Tangled Up Lyrics – Caro Emerald
Singer: Caro Emerald
Title: Tangled Up
I took the perfect avenue, down the road to both of you
我和你们一起在完美大道上闲逛
wo he nimen yiqi zai wanmei dadao shang xianguang
Did I go dutch?
难道我要付自己的账单？
Nandao wo yao fu ziji de zhangdan?
This is too much!
你想得太多了！
Ni xiang de tai duole!
With all the money in the world
就算用尽全世界的钱
jiusuan yong jin quan shijie de qian
You could never buy this girl
你也永远无法收买这个女孩
ni ye yongyuan wufa shoumai zhege nuhai
Quite enough, it will be tough
够了,这是不可能的
goule, zhe shi bu keneng de
If romancing me with neons is something you should do
用霓虹灯给我浪漫的惊喜是你应该做的
yong nihongdeng gei wo langman de jingxi shi ni yinggai zuo de
May the letters write in luminous, in-lou
你希望用发光的字母
ni xiwang yong faguang de zimu
And get me wicked up
让我困扰
rang wo kunrao
Shake it up
让我摇摆
rang wo yaobai
Tangled up
让我纠结
rang wo jiujie
You could be breaking up, making up Tangled up
但你可能才会感到纠结难过
dan ni keneng cai hui gandao jiujie nanguo
You can’t be faking it,
你不能伪造它
ni buneng weizao ta
Making it from my love
让我爱上它
rang wo ai shang ta
With all this tragedy, don’t get me tangled up
不要再让我为这所有的悲剧纠结了
buyao zai rang wo wei zhe suoyou de beiju jiujiele
I can’t separate your sins,
我不能分辨你的错误
wo buneng fenbian ni de cuowu
To me you’re acting like you’re twins
对我来说，你表现得就像你是双胞胎
dui wo lai shuo, ni biaoxian de jiu xiang ni shi shuangbaotai
This is a mess,
这是一个烂摊子
zhe shi yige lantanzi
Is this a test?
这是一个测试？
Zhe shi yige ceshi?
How many guesses do I get?
猜猜我得到了什么？
Cai cai wo dedaole shenme?
Till only one of you is left
直到只剩下一个你
zhidao zhi sheng xia yige ni
You’re quite the same,
你才是那个你
ni cai shi nage ni
If love’s the gain
如果爱情是获取
ruguo aiqing shi huoqu
I want to see emotions coloring the sky
我想看到感情为天空染色
wo xiang kan dao ganqing wei tiankong ranse
To the point it will make me wanna cry
这会让我想哭
zhe hui rang wo xiang ku
And get me wicked up
让我困扰
rang wo kunrao
Shake it up
让我摇摆
rang wo yaobai
Tangled up
让我纠结
rang wo jiujie
You could be breaking up, making up
但你才会纠结难过
dan ni cai hui jiujie nanguo
Tangled up
You can’t be faking it,
你不能伪造它
ni buneng weizao ta
Making it from my love
让我爱上它
rang wo ai shang ta
With all this tragedy, don’t get me tangled up tangled up
不要再让我为这所有的悲剧纠结了
buyao zai rang wo wei zhe suoyou de beiju jiujiele
Tangled up
纠结了
jiujiele
Treating girls like a yo-yo is a no no of monumental kind
像玩yoyo球一样对待女孩子没有意义
xiang wan yoyo qiu yiyang duidai nu haizi meiyou yiyi
If playing with your string had lanced to be your thing
如果你弹琴，那是你的事
ruguo ni tanqin, na shi ni de shi
It’s easy to say to both, oh
嘴上说说容易
zui shang shuo shuo rongyi
nevermind
好了，别在意了
haole, bie zaiyile
And get me wicked up
你只会让我困扰
ni zhi hui rang wo kunrao
Shake it upTangled up
让我摇摆让我纠结
rang wo yaobai rang wo jiujie
You could be breaking up, making up Tangled ?
但是你才会纠结难过
Danshi ni cai hui jiujie nanguo
You can’t be faking it,
你不能伪造它
ni buneng weizao ta
Making it from my love
不能让我爱上它
buneng rang wo ai shang ta
With all this tragedy, don’t get me
不要再让我为这所有悲剧纠结了
buyao zai rang wo wei zhe suoyou beiju jiujiele
Tangled up Tangled up Tangled up
纠结了 纠结了 纠结了
jiujiele jiujiele jiujiele
Find more lyrics at
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Zhang Li Yin (张力尹) – 时光海岸 (Shi Guang Hai An) Su Xing Jie (苏星婕) – 被遗失的美好 (Bei Yi Shi De Mei Hao)
Tangled Up – English Translation
I TOOK The Perfect Avenue, down the Road to Both of You
I stroll around the Perfect Avenue with you
DID I go dutch?
Do I want to pay my own bill?
This is too much!
You think too much!
With all the money in the world
Even if you use all the money around the world
You Could Never Buy This Girl
You can never buy this girl
Quite enough, it will be tough
Enough, this is impossible
If romancing me with neons is something you should do
Giving me a romantic surprise with neon lights is what you should do
May the letters write in luminous, in-lou
You want to use glowing letters
And get me wicked up
Make me trouble
Shake it up
Make me sway
Tangled up
Make me entangle
You could be breaking up, mack up tangled up
But you may feel tangled and sad
You can n’t be faking it,
You can’t fake it
Making it from my love
Let me fall in love with it
With all this tragedy, do n’t get me tangled up
Don’t let me tangled for all this tragedy
I can n’t select your sins,
I can’t tell your mistakes
To me you ’re action like you’ re twins
For me, you behave like you are twins
This is a message,
This is a messy stall
Is this a test?
Is this a test?
How many guesses do i get?
Guess what I got?
Till only one of you is left
Until there are only one left
You ’res quite the aame,
You are you
If love ’s the gain
If love is acquisition
I want to see emotions coloring the sky
I want to see my feelings dyeing the sky
To the point it will make me wait me wanna cry
This will make me want to cry
And get me wicked up
Make me trouble
Shake it up
Make me sway
Tangled up
Make me entangle
You could be breaking up, macking up
But you will be tangled and sad
Tangled up
You can n’t be faking it,
You can’t fake it
Making it from my love
Let me fall in love with it
With all this track, do n’t get me tangled up tangled up
Don’t let me tangled for all this tragedy
Tangled up
Tangled
Treating girls like a yo-yo is a no no of monumental kind
It doesn’t make sense to treat girls like playing yoyo
If playing with your string had lanced to be your thing
If you play the piano, that’s your business
It’s easy to say, oh
It’s easy to talk about
Nevermind
Okay, don’t care about it
And get me wicked up
You will only bother me
Shake it uptangled up
Let me sway and make me tangled
You could be breaking up, ma call up tangled?
But you will be tangled and sad
You can n’t be faking it,
You can’t fake it
Making it from my love
Can’t let me fall in love with it
With all this traudy, do n’t get me
Don’t let me tangled for all this tragedy
Tangled up tangled up tangled up
Trouting and entangled and tangled
Find more lyrics at
Pinyin Lyrics Caro Emerald – Tangled Up 歌词
哈哈哈