REVEAL ((REVEAL) Lyrics – THE BOYZ
Singer: THE BOYZ
Title: REVEAL ((REVEAL)
난 네가 보인다
Nan nega boinda
你就在我眼中
ni jiu zai wo yanzhong
다가가려다
dagagalyeoda
为了能向你走去
weile neng xiang ni zou qu
또 하나의 태양에 발을 멈춘다
tto hanaui taeyang-e bal-eul meomchunda
我在又一个太阳之下止步
wo zai you yige taiyang zhi xia zhibu
노을빛에 번져
no-eulbich-e beonjyeo
夕阳蔓延开来
xiyang manyan kai lai
나의 맘을 가려 Babe
naui mam-eul galyeo Babe
遮蔽住了我的心 Babe
zhebi zhule wo de xin Babe
I’m Down, I’m Down for your love
I’m Down, I’m Down for your love
언젠가는 부디 네 앞에 날 Show ya
eonjenganeun budi ne ap-e nal Show ya
总有一天 我一定会在你面前 展现出我自己
zong youyitian wo yiding hui zai ni mianqian zhanxian chu wo ziji
네 미소를 가진 그 사람이 부러워
ne misoleul gajin geu salam-i buleowo
真的好羡慕那个拥有你笑容的人
zhen de hao xianmu nage yongyou ni xiaorong de ren
행복한 널 보니 이미 Game’s over lady
haengboghan neol boni imi Game’s over lady
望着幸福的你 也许这场游戏已落下帷幕
wangzhe xingfu de ni yexu zhe chang youxi yi luoxia weimu
I’m Down, I’m Down for your love
I’m Down, I’m Down for your love
너의 그 사랑이
neoui geu salang-i
你的那份爱
ni di na fen ai
쳐다보지 못할 만큼
chyeodaboji moshal mankeum
更是灿烂到
geng shi canlan dao
더 찬란하도록
deo chanlanhadolog
我无法望见
wo wufa wang jian
맘을 숨겨둔 Lonely night
mam-eul sumgyeodun Lonely night
埋藏心意的孤独之夜
maicang xinyi de gudu zhi ye
이 숨 막히는 어둠 속에
i sum maghineun eodum sog-e
在这令人窒息的黑暗之中
zai zhe ling ren zhixi de hei’an zhi zhong
나를 가둘 게 너를 위해
naleul gadul ge neoleul wihae
我会为你藏匿起自己
wo hui wei ni cangni qi ziji
오랜 못 버티지만
olaen mos beotijiman
虽然未能长久坚持下去
suiran wei neng changjiu jianchi xiaqu
매일 밤 Down for your love
maeil bam Down for your love
但每一夜 我都为你的爱沉沦
dan mei yiye wo du wei ni de ai chenlun
Down for your love oh
Down for your love oh
(Down Down Down Down for your love)
(Down Down Down Down for your love)
I’m Down for your love Down for your love oh
I’m Down for your love Down for your love oh
(Down Down Down Down for your love)
(Down Down Down Down for your love)
네 세상 한 켠에 Stay
ne sesang han kyeon-e Stay
我驻留在你世界的一角
wo zhu liu zai ni shijie de yijiao
너의 밤에 뜨는 해
neoui bam-e tteuneun hae
我就是在你夜里升起的太阳
wo jiushi zai ni yeli sheng qi de taiyang
I’m Down for your love
I’m Down for your love
Down for your love My baby
Down for your love My baby
달빛 아래 숨죽인 나
dalbich alae sumjug-in na
月光之下 屏住呼吸的我
yueguang zhi xia ping zhu huxi de wo
넌 눈부시게 아름다워
neon nunbusige aleumdawo
让你更美得耀眼夺目
rang ni geng mei de yaoyan duomu
늘 질투심 속에 난 휩싸여
neul jiltusim sog-e nan hwibssayeo
我总是被嫉妒心所笼罩
wo zong shi bei jidu xin suo longzhao
환히 비춘 하늘 아래
hwanhi bichun haneul alae
在明媚照映着的天空之下
zai mingmei zhao yingzhe de tiankong zhi xia
지옥 같은 맘은 하데스
jiog gat-eun mam-eun hadeseu
我地狱般的内心阴暗如哈迪斯(Tip:古希腊神话中的冥界之王，同时还是掌管瘟疫的神)
wo diyu ban de neixin yin’an ru ha di si (Tip: Gu xila shenhua zhong de mingjie zhi wang, tongshi haishi zhangguan wenyi de shen)
온종일 네 곁을 맴돌다가
onjong-il ne gyeot-eul maemdoldaga
一整天都在你身边徘徊不定
yi zheng tian du zai ni shenbian paihuai buding
조금 더 깊어진 맘을 따라
jogeum deo gip-eojin mam-eul ttala
跟随着愈加深入的内心
gensuizhe yujia shenru de neixin
지금 당장 네게로 가
jigeum dangjang negelo ga
