THE DINER Lyrics – Billie Eilish
Singer: Billie Eilish
Title: THE DINER
Don’t be afraid of me
别害怕我
bie haipa wo
I’m what you need
我即为你所需
wo ji wei ni suo xu
I saw you on the screens
在荧幕上看到你
zai ying mu shang kan dao ni
I know we’re meant to be
我知道 我们注定会在一起
wo zhidao women zhuding hui zai yiqi
You’re starrin’ in my dreams
你是我梦中的主演
ni shi wo meng zhong de zhuyan
In magazines
杂志里的你
zazhi li de ni
You’re lookin’ right at me
好像正看着我
haoxiang zheng kanzhe wo
I’m here around the clock
我会全天候待在你身旁
wo hui quantianhou dai zai ni shen pang
I’m waitin’ on your block
在你街区旁等待
zai ni jiequ pang dengdai
But please don’t call the cops
但求你别报警
dan qiu ni bie baojing
They’ll make me stop
他们会阻拦我
tamen hui zulan wo
And I just wanna talk
可我只想聊聊
ke wo zhi xiang liao liao
Bet I could change your life
我敢说 我会改变你的人生
wo gan shuo wo hui gaibian ni de rensheng
You could be my wife
你可以成为我的妻子啊
ni keyi chengwei wo de qizi a
Could get into a fight
或许也会陷入争吵
huoxu ye hui xianru zhengchao
I’ll say, “you’re right”
但我会顺着你的心
dan wo hui shunzhe ni de xin
And you’ll kiss me goodnight
你也会给我晚安吻的
ni ye hui gei wo wan’an wen de
I waited on the corner till I saw the sitter leave
我在角落里 等家庭保姆离开
wo zai jiaoluo li deng jiating baomu likai
Was easy gettin’ over and I landed on my feet
我很快跨过阻碍 双脚站立
wo hen kuai kuaguo zu’ai shuang jiao zhanli
I came in through the kitchen, lookin’ for something to eat
我通过厨房溜进你家 想找点吃的
wo tongguo chufang liu jin ni jia xiang zhao dian chi de
I left a calling card so they would know that it was me
我留下了张名片 这样他们就知道是我来拜访
wo liu xiale zhang mingpian zheyang tamen jiu zhidao shi wo lai baifang
I tried to save you but I failed
我曾试图解救你 可我并未成功
wo ceng shitu jiejiu ni ke wo bing wei chenggong
Two fifty thousand dollar bail
保释金要25万美金
baoshi jin yao 25 wan meijin
While I’m away, don’t read my mail
我不在的时候 别看我邮件
wo buzai de shihou bie kan wo youjian
Just bring a veil
戴上面纱来就行
dai shang miansha lai jiuxing
And come visit me in jail
来监狱里探视我
lai jianyu li tanshi wo
I’ll go back to the diner
我会回到那家小餐馆
wo hui hui dao na jia xiao canguan
I’ll write another letter
我还会再写一封信
wo hai hui zai xie yi feng xin
I hope you’ll read it this time
我希望这次你能读到
wo xiwang zhe ci ni neng du dao
You better
你最好
ni zui hao
The cops around the corner stopped me when I tried to leave
街边的警察在我要走的时候抓了我
jie bian de jingcha zai wo yao zou de shihou zhuale wo
They told me I was crazy and they knocked me off my feet
他们说我是个疯子 把我按倒在地
tamen shuo wo shige fengzi ba wo an dao zai di
They came in through the kitchen, lookin’ for something discrete
他们通过厨房进入你家 寻找着零散的线索
tamen tongguo chufang jinru ni jia xunzhaozhe lingsan de xiansuo
I left a calling card so they would know that it was me
我留下了张名片 这样他们就知道是我来拜访
wo liu xiale zhang mingpian zheyang tamen jiu zhidao shi wo lai baifang
It was me
是我啊
shi wo a
I memorized your number, now I call you when I please
我记住了你的电话号码 我想找乐子的时候 就会打给你
wo ji zhule ni de dianhua haoma wo xiang zhao lezi de shihou jiu hui da gei ni
I tried to end it all, but now I’m back up on my feet
我曾试图结束一切 可如今我东山再起
wo ceng shitu jieshu yiqie ke rujin wo dongshanzaiqi
I saw you in the car with someone else and couldn’t sleep
我之前看见你和别人共处一车 我真是彻夜难眠
wo zhiqian kanjian ni he bieren gongchu yi che wo zhenshi cheye nan mian
If somethin’ happens to him, you can bet that it was me
要是他有什么不幸 你就能猜到那是我的杰作
yaoshi ta you she me buxing ni jiu neng cai dao na shi wo de jiezuo
310-807-3956
你的电话号码:310-807-3956
ni de dianhua haoma:310-807-3956
310-807-3956
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: 來一碗老于 – 輕狂 (Qing Kuang) Da Huan (大欢) – 我这十年 (Wo Zhe Shi Nian)
THE DINER – English Translation
Don’t be afraid of me
Don’t be afraid of me
I’m what you need
I just need you
I SAW You on the Screens
See you on the screen
I know we’re meant to be
I know we are destined to be together
You’re starrin ‘in my dreams
You are the starring star in my dream
In Magazines
You in the magazine
You’re lookin ‘right at me
It seems to be looking at me
I’m here around the clock
I will stay next to you
I’m Waitin ‘on Your Block
Waiting next to your block
But please don’t call the cops
But please don’t call the police
They’ll Make Me Stop
They will stop me
And I just wanna talk
But I just want to talk
Bet I Could Change Your Life
I dare to say that I will change your life
You could be my wife
You can be my wife
Could get Into a Fight
Maybe they will be quarreled
I’m say, “You’re Right”
But I will follow your heart
And you’ll kiss me goodnight
You will also kiss me late
I Waited on the Corner Till I SAW The Sitter Leave
I am waiting for a family nanny in the corner to leave
WAS EASY GETTIN ‘Over and I Landed on My Feet
I soon crossed my feet to stand
I Came in Through the Kitchen, lookin ‘for something to ear
I slipped into your house through the kitchen and wanted to find something to eat
I left a calling card so they would know that it was me
I left a business card, so they knew that I came to visit
I tried to save you But I failed
I have tried to rescue you, but I haven’t succeeded
Two Fifty Thousand Dollar Bail
Bureta is $ 250,000
While I’m away, do’T read my mail
Don’t look at my email when I’m not
Just bring a vel
Just wear the veil on it
And come visit me in jail
Come to prison to visit me
I’m Go back to the Diner
I will return to that small restaurant
I’m Write Another Letter
I will write another letter
I hope you’ll read it this time
I hope you can read this time
You better
You had better
The Cops Around the Corner Stopped me when I try to leave
The police on the street caught me when I was leaving
They TOLD ME I was Crazy and they Knocked Me Off My FEET
They said that I was a lunatic to press me to the ground
They Came in Through the Kitchen, lookin ‘for something discrete
They enter your house through the kitchen to find scattered clues
I left a calling card so they would know that it was me
I left a business card, so they knew that I came to visit
It was me
It’s me
I amorized your number, now I call you when I please
I remember your phone number and I will call you when I want to find fun
I try to end all all, but now I’m back up on my feet
I have tried to end everything
I SAW You in the Car with Someone Else and Couldn’T Sleep
I used to see you and someone in a car with others before, I really can’t sleep all night
If somethin ‘happy to him, you can bet that it was me
If he is unfortunate, you can guess that it is my masterpiece
310-807-3956
Your phone number: 310-807-3956
310-807-3956
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Billie Eilish – THE DINER 歌词
哈哈哈