Shell Shocked (feat. Kill The Noise & Madsonik) ((电影《忍者神龟》主题曲) Lyrics – Various Artists
Singer: Various Artists
Title: Shell Shocked (feat. Kill The Noise & Madsonik) ((电影《忍者神龟》主题曲)
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
That’s my fam, I’m hold ’em down forever
这就是我的范，我要永远保持
zhe jiushi wo de fan, wo yao yongyuan baochi
Us against the world, we can bottle whomeva
我们对抗世界，能打败任何人
women duikang shijie, neng dabai renhe ren
Together ain’t no way we gon’ fail
在一起我们能战胜一切
zai yiqi women neng zhansheng yiqie
You know I got your back, just like a turtle shell
你知道我为你掩护，就像龟壳那样
ni zhidao wo wei ni yanhu, jiu xiang gui ke nayang
Nobody do it better, all my brothers tryna get some cheddar
没人能做的更好，我的兄弟想切点奶酪:也指金钱一样 双关
mei ren neng zuo de geng hao, wo de xiongdi xiang qie dian nailao: Ye zhi jinqian yiyang shuangguan
We all want our cut like the Shredder
我们都希望像碎纸机一样锋利
women dou xiwang xiang sui zhi ji yiyang fengli
Me and my bros come together for the dough
我和我的兄弟们为利益聚集
wo he wo de xiongdimen wei liyi juji
Bought the orange Lamborghini, call it Michelangelo
买了辆橙色的兰博基尼 叫他米开朗基罗
maile liang chengse de lanbojini jiao ta mi kailang ji luo
With the nun-chuck door and I’m pullin’ up slow
带着双节棍 慢慢推开门我现身
daizhe shuang jie gun man man tui kai men wo xian shen
When we fall up in the party, they know anything goes
我们降落在这派对中央 你知道将会发生什么
women jiangluo zai zhe paidui zhongyang ni zhidao jiang hui fasheng shenme
Check my Rolex, they say I’m the man of the hour
看看我的劳力士 他们说我是风云人物
kan kan wo de laolishi tamen shuo wo shi fengyun renwu
All this green in my pockets, you can call it turtle power
那绿光就在我的口袋里，你可以喊它龟力之源
na lu guang jiu zai wo de koudai li, ni keyi han ta gui li zhi yuan
(For when we fight together)
因为我们会并肩作战
yinwei women hui bingjian zuozhan
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
(Or when we ride together)
或者当我们一起克服困难
huozhe dang women yiqi kefu kunnan
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
(Also for when we fight together)
也是因为我们会并肩作战
yeshi yinwei women hui bingjian zuozhan
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
(We can make it any better)
我们会让一切更加美好
women hui rang yiqie gengjia meihao
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
Ain’t nothin’ that could come in between me and my brothers
没有什么能破坏我和我兄弟之间的友谊
meiyou she me neng pohuai wo he wo xiongdi zhi jian de youyi
We all around if it’s going down
如果形势不利 我们会现身帮忙
ruguo xingshi buli women hui xian shen bangmang
It’s just us, all for one, yeah you hear ’em right
我们为那共同目标拼尽全力，是的你听到了
women wei na gongtong mubiao pin jin quanli, shi de ni ting daole
Our business done, we disappear into the night
完成任务后 我们会消失在黑夜中
wancheng renwu hou women hui xiaoshi zai heiye zhong
Came up together, so we all down for the fight
聚在一起 我们为即来的战役做好准备
ju zai yiqi women wei ji lai de zhanyi zuo hao zhunbei
Ain’t nothin’ wrong with that
这个大家庭没什么不好的
zhege da jiating mei shenme bu hao de
Family, ain’t nothin’ strong as that
也没什么能与之抗衡
ye meishenme neng yu zhi kangheng
And I’ll be posted up where the strongest at
我的头像将被张贴于
wo de touxiang jiang bei zhangtie yu
Brothers by my side, city on my back, real heroes
身边有我兄弟 城市在我身后 这才是真正的英雄
shenbian you wo xiongdi chengshi zai wo shenhou zhe cai shi zhenzheng de yingxiong
That’s what the people want
这才是人们渴望的
zhe cai shi renmen kewang de
They ain’t born, gotta create ’em
英雄并非天生 需要被创造
yingxiong bingfei tiansheng xuyao bei chuangzao
Sayin’ we gone as soon as we save ’em
说着 我们会尽快去拯救他们
shuozhe women hui jinkuai qu zhengjiu tamen
That’s part of the plan, by my side I’mma keep my brothers
也是其中的一部分，我的兄弟会守在我身边 我会珍惜这份情
yeshi qizhong de yibufen, wo de xiongdi hui shou zai wo shenbian wo hui zhenxi zhe fen qing
Live or die man we need each other! Huh!
