[00:00.000] 作词 : Luis Resto/Marshall Mathers/Holly Hafermann
[00:01.000] 作曲 : Luis Resto/Marshall Mathers/Holly Hafermann
[00:03.211]A lot of people ask me am I afraid of death?
[00:10.000]The truth is, I think what scares me the most is not being able to say all the things I wanna say to you when I’m no longer here
[00:21.690]So this song is for Hailie, for when that day comes
[00:25.399]Where’s Hailie? Where’s she at?
[00:30.000]This ain’t Hailie
[00:31.500]Who is it?
[00:33.000]It’s a monster
[00:37.600]I’ve been waiting all night for the sunrise
[00:40.799]To take away the dark sky
[00:43.236]You’re the dad monster and them are the baby monsters and I’m the mom monster
[00:49.253]Oh
[00:49.591]All it takes is a new day sometimes
[00:52.400]To get me in a better state of mind
[00:55.432]Give me a kiss, monster, give me a kiss
[00:58.637]Love you
[00:59.137]I love you
[00:59.320]If I could just fall asleep
[01:02.734]I’d be lost in a dream
[01:05.519]But right now, it’s misery
[01:09.500]And I just have to remember
[01:12.945]That when a heart breaks, it ain’t broken forever
[01:16.300]The pieces will grow back together
[01:19.425]And in time, I’ll be fine
[01:22.137]The tears are temporary
[01:24.900]Yeah, so Hailie Jade, I wrote you this song
[01:27.766]To help you cope with life now that I’m gone
[01:30.338]How should I start? Just wanna say
[01:33.302]Look after Alaina, Stevie, and Uncle Nate
[01:36.206]And, sweetie, be strong, I know I was your rock
[01:39.861]And I still am, saying goodbye is just not
[01:42.900]Ever easy, but why you crying? Just stop
[01:45.968]Hailie, baby, dry your eye, this is not
[01:48.612]Forever
[01:49.066]That when a heart breaks, it ain’t broken forever
[01:52.435]The pieces will grow back together
[01:55.509]And in time, I’ll be fine
[01:58.061]The tears are temporary
[02:00.930]Daddy
[02:01.780]What?
[02:04.253]When I used to have this when I was a little kid
[02:08.537]Whose baby are you, Hay?
[02:11.275]Dada’s
[02:12.861]Yeah, and you will get over me and move on
[02:15.853]You can play me on repeat on a song
[02:18.789]But don’t you dare shed a tear, what I tell you?
[02:21.244]”Straighten up, little soldier,” them times when I held you
[02:24.325]Jade, it’ll be okay, baby, I’m here, Hay
[02:27.317]I’m watchin’ you right now, baby girl, I vow
[02:30.398]I will protect you, your guardian angel
[02:33.375]As hard as this may feel, us parting is painful
[02:36.358]And, darling, the rain will drive you insane still
[02:39.366]You will remain strong, Hailie, just hang on
[02:42.478]It won’t be too long, I need you to move on
[02:45.767]And remember, it will get better
[02:47.902]’Cause times heals and when a—
[02:49.104]When a heart breaks, it ain’t broken forever
[02:52.407]The pieces will grow back together
[02:55.495]And in time, I’ll be fine
[02:58.168]The tears are temporary
[03:01.346]The bad days will start to get better
[03:04.443]And we’ll be laughin’ together
[03:07.449]And tonight, when I cry
[03:10.124]The tears are temporary
[03:13.301]I know this big girl
[03:15.500]And she’s really pretty
[03:17.593]You know what her name is?
[03:18.914]Hailie
[03:19.887]Hailie, how did you know?
[03:24.024]Yeah, and if there’s days when you wanna just lock yourself in your room and cry
[03:28.431]Just think about how when you were little, how you and I
[03:31.557]Back and forth to the studio, we used to drive
[03:34.599]You strapped in the backseat ’cause you were my
[03:37.604]Little sidekick, yeah, sweetie, I know this hurts
[03:40.606]Bean, I’m wishing your pain away
[03:42.356]Remember this, Hailie Jade
[03:43.866]There’s gonna be rainy days
[03:45.285]I promise you’ll get through ’em and make it regardless
[03:48.182]**** it, Jade, I’ll be honest
[03:49.568]I knew that you was gonna take this the hardest
[03:51.770]Sweetie, get up, I know that is is breaking your heart, it’s
[03:54.635]The hardest thing I’ve ever wrote (Daddy)
[03:56.737]Hailie, sweetheart, it’s okay for you to let me go
[03:59.757]Baby, I’m promising you that when a—
[04:01.165]When a heart breaks, it ain’t broken forever
[04:04.399]The pieces will grow back together
[04:07.510]And in time, I’ll be fine
[04:10.085]The tears are temporary
[04:13.410]The bad days will start to get better
[04:16.388]And we’ll be laughin’ together
[04:19.468]And tonight, when I cry
[04:22.108]The tears are temporary
[04:25.392]What’s your favorite song?
[04:27.315]My favorite song-
[04:30.936]Mine and your favorite song, but-
[04:33.162]I like this part
[04:35.004]What’s your favorite part, Dad?
[04:37.202]You’re taping me, bitch
[04:41.750]I got you on tape cussin’
[04:44.600]Can you hear?
[04:45.615]Yup
[04:47.031]No, bitch
[04:48.733]No what?
[04:49.822]No, I said, I said, “No, bitch”
[04:53.523]Okay, no cussin’