Please Please Please Lyrics – Sabrina Carpenter
Singer: Sabrina Carpenter
Title: Please Please Please
I know I have good judgement
我自认拥有慧眼识珠的本领
wo zi ren yongyou huiyan shi zhu de benling
I know I have good taste
也笃信自己的品味独到
ye duxin ziji de pinwei dudao
It’s funny and it’s ironic
可笑又讽刺的是
kexiao you fengci de shi
That only I feel that way
只有我坚信不疑
zhiyou wo jianxin bu yi
I promise ’em that you’re different
我向他们保证你与众不同
wo xiang tamen baozheng ni yu zhong butong
And everyone makes mistakes
毕竟人人都会犯错
bijing ren ren duhui fancuo
But just don’t
只是这一次 请你克制
zhishi zhe yici qing ni kezhi
I heard that you’re an actor
听说你是一位演员
ting shuo ni shi yi wei yanyuan
So act like a stand-up guy
那么请展现正直的一面吧
name qing zhanxian zhengzhi de yimian ba
Whatever devil’s inside you
无论你内心潜藏着怎样的魔鬼
wulun ni neixin qiancangzhe zenyang de mogui
Don’t let him out tonight
今晚别让他出来作祟
jin wan bie rang ta chulai zuosui
I tell them it’s just your culture
我为你的行为解释 说这是文化差异
wo wei ni de xingwei jieshi shuo zhe shi wenhua chayi
And everyone rolls their eyes
但他们只是翻白眼表示不屑
dan tamen zhishi fanbaiyan biaoshi buxie
Yeah, I know
Yeah 我知道
Yeah wo zhidao
All I’m asking, baby
亲爱的 我只求你一件事
qin’ai de wo zhi qiu ni yi jian shi
Please, please, please don’t prove I’m right
拜托 拜托 拜托 千万别印证我的猜疑
baituo baituo baituo qian wan bie yinzheng wo de caiyi
Please, please, please don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
拜托 拜托 拜托 刚精心描绘的妆容 别让我哭花了
baituo baituo baituo gang jingxin miaohui de zhuangrong bie rang wo ku huale
Heartbreak is one thing, my ego’s another
心碎我尚能承受 面子却更为珍贵
xin sui wo shang neng chengshou mianzi que geng wei zhengui
I beg you, don’t embarrass me, mother****er, oh
求你了 别让我难堪 混蛋 噢
qiu nile bie rang wo nankan hundan o
Please, please, please
拜托 拜托 拜托
baituo baituo baituo
Well, I have a fun idea, babe
其实 我有个浪漫的提议
qishi wo you ge langman de tiyi
Maybe just stay inside
不如你留在家中
buru ni liu zai jiazhong
I know you’re craving some fresh air
我知道你向往清风拂面
wo zhidao ni xiangwang qingfeng fu mian
But the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
可旋转的吊扇 吹拂着凉爽的微风 (很凉爽 不是吗)
Ke xuanzhuan de diaoshan chui fu zhao liangshuang de weifeng (hen liangshuang bushi ma)
And we could live so happily
只要没人知晓你我相伴
zhiyao mei ren zhixiao ni wo xiangban
If no one knows that you’re with me, I’m just kidding
我们就能过得幸福快乐 开玩笑啦
women jiu nengguo de xingfu kuaile kaiwanxiao la
But really, really, really (Kinda)
不过 说真的 真的 真的 (心底还是隐隐不安)
buguo shuo zhen de zhen de zhen de (xindi haishi yinyin bu’an)
Please, please, please don’t prove I’m right
拜托 拜托 拜托 千万别印证我的猜疑
baituo baituo baituo qian wan bie yinzheng wo de caiyi
Please, please, please don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
拜托 拜托 拜托 刚精心描绘的妆容 别让我哭花了
baituo baituo baituo gang jingxin miaohui de zhuangrong bie rang wo ku huale
Heartbreak is one thing, my ego’s another (Heartbreak is one thing, ego’s another)
心碎我尚能承受 面子却更为珍贵 (心碎我尚能承受 面子却更为珍贵)
xin sui wo shang neng chengshou mianzi que geng wei zhengui (xin sui wo shang neng chengshou mianzi que geng wei zhengui)
I beg you, don’t embarrass me, mother****er, oh
求你了 别让我难堪 混蛋 噢
qiu nile bie rang wo nankan hundan o
Please, please, please
拜托 拜托 拜托
baituo baituo baituo
If you wanna go and be stupid, don’t
若你想任性妄为 请别
ruo ni xiang renxing wangwei qing bie
Do it in front of me
出现在我面前
chuxian zai wo mianqian
If you don’t wanna cry to my music, don’t
让我的音乐见证你的泪水 算了吧
rang wo de yinyue jianzheng ni de leishui suanle ba
Make me hate you prolifically
别让我加倍地厌恶你