生死与共 我们需要彼此
Shengsiyugong women xuyao bici
(All for when we fight together)
因为我们会并肩作战
yinwei women hui bingjian zuozhan
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
(Or for one when we ride together)
或者当我们一起克服困难
huozhe dang women yiqi kefu kunnan
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
(or for one when we fight together)
也是因为我们会并肩作战
yeshi yinwei women hui bingjian zuozhan
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
(We can make it any better)
我们会让一切更加美好
women hui rang yiqie gengjia meihao
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
4 hittas, 4winners
四人出击，一定取胜:指TMNT四只龟一起行动:
si ren chuji, yiding qusheng: Zhi TMNT si zhi gui yiqi xingdong:
Tryna tell ’em you don’t wanna go to war wid us
用行动告诉他们与我们抗争是多么的不理智
yong xingdong gaosu tamen yu women kangzheng shi duome de bu lizhi
We be them, we be them (young riders)
别装了 你别装了 装漏了
bie zhuangle ni bie zhuangle zhuang loule
Raised in the gutters, really started (from the bottom)
我们像他们一样，年纪轻轻为自己的前程奋斗
women xiang tamen yiyang, nianji qing qing wei ziji de qiancheng fendou
Hey, we all we ever had, we all we ever needed and we undefeated
从下水道中出发，真正的从底层开始(这里同时指Ty Dolla $ign和他的兄弟们从贫民窟一路摸爬滚打，终于取得今日的地位:
cong xiashuidao zhong chufa, zhenzheng de cong diceng kaishi (zheli tongshi zhi Ty Dolla $ign he ta de xiongdimen cong pinminku yilu mo pa gun da, zhongyu qude jinri di diwei:
We be goin’ hard, and make it look easy
我们啥都没有 啥都不需要 但是啥都打不败我们
women sha dou meiyou sha dou bu xuyao danshi sha dou da bu bai women
Gimme the whole pie, real cheesy
给我一个真正的奶酪派:龟们最喜欢的食物，这里指钱:
gei wo yige zhenzheng de nailao pai: Guimen zui xihuan de shiwu, zheli zhi qian:
I told ya God no! But you might not believe me
我告诉过你的妹子别这样但你可能不信
wo gaosuguo ni de meizi bie zheyang dan ni keneng buxin
Takin’ pics for me, told her smile fo’ me
她为我们拍照，向我们微笑
ta wei women paizhao, xiang women weixiao
Pass her off, I’m a real team playa
像一个真正的球员一样，我把她分享给兄弟们
xiang yige zhenzheng de qiuyuan yiyang, wo ba ta fenxiang gei xiongdimen
Bandanna on my face like a gangsta
手帕遮脸，显得像个真正的匪帮一样
shoupa zhe lian, xiande xiang ge zhenzheng de feibang yiyang
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
Knock, knock, you about to get shell shocked
咚咚咚 壳开始震动
dong dong dong ke kaishi zhendong
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Galen Crew – Here On Christmas Eve Nik & Jay,Landsholdet – Vi Vandt I Dag
Shell Shocked (feat. Kill The Noise & Madsonik) ((电影《忍者神龟》主题曲) – English Translation
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
That’s my fam, I’m hold ’em down forever
This is my fan, I want to keep forever
Us aganst the world, we can bottle whomeva
We fight against the world and can defeat anyone
Together ain n’t way we gon’fail
We can defeat everything together
You know I get your back, just like a turtle shell
You know I cover it for you, just like the shell
Nobody do it beta
No one can do better, my brother wants to cut some cheese: also refers to the same double level
We all our cut like the shredder
We all want to be as sharp as a paper machine
Me and my bros out together for the dough
My brothers and I gathered for interests
Bought the Orange lamborghini, call it michelangelo
I bought the orange Lamborghini called him Michelangelo
With the number-chuck door and I’m public
Slowly pushed the door with a nunchakus, I appeared at the door
When we fall up in the party, they know anything goes
We landed in the center of this party, do you know what will happen?
