信物 (Xin Wu) ((电影《伞少女》片尾曲) Lyrics – Jiang Dun Hao (蒋敦豪)
Singer: Jiang Dun Hao (蒋敦豪)
Title: 信物 (Xin Wu) ((电影《伞少女》片尾曲)
想送你 信物能被你留存
Xiang song ni xinwu neng bei ni liucun
却不知 哪件与你才相称
que buzhi na jian yu ni cai xiang cheng
让某些 往事陈情能够借此容身
rang mou xie wangshi chen qing nenggou jie ci rongshen
等你到来日 仍可一再地重温
deng ni daolai ri reng ke yizai di chong wen
多年后 新闻漂泊成传闻
duonian hou xinwen piaobo cheng chuanwen
当你再 抚过旧物的裂痕
dang ni zai fuguo jiuwu de liehen
回忆转瞬间栩栩如生 心脏像被轻一吻
huiyi zhuan shunjian xuxurusheng xinzang xiang bei qing yi wen
隔时光回望 每一滴泪都赤忱
ge shiguang hui wang mei yidi lei dou chi chen
哪有信物能封存流年
na you xinwu neng fengcun liunian
让旧岁月永保光鲜
rang jiu suiyue yongbao guangxian
大千世界不断变迁
daqian shijie buduan bianqian
谁又能幸免
shei you neng xingmian
却依然有人捧它上心尖
que yiran youren peng ta shang xinjian
以物寄情作纪念
yi wu jiqing zuo jinian
才任其中故事越悠远
cai ren qizhong gushi yue youyuan
越能触动后来心弦
yue neng chudong houlai xinxian
假如在未来的某一天
jiaru zai weilai de mou yitian
我与你人海中失联
wo yu ni ren haizhong shi lian
信物却一直在身边
xinwu que yizhi zai shenbian
陪你许多年
pei ni xuduonian
那时你不经意看它一眼
na shi ni bujingyi kan ta yiyan
心中便忽然有了挂牵
xinzhong bian huran youle guaqian
信物多像 长长的线
xinwu duo xiang zhang zhang de xian
你顺着一端走啊走就——
ni shunzhe yiduan zou a zou jiu——
回到从前
hui dao congqian
多年后 回忆落笔成杂文
duo nian hou huiyi luobi cheng zawen
当拂去 字里行间的灰尘
dang fu qu zilihangjian de huichen
透过那洪水般的思绪 仍能触摸到余温
touguo na hongshui ban de sixu reng neng chumo dao yu wen
你会想念起 记忆中的某个人
ni hui xiangnian qi jiyi zhong de mou geren
哪有文字能誊抄情感
na you wenzi neng teng chao qinggan
不过都是情长纸短
buguo dou shi qing chang zhi duan
若能予你片刻温暖
ruo neng yu ni pianke wennuan
便算是圆满
bian suanshi yuanman
那最为朴实寻常的语言
na zuiwei pushi xunchang de yuyan
也有人当做诗篇
yeyou ren dangzuo shipian
它在物换星移的世间
ta zai wuhuanxingyi de shijian
镌刻的是旧日昔年
juanke de shi jiu ri xi nian
假如在未来的某一天
jiaru zai weilai de mou yitian
我与你人海中失联
wo yu ni ren haizhong shi lian
信物却一直在身边
xinwu que yizhi zai shenbian
陪你许多年
pei ni xuduo nian
那时你不经意看它一眼
na shi ni bujingyi kan ta yiyan
心中便忽然有了挂牵
xinzhong bian huran youle guaqian
信物多像 长长的线
xinwu duo xiang zhang zhang de xian
你顺着一端走啊走就——
ni shunzhe yiduan zou a zou jiu——
回到从前
hui dao congqian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Vae Xu (許嵩) – 將芯比心 (Jiang Xin Bi Xin) Zhang Yan (張顏) – 去年的夏 (Qu Nian De Xia)
信物 (Xin Wu) ((电影《伞少女》片尾曲) – English Translation
If you want to send you a token, you can leave it by you
I don’t know which one is commensurate with you
Let some past events be able to accommodate this
You can still relive the day when you arrive on the day
Many years later, news drifting becomes rumors
When you carem it again
Memories are lifelike like a heart like a brief kiss
Looking back at every tear every time I look back
How can there be a token to seal the flow years
Make the old years forever
The world is constantly changing
Who can be spared
However, someone still holds it with a sharp heart
Memories of sending things with things
Only the story, the farther the story, the farther
The more you can touch the heartstrings later
If one day in the future
I lost contact with you in the sea
The letter has been around
With you for many years
At that time you looked at it inadvertently
Suddenly there is a hung in my heart
The token is like a long line
You go along one end and leave, just go-
back to those days
After many years, memories are written into miscellaneous texts
When the dust in the row in the row
I can still touch the remaining temperature through that flood -like thought
You will miss someone in memory
How can there be text that can copy emotions
But they are all long and short
If you can warm it for a while
It is a completeness
The most simple and unusual language
Some people are used as poems
It is in the world where the star shift
Engraved with the old days and the past
If one day in the future
I lost contact with you in the sea
The letter has been around
With you for many years
At that time you looked at it inadvertently
Suddenly there is a hung in my heart
The token is like a long line
You go along one end and leave, just go-
back to those days
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Jiang Dun Hao (蒋敦豪) – 信物 (Xin Wu) ((电影《伞少女》片尾曲) 歌词
哈哈哈