现在我立刻向你走去
xianzai wo like xiang ni zou qu
너만의 세상을 뒤집을까
neoman-ui sesang-eul dwijib-eulkka
我能够翻转专属于你的世界吗
wo nenggou fanzhuan zhuan shuyu ni de shijie ma
새로운 태양이 떠 You’re gonna love it
saeloun taeyang-i tteo You’re gonna love it
崭新的太阳正在升起 You’re gonna love it
zhanxin de taiyang zhengzai sheng qi You’re gonna love it
난 늘 목말라 Babe
nan neul mogmalla Babe
我总是口渴难耐 Babe
wo zong shi kou ke nannai Babe
짙어진 어둠이
jit-eojin eodum-i
愈加深邃的黑暗
yujia shensui de hei’an
너의 시야를 가려 두고
neoui siyaleul galyeo dugo
遮挡了你的视野
zhedangle ni de shiye
그를 못 보도록
geuleul mos bodolog
让你看不真切
rang ni kan bu zhenqie
나를 밝히고 싶지만
naleul balghigo sipjiman
我渴望让自己发光发亮
wo kewang rang ziji faguang fa liang
너의 꿈들이 이뤄지게
neoui kkumdeul-i ilwojige
让你的梦全都实现
rang ni de meng quandou shixian
그걸 곁에서 바라보게
geugeol gyeot-eseo balaboge
望着我身边的这一切
wangzhe wo shenbian de zhe yiqie
이 거릴 지킬 거야
i geolil jikil geoya
我会守住那份距离
wo hui shouzhu na fen juli
매일 밤 Down for your love
maeil bam Down for your love
每一夜 我都为你的爱沉沦
mei yiye wo du wei ni de ai chenlun
Down for your love oh
Down for your love oh
(Down Down Down Down for your love)
(Down Down Down Down for your love)
I’m Down for your love Down for your love oh
I’m Down for your love Down for your love oh
(Down Down Down Down for your love)
(Down Down Down Down for your love)
네 세상 한 켠에 Stay
ne sesang han kyeon-e Stay
我驻留在你世界的一角
wo zhu liu zai ni shijie de yijiao
너의 밤에 뜨는 해
neoui bam-e tteuneun hae
我就是在你夜里升起的太阳
wo jiushi zai ni yeli sheng qi de taiyang
I’m Down for your love
I’m Down for your love
Down for your love My baby
Down for your love My baby
눈 감은 널 비추는 나
nun gam-eun neol bichuneun na
我照耀着紧闭双眸的你
wo zhaoyaozhe jin bi shuangmou de ni
새벽이 밝아 어렴풋이
saebyeog-i balg-a eolyeompus-i
清晨明亮却又朦胧
qingchen mingliang que you menglong
점점 더 Crazy
jeomjeom deo Crazy
我渐渐深陷疯狂
wo jianjian shen xian fengkuang
Don’t make me stop
Don’t make me stop
끝이 보여와
kkeut-i boyeowa
我会向你展现最后一幕
wo hui xiang ni zhanxian zuihou yimu
네 주위를 쉴 새 없이 돌고 돌아
ne juwileul swil sae eobs-i dolgo dol-a
不停歇地在你周围兜兜转转
bu tingxie de zai ni zhouwei doudou zhuan zhuan
언젠가 한 번
eonjenga han beon
终有一日
zhong you yi ri
네 앞에 설 순간
ne ap-e seol sungan
我站在你面前的那一瞬间
wo zhan zai ni mianqian di na yi shunjian
(Time of Dogs and Wolves)
(Time of Dogs and Wolves)
잠시만 Down for your love
jamsiman Down for your love
我暂且 沉湎于你的爱
wo zanqie chenmian yu ni de ai
Down for your love oh
Down for your love oh
(Down Down Down Down for your love)
(Down Down Down Down for your love)
I’m Down for your love Down for your love oh
I’m Down for your love Down for your love oh
(Down Down Down Down for your love)
(Down Down Down Down for your love)
네 세상 중심에 Stay
ne sesang jungsim-e Stay
现在 我想伫立在
xianzai wo xiang zhuli zai
이젠 내가 되려 해
ijen naega doelyeo hae
你世界的中心(Tip:上下句调整了语序)
ni shijie de zhongxin (Tip: Shangxia ju tiaozhengle yuxu)
I’m Down for your love
I’m Down for your love
Down for your love My baby
Down for your love My baby
또 다른 날 깨우는 밤
tto daleun nal kkaeuneun bam
又一个将我唤醒之夜
you yige jiang wo huanxing zhi ye
매일 밤 Down for you
