月儿明风儿静 (Yue Er Ming Feng Er Jing) ((说唱版) Lyrics – Fu Ping Cao (浮萍草), 东北宣传队
Singer: Fu Ping Cao (浮萍草), 东北宣传队
Title: 月儿明风儿静 (Yue Er Ming Feng Er Jing) ((说唱版)
intro
小匡:“哥哥哥哥，你有听过一首歌嘛？”
xiao kuang:“Gegegege, ni you tingguo yi shou ge ma?”
我:“什么呀？”
Wo:“Shenme ya?”
小匡:“《月儿明.风儿静》”
Xiao kuang:““Yue er ming. Feng er jing””
我:“当然听过啦！你也听过？”
wo:“Dangran tingguo la! Ni ye tingguo?”
小匡“我妈妈说，她小的时候姥姥就唱这首歌哄她睡觉，是真的吗？”
Xiao kuang “wo mama shuo, ta xiao de shihou laolao jiu chang zhe shou ge hong ta shuijiao, shi zhen de ma?”
我:“当然是真的啦！我小的时候我妈就总给我唱！”
Wo:“Dangran shi zhen de la! Wo xiao de shihou wo ma jiu zong gei wo chang!”
小匡“那哥哥你能教教我嘛！我以后也想给我的孩子唱！”
Xiao kuang “na gege ni neng jiao jiao wo ma! Wo yihou ye xiang gei wo de haizi chang!”
我:“好呀！哥哥先给你讲两个故事，然后我们一起唱好不好？”
Wo:“Hao ya! Gege xian gei ni jiang liang ge gushi, ranhou women yiqi chang haobu hao?”
小匡“好！”
Xiao kuang “hao!”
verse:
有天做了个梦回到了小时候
You tian zuole ge meng hui daole xiaoshihou
看到了模糊的记忆中的那颗垂杨柳
kan daole mohu de jiyi zhong di na ke chui yangliu
忽然一阵暖意在此刻涌上我的心头
huran yizhen nuan yi zai cike yong shang wo de xintou
我多希望这一切能够在此停留
wo duo xiwang zhe yiqie nenggou zai ci tingliu
转眼看到了我妈妈写的日记
zhuanyan kan daole wo mama xie de riji
没法陪你长大妈妈实在可惜
mei fa pei ni zhang da mama shizai kexi
不知道多少年后娘俩才能相聚
bu zhidao duo shao nian hou niang lia caineng xiangju
好想给你唱首摇篮曲
hao xiang gei ni chang shou yaolanqu
hook:浮萍草&小匡
hook: Fu ping cao& xiao kuang
月儿明,风儿静
yue er ming, feng er jing
树叶儿遮窗棂啊
shuye er zhe chuangling a
蛐蛐儿叫铮铮
ququ er jiao zhengzheng
好比那琴弦儿声
haobi na qin xian er sheng
两只小老虎的耳朵永远不会长大
liang zhi xiao laohu de erduo yongyuan bu hui zhang da
它陪伴着我度过了寒冬炎夏
ta peibanzhe wo duguole handong yanxia
老人说小孩不懂事儿不会说谎话
laoren shuo xiaohai bu dongshi er bu hui shuohuang hua
可我打小说自己以后神通广大
ke wo da xiaoshuo ziji yihou shentong guangda
bridge:
月儿也明
Yue er ye ming
风儿也轻
feng er ye qing
娘的宝宝睡在梦中
niang de baobao shui zai meng zhong
verse:
有天做了个梦回到了小时候
You tian zuole ge meng hui daole xiaoshihou
看到了爷爷站在路口朝我方向招手
kan daole yeye zhan zai lukou chao wo fangxiang zhaoshou
他说今年收成不错又一年大丰收
ta shuo jinnian shoucheng bucuo you yi nian da fengshou
等咱卖完粮给孙儿买玩具说走咱就走
deng zan mai wan liang gei sun er mai wanju shuo zou zan jiu zou
我说:“爷爷如果有一天我长大了
wo shuo:“Yeye ruguo you yitian wo zhang dale
你会看着我娶妻生子再看曾孙儿长大吗？”
ni hui kanzhe wo qu qi shengzi zai kan zengsun er zhang da ma?”
