei
But falling for you was my mistake
但是我心沉沦于你 这是我的错
danshi wo xin chenlun yu ni zhe shi wo de cuo
I put you on top, I put you on top
我将你放在我心头 无可取代
wo jiang ni fang zai wo xintou wu ke qudai
I claimed you so proud and openly
我对你敞开心扉 骄傲坦言对你的爱
wo dui ni changkai xinfei jiao’ao tanyan dui ni de ai
And when times were rough, when times were rough
即使眼下阻碍重重 即使眼下时刻艰难
jishi yanxia zu’ai chongchong jishi yanxia shike jiannan
I made sure I held you close to me
我也一定会紧紧抱住你 将你守护
wo ye yiding hui jin jin bao zhu ni jiang ni shouhu
So call out my name (call out my name)
所以就呼唤我的名字:呼唤我的名字:
suoyi jiu huhuan wo de mingzi: Huhuan wo de mingzi:
Call out my name when I kiss you
呼唤我的名字 在我亲吻你的时候
huhuan wo de mingzi zai wo qinwen ni de shihou
So gently, I want you to stay (I want you to stay)
轻柔地吐露爱意 我希望你可以留下:留在我身边:
qingrou de tulu ai yi wo xiwang ni keyi liu xia: Liu zai wo shenbian:
I want you to stay even though you don’t want me
我希望你可以留下 即使你并不渴望着我
wo xiwang ni keyi liu xia jishi ni bing bu kewangzhe wo
Girl, why can’t you wait (why can’t you wait me)
女孩 为何你不愿再等待:再为我等待一下:
nuhai weihe ni bu yuan zai dengdai: Zai wei wo dengdai yixia:
Girl, why can’t you wait’til I fall out of love
女孩 为何你不能够再等待一下 直到我不再爱你
nuhai weihe ni bu nenggou zai dengdai yixia zhidao wo bu zai ai ni
Won’t you call out my name (call out my name)
你难道不愿呼唤我的名字吗:呼唤我的名字:
ni nandao bu yuan huhuan wo de mingzi ma: Huhuan wo de mingzi:
Girl, call out my name and I’ll be on my way
女孩 只要你呼唤我的名字 我就会来到你身边
nuhai zhiyao ni huhuan wo de mingzi wo jiu hui lai dao ni shenbian
I’ll be on my–
我就会来到
wo jiu hui lai dao
I said I didn’t feel nothing, baby, but I lied
我说我对你没有感觉 但是 那是我的谎言
wo shuo wo dui ni meiyou ganjue danshi na shi wo de huangyan
I almost cut a piece of myself for your life
我几乎就要为你献出自己身体的部分
wo jihu jiu yao wei ni xian chu ziji shenti de bufen
Guess I was just another pitstop
我想我也不过你生命的中转站之一吧
wo xiang wo ye buguo ni shengming de zhongzhuan zhan zhi yi ba
Til’ you made up your mind
直到你下定决心离去
zhidao ni xiading juexin li qu
You just wasted my time
为你我荒废了时光
wei ni wo huangfeile shiguang
You’re on top
只为将你放在心尖
zhi wei jiang ni fang zai xinjian
I put you on top
我把你放在我的心头
wo ba ni fang zai wo de xintou
I claimed you so proud and openly, babe
我对你敞开心扉 骄傲坦言对你的爱
wo dui ni changkai xinfei jiao’ao tanyan dui ni de ai
And when times were rough, when times were rough
即使眼下阻碍重重 即使眼下时刻艰难
jishi yanxia zu’ai chongchong jishi yanxia shike jiannan
I made sure I held you close to me
我也一定会紧紧抱住你 将你守护
wo ye yiding hui jin jin bao zhu ni jiang ni shouhu
So call out my name (call out my name baby)
所以就呼唤我的名字:呼唤我的名字:
suoyi jiu huhuan wo de mingzi: Huhuan wo de mingzi:
So call out my name when I Kiss you
呼唤我的名字 在我思念你的时候
huhuan wo de mingzi zai wo sinian ni de shihou
So gently, I want you to stay (I want you to stay)
轻柔地吐露爱意 我希望你可以留下:留在我身边:
qingrou de tulu ai yi wo xiwang ni keyi liu xia: Liu zai wo shenbian:
I want you to stay even though you don’t want me
我希望你可以留下 即使你并不渴望着我
wo xiwang ni keyi liu xia jishi ni bing bu kewangzhe wo
Girl, why can’t you wait (Girl, why can’t you wait until I)
女孩 为何你不愿再等待:再为我等待一下 直到我:
nuhai weihe ni bu yuan zai dengdai: Zai wei wo dengdai yixia zhidao wo:
Girl, why can’t you wait until I fall out of love
女孩 为何你不能够再等待一下 直到我不再爱你
nuhai weihe ni bu nenggou zai dengdai yixia zhidao wo bu zai ai ni
Baby call out my name
女孩 只要你呼唤我的名字
nuhai zhiyao ni huhuan wo de mingzi
Say, call out my name baby
就说吧 女孩 只要你呼唤我的名字
jiu shuo ba nuhai zhiyao ni huhuan wo de mingzi
Girl, call out my name and I’ll be on my way girl
女孩 只要你呼唤我的名字 我就会来到你身边
nuhai zhiyao ni huhuan wo de mingzi wo jiu hui lai dao ni shenbian
I’ll be on my–
我就会来到
wo jiu hui lai dao
On my way
来到你的身边
lai dao ni de shenbian
On my way
带着对你的爱意
daizhe dui ni de ai yi
On my way
来到你的身边
lai dao ni de shenbian
On my way
没有丝毫犹豫
meiyou sihao youyu
On my way
来到你的身边
lai dao ni de shenbian
On my way
没有半点迟疑