maeil bam Down for you
每一夜 我都为你的爱沉沦
mei yiye wo du wei ni de ai chenlun
어둠 속에 나를 가릴 테니
eodum sog-e naleul galil teni
你会在黑暗中等我的吧
ni hui zai hei’an zhongdeng wo de ba
넌 빛나 I’ll wait for you
neon bichna I’ll wait for you
你闪耀着光芒 我定会等你
ni shanyaozhe guangmang wo ding hui deng ni
네 맘을 비추려다
ne mam-eul bichulyeoda
我想要照亮你的心
wo xiang yao zhao liang ni de xin
내 맘이 비치고 있겠지만
nae mam-i bichigo issgessjiman
虽然我的心 亦会一直为你洒下一片光
suiran wo de xin yi hui yizhi wei ni sa xia yipian guang
No more I’m Down for you
No more I’m Down for you
차츰 어둠이 드리울 테니
chacheum eodum-i deuliul teni
夜幕会渐渐降临的
yemu hui jianjian jianglin de
내게로 와 I’m there for you
naegelo wa I’m there for you
请你向我走来吧 我就在这里等你
qing ni xiang wo zou lai ba wo jiu zai zheli deng ni
모든 걸 드러낸 밤
modeun geol deuleonaen bam
所有的一切都显现出来的夜晚
suoyou de yiqie dou xianxian chulai de yewan
이젠 내 모습을 똑바로 봐
ijen nae moseub-eul ttogbalo bwa
现在 你即将见到我真正的模样
xianzai ni jijiang jian dao wo zhenzheng de muyang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Da Ben (大笨) – 彩云追月 (Cai Yun Zhui Yue) 6a會魔法 – 浪裡小蠻腰 (Lang Li Xiao Man Yao)
REVEAL ((REVEAL) – English Translation
보인다 보인다 가 네 네
You are in my eyes
Bleak
To be able to walk towards you
태양 태양 의 에 발 발 을 을
I stop under another sun
번져 번져 에 빛 빛
The setting sun spreads
을 을 맘 a a Babe
Blogen my heart babe
I ’m down, I’ m down for your love
I ’m down, I’ m down for your love
앞 앞 네 날 날 Show YA
One day I will show myself in front of you
가진 가진 를 그 사람 사람 이 이
I really envy the person who has your smile
보니 보니 널 a Game’s Over Lady
Looking at happiness, maybe this game has come to an end
I ’m down, I’ m down for your love
I ’m down, I’ m down for your love
사랑 사랑 그 그 의 의
Your love
할 할 못 못 보지 보지
It’s even more brilliant
더 더 찬란 찬란
I can’t see it
El on 숨겨둔 lonely night
The loneliness night buried
어둠 어둠 막히는 속 에 에 에
In this suffocating darkness
게 게 가둘 너 를 를 위해
I will hide myself for you
오랜 오랜 못 못
Although I failed to persist for a long time
F n Download
But every night I sank for your love
Download for your love oh
Download for your love oh
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
I ’m down for your love down for your love oh
I ’m down for your love down for your love oh
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
켠 켠 한 t t Stay
I stay in the corner of your world
에 에 밤 뜨는 해 해 해
I am the sun that rises in your night
I ’m down for your love
I ’m down for your love
Down for your love my baby
Down for your love my baby
나 나 숨죽인 아래 아래
I hold my breath under the moonlight
넌 넌 눈부시게 눈부시게
Make you more beautiful
에 에 속 난 휩싸여 휩싸여 휩싸여
I am always shrouded in jealousy
아래 아래 하늘 비춘 비춘
Under the sky that shines brightly
하데스 하데스 맘은 같은 같은
My hell -like heart is dark like Hades (TIP: The King of the Underworld in the ancient Greek mythology, and it is still the god of the plague)
을 을 곁 곁 네 네
Wandering around you all day
맘 맘 깊어진 을 따라 따라 따라
Follow the more and deeper heart
가 가 네게로 당장 당장
Now I will walk to you immediately
을 을 세상 뒤집 을까 을까 을까
Can I flip the exclusive world of you?