bie rang wo jiabei de yanwu ni
Please, please, please (Please)
拜托 拜托 拜托 (拜托)
baituo baituo baituo (baituo)
Please, please, please (Please)
拜托 拜托 拜托 (拜托)
baituo baituo baituo (baituo)
Please, please, please (Please, please)
拜托 拜托 拜托 (拜托 拜托)
baituo baituo baituo (baituo baituo)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: 桃籽 (L) – 枕邊的情話 (Zhen Bian De Qing Hua) Zhang Qi Shan (張齊山) – 不高明 (Bu Gao Ming)
Please Please Please – English Translation
I KNow I have good judgement
I think that I have the ability to have wisdom -eye -catching beads
I KNOW I have good taste
I also believe that my taste is unique
It’s funny and it is Ironic
The ridiculous and ironic is
That only i feel that way
Only I firmly believe
I promise ’em that you’re different
I promise them to be different
And Everyone Makes Mistakes
After all, everyone makes mistakes
But just doon’t
Just this time please restrain you
I heard that you’re an actor
I heard you are an actor
So act like a stand-up guy
So please show the upright side
WHATEVER Devil’s Inside You
No matter what kind of devil hidden in your heart
Don’t let him out tonight
Don’t let him come out tonight
I tell them just your culture
I explain to your behavior that this is cultural differences
And Everyone Rolls their Eyes
But they just rolled their eyes and expressed disdain
Yeah, I know
Yeah I know
All I’m asking, baby
Dear, I just ask you one thing
Please, PLEASE, PLEASE DONE PROVE I’m Right
Please ask me to confirm my suspicion
Please, PLEASE, Please Don’t Bring Me to Tears where I just My Makeup So Nice
Please ask me about the makeup that I just depicted. Don’t let me cry
HeartBream is one thing, my ego’s another
I can bear my face but more precious
I beg you, do’t embarrasss me, mother ****r, oh
Please, don’t let me embarrassed b#stard
Please, please, please
Please please
Well, I have a fun IDEA, babe
In fact, I have a romantic proposal
Maybe just stay inside
It’s better to stay at home
I know you’re craving some fresh Air
I know you yearn for the breeze
But the Ceiling Fan is so nice (IT’s so nice, right?)
The rotating hanging fan blows the cool breeze (very cool, isn’t it)?
And we could live so happy
As long as no one knows you and I am accompanied
If one knows that you’re with me, I’m just kidding
We can live happily
But really, really, really (kinda)
But to say it is really true (the bottom of the heart is still faintly uneasy)
Please, PLEASE, PLEASE DONE PROVE I’m Right
Please ask me to confirm my suspicion
Please, PLEASE, Please Don’t Bring Me to Tears where I just My Makeup So Nice
Please ask me about the makeup that I just depicted. Don’t let me cry
HeartBreak is one thing, my ego’s another (HeartBreak is one thing, ego’s another)
I can still bear my face but more precious (I can still bear my face but more precious)
I beg you, do’t embarrasss me, mother ****r, oh
Please, don’t let me embarrassed b#stard
Please, please, please
Please please
If you wanna go and be stupid, do’T
If you want to be wayward, please say goodbye
Do it in Front of Me
Before me
If you do’T’T’T wanna cry to my music, do’T
Let my music witness your tears, right?
Make Me Hate You Prolifically
Don’t let me hate you double
Please, Please, Please (Please)
Please ask (please)
Please, Please, Please (Please)
Please ask (please)
Please, Please, Please (PLEASE, PLEASE)
Please please (please please)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Sabrina Carpenter – Please Please Please 歌词
哈哈哈