meiyou bandian chiyi
On my way
来到你的身边
lai dao ni de shenbian
On my way
没有丝毫犹豫
meiyou sihao youyu
On my way
来到你的身边
lai dao ni de shenbian
On my way
没有半点迟疑
meiyou bandian chiyi
On my way
来到你的身边
lai dao ni de shenbian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Zhang Xin Zhe (张信哲) – 且行且珍惜 (Qie Xing Qie Zhen Xi) Gao Xiao Gao (高小糕) – 貓咬貓 (Mao Yao Mao)
Call Out My Name – English Translation
We Found Each Other
We meet each other
I helped you out of a bra broken play
I will take you to escape the fragmentation place
You Game me Comfort
You make me comfort
But Falling for You Was My Mistake
But my heart is sinking to you, this is my fault
I put you on top, i put you on top
I put you in my heart irreplaceable
I claimed you so prop and openly
I am open -heart to you, proud and admitted to the love for you
And when times we rough, when times we rough
Even if it is hindered at the moment, even if it is difficult at the moment
I Made Sure I Held You Close to Me
I will definitely hug you tightly to guard you
So call out my name (call out my name)
So just call my name: Call my name:
Call out my name when I kiss you
Call my name when I kiss you
So Gently, I Want You to STAY (I Want You to STAY)
Gently revealing love, I hope you can stay: stay with me:
I want you to stay every though you don’t want me
I hope you can leave it even if you don’t want me to look at me
Girl, why cannot you wait (why cannot you watch me)
Why do you want to wait again: wait for me again: wait for me:
Girl, why cannot you watch’tilil I fall out of love
Why can’t you wait until I don’t love you anymore
WON’T you call out my name (call out my name)
Are you unwilling to call my name: Call my name:
Girl, call out my name and I’m be on my way
As long as you call my name, the girl will come to you
I’m be on my–
I will come
I Said I did’T feel nothing, baby, but i lied
I said I didn’t feel you about you, but that’s my lie
I Almost Cut a PIECE of myself for your life
I almost want to give you my body part
Guess I WAS Just Another pitstop
I think I am just one of the transit stations of your life, right?
TIL ‘You Made Up Your Mind
Until you are determined to leave
You just wasted my time
Time for you and me
You’re on top
Just to put you at your heart
I put you on top
I put you in my heart
I claimed you so prop and openly, babe
I am open -heart to you, proud and admitted to the love for you
And when times we rough, when times we rough
Even if it is hindered at the moment, even if it is difficult at the moment
I Made Sure I Held You Close to Me
I will definitely hug you tightly to guard you
So call out my name (call out my name baby)
So just call my name: Call my name:
So call my name when I kiss you
Calling my name is when I miss you
So Gently, I Want You to STAY (I Want You to STAY)
Gently revealing love, I hope you can stay: stay with me:
I want you to stay every though you don’t want me
I hope you can leave it even if you don’t want me to look at me
Girl, why cannot you wait (girl, why can’T you wait unil I)
Why do you want to wait again: wait for me to wait until me:
Girl, why can’T you watch unant, out of love
Why can’t you wait until I don’t love you anymore
Baby call my name
As long as you call my name as long as you call
Say, call out my name baby
Just talk about the girl as long as you call my name
Girl, call out my name and I’m be on my way girl
As long as you call my name, the girl will come to you
I’m be on my–
I will come
On my way
Come to your side
On my way
With your love for you
On my way
Come to your side
On my way
No hesitation
On my way
Come to your side
On my way
No a little hesitant
On my way
Come to your side
On my way
No hesitation
On my way
Come to your side
On my way
No a little hesitant
On my way
Come to your side
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics The Weeknd – Call Out My Name 歌词
哈哈哈