O 떠 you ’re gonna love it
The brand new sun is rising at You ’Re Gonna Love It
B a 목말라 Babe
I am always thirsty and impatient Babe
짙어진 짙어진 짙어진
Deeper and deeper darkness
를 를 시야 가려 두고 두고 두고
Blog in your field of vision
보도록 보도록 못 를 를
Make you not really
싶 싶 밝히고 밝히고 를 를
I eager to let myself shine
이뤄지게 이뤄지게 꿈들이 의 의
Let your dreams fully realize
바라보게 바라보게 에서 곁 곁
Looking at all this around me
거 거 지킬 지킬 거릴 거릴
I will keep the distance
F n Download
Every night I sink for your love
Download for your love oh
Download for your love oh
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
I ’m down for your love down for your love oh
I ’m down for your love down for your love oh
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
켠 켠 한 t t Stay
I stay in the corner of your world
에 에 밤 뜨는 해 해 해
I am the sun that rises in your night
I ’m down for your love
I ’m down for your love
Down for your love my baby
Down for your love my baby
비추는 비추는 널 널 감은 감은
I shine on you with closed eyes
어렴풋이 어렴풋이 밝아 이 이
The early morning is bright but hazy
Y z Crazy
I am gradually caught crazy
Do n’t make me stop
Do n’t make me stop
와 와 보여 이 이
I will show you the last scene
쉴 쉴 를 새 없이 없이 돌고 돌고
Do not stop around you around
언젠가 언젠가 한 한
One day
설 설 에 에 앞 앞
The moment I stood in front of you
(Time of Dogs and Wolves)
(Time of Dogs and Wolves)
F n Download
I’m temporarily sinking to your love
Download for your love oh
Download for your love oh
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
I ’m down for your love down for your love oh
I ’m down for your love down for your love oh
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
(DOWN DOWN DOWN DOWN FOR Your Love)
에 에 중심 a stay
Now I want to stand up
되려 되려 가 가 내 내
The center of your world (TIP: The words are adjusted in the first and lower sentences)
I ’m down for your love
I ’m down for your love
Down for your love my baby
Down for your love my baby
깨우는 깨우는 날 날 다른 다른
Another one that wakes me up
F n Download
Every night I sink for your love
나 나 에 를 가릴 가릴 테니
You will wait for me in the dark
W ’i’s wait for you
You shine, I will wait for you
비추려 비추려 을 을 맘 맘
I want to illuminate your heart
비치고 비치고 이 이 맘 맘
Although my heart will always sprinkle a light for you
No more I ’m down for you
No more I ’m down for you
테니 테니 드리울 어둠이 어둠이
Night will gradually come
H t I ’m there for you
Please come to me, I’ll wait for you here
밤 밤 드러낸 걸 걸
Everything appears at night
을 을 모습 똑바로 봐 봐 봐
Now you are about to see me really
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics THE BOYZ – REVEAL ((REVEAL) 歌词
哈哈哈