霜雪千年 ft.美依礼芽MARiA (Shuang Xue Qian Nian ft. Mei Yi Li Yamaria) ((官方中日双语版) Lyrics – MARiA, 洛天依Official
Singer: MARiA, 洛天依Official
Title: 霜雪千年 ft.美依礼芽MARiA (Shuang Xue Qian Nian ft. Mei Yi Li Yamaria) ((官方中日双语版)
复悄入红帘深帐
Fu qiao ru hong lian shen zhang
听枝头黄鹂逗趣儿 细风绕指淌
ting zhi tou huangli douqu er xi feng rao zhi tang
美:坐船舫 兰桨拨开雾霭迷茫
mei: Zuo chuan fang lan jiang bo kai wu’ai mimang
不觉已一日过半
bu jue yi yi ri guoban
过眼的葱郁风光 悉数泛了黄
guoyan de congyu fengguang xishu fanle huang
洛:褪尽温度的风
luo: Tui jin wendu de feng
无言牵引中
wu yan qianyin zhong
便清晰了在此的眉目
bian qingxile zai ci de meimu
美:暮色的消融
mei: Muse de xiaorong
隐约了晦朔葱茏
yinyuele huishuo conglong
洛:在这老街回眸
luo: Zai zhe lao jie huimou
烟云中追溯我是谁
yanyun zhong zhuisu wo shi shei
只消暮雨点滴
zhixiao muyu diandi
便足以粉饰这是非
bian zuyi fenshi zhe shifei
待这月色涌起
dai zhe yue se yong qi
谁人轻叩这门扉
shei ren qing kou zhe menfei
美:寂れた街、千年を超えて
mei: Jireta jie, qiannianwo chaoete
:苔绿青石板街 斑驳了流水般岁月:
: Tai lu qing shiban jie banbole liushui ban suiyue:
酔えぬ心、思い、くぐもらせ
Zuienu xin, sii,kugumorase
:小酌三盏两杯 理不清缠绕的情结:
: Xiao zhuo san zhan liang bei li bu qing chanrao de qingjie:
君の瞳に、霜枯に咲く花
Junno tongni, shuang kuni xiaoku hua
:在你那淡漠眉间 瞥见离人的喜悲霜雪:
: Zai ni na danmo mei jian piejian li ren de xi bei shuang xue:
楼阁现 尘飞雾散荧光蹁跹
Louge xian chen fei wu san yingguang pianxian
显露出斑驳石阶
xianlu chu banbo shi jie
入眼是落英纷然 芳草入深院
ruyan shi luoying fen ran fang cao ru shen yuan
洛:宴、
luo: Yan,
:凭栏杆:
: Ping langan:
おちょこ２つで
Ochoko2tsude
:小桌上置琼觞两盏:
: Xiao zhuo shang zhi qiong shang liang zhan:
儚き夢よ、
Mengki mengyo,
:阖眼听清风疏叶:
: He yan ting qingfeng shu ye:
誰かの笑い声響く
Shuikano xiaoisheng xiangku
:似曾有欢声笑言萦绕这高轩:
: Si ceng you huansheng xiao yan yingrao zhe gao xuan:
美:千切れた雲、
Mei: Qian qiereta yun,
:云动寂静鸣蝉:
: Yun dong jijing ming chan:
蝉時雨、
Chanshiyu,
:雨坠激漪涟:
: Yu zhui ji yi lian:
きみを思い描く
Kimiwo siimiaoku
:皴擦点染勾勒这世间:
: Cun ca dianran goule zhe shijian:
洛:缘起的一眼
Luo: Yuanqi de yiyan
定格了三生千年
dinggele san sheng qiannian
在这老街回眸 烟云中追溯我是谁
zai zhe lao jie huimou yanyun zhong zhuisu wo shi shei
美:蝉時雨よ 思いを溶かして
mei: Chanshiyuyo siiwo rongkashite
:只消暮雨点滴 便足以粉饰这是非:
: Zhixiao muyu diandi bian zuyi fenshi zhe shifei:
合:待这月色涌起 谁人轻叩这门扉
He: Dai zhe yue se yong qi shei ren qing kou zhe menfei
洛:苔绿青石板街
luo: Tai lu qing shiban jie
斑驳了流水般岁月
banbole liushui ban suiyue
美:酔えぬ心、思い、くぐもらせ
mei: Zuienu xin, sii,kugumorase
:小酌三盏两杯 理不清缠绕的情结:
: Xiao zhuo san zhan liang bei li bu qing chanrao de qingjie:
合:君の瞳に、霜枯に咲く花
He: Junno tongni, shuang kuni xiaoku hua
洛:三月梨花雪 几载开了又败
luo: San yue lihua xue ji zai kaile you bai
笔锋走黑白 丹青中穿插无奈
bifeng zou heibai danqing zhong chuancha wunai
美:彼时那弯儿月 何时初现于江畔
mei: Bi shi na wan er yue he shi chu xian yu jiang pan
而我又在待何人
er wo you zai dai heren
振り返れば 千年を超えて
zhenrifanreba qiannianwo chaoete
:在这亭台回眸 千年后忆起你是谁:
: Zai zhe ting tai huimou qiannian hou yi qi ni shi shei:
朧月夜 思いを溶かして
Longyueye siiwo rongkashite
:只消月色隐约 便足以勾勒这是非:
: Zhixiao yue se yinyue bian zuyi goule zhe shifei:
合:待这回忆涌起 恍惚之间已下泪
He: Dai zhe huiyi yong qi huanghu zhi jian yi xia lei
洛:枫红十里长街 红帘后谁人蹙着眉
luo: Feng hong shili chang jie hong lian hou shei ren cuzhe mei