Check my rolex, the say I’m the man of the house
Look at my Rolex, they said I am a figure
All this girl in my pockets, you can call it turtle power
Then the green light is in my pocket, you can call the source of its turtle power
(For when we fight together)
Because we can fight side by side
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
(Or when we ride together)
Or when we overcome difficulties together
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
(Also For WEN We Fight Together)
It’s also because we can fight side by side
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
(We can make it any better)
We will make everything better
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
Ain’T nothin ‘that money comer in between me and my brothers
Nothing can destroy the friendship between me and my brother
We all art if it’s Going down
If the situation is unfavorable, we will appear to help
It’s just us, all for one, Yeah you hear ’em right
We do our best for the common goal, yes you hear it
Our Business Done, We Disappear Into the Night
After completing the task, we will disappear in the night
Came up together, so we all down for the fight
Gathering together, we are prepared for the battle that comes.
Ain’T nothin ‘ing with that
There is nothing bad for this big family
Family, AINT NOTHIN ‘Strong as that
Nothing can compete with it
And I’m be posted up where the strongest at
My avatar will be posted on
Brothers by my size, city on my back, real heroes
There is my brother city around me behind me. This is the real hero
That’s what the people want
This is what people desire
They Ain’T Born, GOTTA CREATE ‘EM
Heroes are not born to be created
Sayin ‘we gone as good as we save’ em
Say we will save them as soon as possible
That’s part of the plan, by my size I’mma Keep My Brother
It is also part of it, my brother will stay with me, I will cherish this love
Live or Die Man We NEED EACH OTHER! Huh!
We need to be with each other
(All for when we fight toGether)
Because we can fight side by side
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
(Or for one when we ride together)
Or when we overcome difficulties together
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
or
It’s also because we can fight side by side
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
(We can make it any better)
We will make everything better
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
4 Hittas, 4winners
The four people attacked, and they must win: refer to the TMNT four turtles to act together:
Tryna Tell’s You Don’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T ‘go to war wid us
Tell them how irrational fighting with us with action
We be them, we be them (young riders)
Don’t pretend, don’t pretend to be leaked
Raise in The Gutters, Really Started (from the Bottom)
We are like them at a young age for their own future
Hey, we all we ever,
Starting from the sewer, the real starting from the bottom (here refers to the Ty Dolla $ IGN and his brothers, and the status of today’s status:
We be goin ‘hard, and make it look easy
We have nothing to do, but we are invincible
Gimme the whole pie, real cheesy
Give me a real cheese: the favorite food of the turtles, here refers to the money:
I TOLD YA God No! But You Might Not Believe Me
I told your girl, don’t do this, but you may not believe it
Takin ‘PICS for Me, TOLD HEL SMILE FO’ Me
She took a picture for us and smiled at us
Pass her off, I’m a real team playa
Like a real player, I shared her with the brothers
Bandanna on my face like a gangsta
The handker hides the face, looks like a real gangster
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
Knock, knock, you about to get shell shocked
The shell began to vibrate
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Various Artists – Shell Shocked (feat. Kill The Noise & Madsonik) ((电影《忍者神龟》主题曲) 歌词
哈哈哈