荆棘鸟 (Jing Ji Niao) ((The Thorn Birds) Lyrics – 发条月亮
Singer: 发条月亮
Title: 荆棘鸟 (Jing Ji Niao) ((The Thorn Birds)
开枪
Kai qiang
对着我的头上
duizhe wo de tou shang
狠狠来上一枪
hen hen lai shang yi qiang
何妨
hefang
反正我是一只
fanzheng wo shi yi zhi
不会受伤的鸟
bu hui shoushang de niao
飞啊 飞啊
fei a fei a
风啊
feng a
明天也请尽情
mingtian ye qing jinqing
吹在我的脸上
chui zai wo de lian shang
没差
mei cha
反正我早就被
fanzheng wo zao jiu bei
荆棘覆盖了内脏
jingji fugaile neizang
山火在天空流淌
shan huo zai tiankong liutang
你需要为此反抗
ni xuyao wei ci fankang
Right. Now you’re responsible for it.
没错.所以你有责任
Mei cuo. Suoyi ni you zeren
If you saved my life, you must’ve saved it for a good reason.
如果你要救我 你必须要救得有意义
Ruguo ni yao jiu wo ni bixuyao jiu de you yiyi
If you throw me out now,
如果你现在要丢下我不管
ruguo ni xianzai yao diu xia wo buguan
it’s like you never opened your door,
就跟你昨天没有开门是一样的
jiu gen ni zuotian meiyou kaimen shi yiyang de
let me die right there in front of it.
跟让我死在你面前一样
Gen rang wo si zai ni mianqian yiyang
But you did open it.
但你开了门
Dan ni kaile men
So…
所以
Suoyi
折断穹顶的旗杆
zheduan qiongding de qigan
从荆棘密林
cong jingji milin
挣脱 撕裂 不安
zhengtuo si lie bu’an
开枪
kai qiang
就让我的血
jiu rang wo de xue
染在这片土壤
ran zai zhe pian turang
无常
wuchang
反正触碰我
fanzheng chu peng wo
会让自己受伤
hui rang ziji shoushang
黄昏映照着枯枝烂叶
huanghun yingzhaozhe ku zhi lan ye
羽毛辗转落到了地面
yumao nianzhuan luo daole dimian
你需要为此反抗
ni xu yao wei ci fankang
为此反抗
wei ci fankang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Chen Chu Sheng (陳楚生) – 相信光 (Xiang Xin Guang) Shen Xin Yi (沈心儀) – 野草配不上玫瑰 (Ye Cao Pei Bu Shang Mei Gui)
荆棘鸟 (Jing Ji Niao) ((The Thorn Birds) – English Translation
shot
Facing my head
Come on a shot fiercely
Why not
Anyway, I am a one
Birds that are not injured
Fly, fly
Windy
Please enjoy tomorrow
Blow on my face
No difference
Anyway, I have long been
The thorns covered the internal organs
Floor flowing in the sky
You need to resist for this
Right. Now you’re residation for it.
That’s right. So you have responsibility
If you saved my life, you must’ve saved it for a good reason.
If you want to save me, you have to save it meaningful
If you think me out now,
If you want to leave me now
It’s like you never open your door,
It’s the same as you didn’t open the door yesterday
Let Me Die Right There in Front of it.
Just like let me die in front of you
But you did open it.
But you opened the door
So …
so
Broken the dome flagpole
Dense forest from thorns
Freshly tear
shot
Let my blood
Dye in this soil
Impermanent
Touch me anyway
Will hurt yourself
Dusk reflects the dead branches and rotten leaves
The feathers rolled to the ground
You need to resist for this
Resist
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 发条月亮 – 荆棘鸟 (Jing Ji Niao) ((The Thorn Birds) 歌词
哈哈哈