遥梦桑竹桃源 轮回中曾道别的地点
yao meng sangzhu taoyuan lunhui zhong ceng daobie di didian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Lan Xin Yu (蓝心羽), Jiang Chen (江辰) – 星空物语 (Xing Kong Wu Yu) Li He (离合), SASIOVERLXRD – FLEW FT SASIOVERLXRD
霜雪千年 ft.美依礼芽MARiA (Shuang Xue Qian Nian ft. Mei Yi Li Yamaria) ((官方中日双语版) – English Translation
Repeated into the red curtain deep account
Listen to the branches and Huangye funny, the wind is winding around the fingers
Beauty: Plucking the fog in a boat 桨 美 霭 霭 霭 confused
I don’t think it is more than half a day
The lush scenery of the eyes is all flooded
Luo: The wind that fades the temperature
Speaking of traction
The eyebrows were clear here
Mei: Twilight
Vaguely obscure
Luo: Looking back on this old street
Who I am in the smoke clouds
Just get rid of the rain
It’s enough to decorate this right and wrong
Waiting for this monthly color
Whoever stums this 叩
Beauty: Silent 、 Street, Millennium を Super え て
: Moss Green and Green Slate Street has a mottled flow of flowing water:
くぐもらせ Xin, Si い, 思 思
: A drink of three cups of two cups of unclear entangled complex:
Jun の 霜 霜, frost dry に く く
: In your indifferent eyebrows, you can see the joy, sorrow and snow from others:
The pavilion is now dusty fog, loose fluorescence 蹁跹
Showing the mottled stone steps
Eye is Luoying, Fangcao entered the deep courtyard
Luo: Banquet,
: Based on railings:
つ 2 つ ２ ２
: Two Qiong Yan on the small table:
儚き 儚き よ,
: Listening to Qingfeng Shuye with your eyes:
Who か の く い 谁 か か か
: It seems that there was a laugh and laughed at this Gao Xuan:
Beauty: Thousands of Cut れ 、 、,
: Yunyong Silent Cicada:
Cicada rain,
: Rain pendant ripple:
く く い い を を
: 皴 Wipe a point dye to outline this world:
Luo: At first glance
Fixed three years of life
Looking back at the smoke cloud in this old street, who I am in the clouds?
Beauty: Cicada Rain を 蝉 蝉 蝉 か し て
: Just get rid of the rain and dripping enough to decorate this right and wrong:
Followed: Whoever wins this month’s color?
Luo: Moss Green Green Slate Street
The mottled flowing water years
Beauty: い Xin, Si い, 酔えぬ
: A drink of three cups of two cups of unclear entangled complex:
He: Jun の 合, frosty に く く く 合
Luo: March Pear Flower Snow opened a few years later and lost again
Bi Feng’s black and white Danqingzhong is helpless
Beauty: When did the Bending Moon first appear on the banks of the river
And who I’m waiting for
Zhenyu ば れ を を れ れ れ え え
: Looking back at this pavilion for a thousand years, I remember who you are:
Moon Yueye Si い か て し て て し て
: Only the moonlight is faintly enough to outline this right:
Followed: Waiting for this memories to burst into tears between the sorrows
Luo: Whoever frosted after the red curtain of the maple red ten miles
Yao Meng Sang Oleway Reincarnation once said other places in the reincarnation
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics MARiA, 洛天依Official – 霜雪千年 ft.美依礼芽MARiA (Shuang Xue Qian Nian ft. Mei Yi Li Yamaria) ((官方中日双语版) 歌词
哈哈哈