我给你许了个愿望祝你长生不老啊
Wo gei ni xule ge yuanwang zhu ni changsheng bulao a
“大孙子，梦该醒啦”
“da sunzi, meng gai xing la”
hook:合
hook: He
月儿明,风儿静
yue er ming, feng er jing
树叶儿遮窗棂啊
shuye er zhe chuangling a
蛐蛐儿叫铮铮
ququ er jiao zhengzheng
好比那琴弦儿声
haobi na qin xian er sheng
verse:
时光它就一眨眼转眼又过了多少年？
Shiguang ta jiu yi zhayan zhuanyan youguole duo shao nian?
今年就是您离我而去化作天上流星第九年
Jinnian jiushi nin li wo er qu hua zuo tianshang liuxing di jiu nian
我的生活不算太好
wo de shenghuo bu suan tai hao
但现在也不算太坏
dan xianzai ye bu suan tai huai
吃得饱穿的好这日子也算不赖
chi de bao chuan de hao zhe rizi ye suan bulai
现在已逐渐的长大
xianzai yi zhujian de chang da
欣赏这历程的风景如画
xinshang zhe licheng de fengjing ru hua
您总说着学海无涯
nin zong shuozhe xue hai wu ya
可我现在已经落笔能生花
ke wo xianzai yijing luobi neng shenghua
想念或许你每天都能够与我相见
xiangnian huoxu ni meitian du nenggou yu wo xiang jian
是因为有一座无形的墙才遮挡了我的视线
shi yinwei you yizuo wuxing de qiang cai zhedangle wo de shixian
你化作风
ni hua zuofeng
推我前进轻快我的步伐
tui wo qianjin qingkuai wo de bufa
你化作雨
ni hua zuo yu
滋润着我让梦想生枝芽
zirunzhe wo rang mengxiang shengzhi ya
化作流星陪伴我前行
hua zuo liuxing peiban wo qian xing
感受月儿明风儿静
ganshou yue er ming feng er jing
小匡:“哥哥接下来我们一起唱好不好？”
xiao kuang:“Ge ge jie xialai women yiqi chang haobu hao?”
浮萍草:“好！”
Fu ping cao:“Hao!”
hook:合
Hook: He
月儿明,风儿静
yue er ming, feng er jing
树叶儿遮窗棂啊
shuye er zhe chuangling a
蛐蛐儿叫铮铮
ququ er jiao zhengzheng
好比那琴弦儿声
haobi na qin xian er sheng
浮萍草&小匡
fu ping cao& xiao kuang
月儿明,风儿静
yue er ming, feng er jing
树叶儿遮窗棂啊
shuye er zhe chuangling a
蛐蛐儿叫铮铮
ququ er jiao zhengzheng
好比那琴弦儿声
haobi na qin xian er sheng
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Bie Wang Lian (别网恋), Sunny Z – Love you till i die KnowKnow, 艾志恒Asen – RIGHT NOW (PROD. DAGOTTHATDOPE)
月儿明风儿静 (Yue Er Ming Feng Er Jing) ((说唱版) – English Translation
intro
Xiao Kuang: “Brother, have you ever heard a song?”
Me: “What?”
Xiao Kuang: “Yueer Ming. Feng Er Jing”
I: “Of course he heard it! Have you heard it too?”
Xiao Kuang said, when she was young, she sang this song to coax her to sleep, is it true? ”
Me: “Of course it is true! When I was young, my mother always sang me!”
Xiao Kuang, “Can you teach me! I want to sing for my children in the future!”
Me: “Okay! Brother tells you two stories first, and then do we sing together?”
Xiao Kuang “Okay!”
verse:
One day I had a dream and returned to my childhood
I saw the weeping willow in the blurry memory
Suddenly a while of warmth poured into my heart at this moment
I hope all this can stay here
In a blink of an eye, I saw my mother’s diary
It’s a pity that I can’t accompany you to grow up.
I don’t know how many years can the two be able to get together
I really want to sing the first cradle for you
HOOK: Duckweed grass & amp; Xiao Kuang
Yueer Ming, Feng Erjing
The leaves cover the window
蛐蛐 蛐蛐 叫 叫
It’s like Naqin string sound
The ears of the two little tigers will never grow up
It accompanied me to spend the cold winter in the cold winter
The old man said that the child is not sensible and can’t lie
But after I played novels myself, the magical power is vast
BRIDGE:
Yueer is also clear
Fenger is also light
Mother’s baby sleeps in a dream
verse:
One day I had a dream and returned to my childhood
I saw Grandpa standing at the intersection and beckoning in the direction of me
He said that the harvest this year is good again
When we sell the food to buy toys for my grandmother, let’s go if we leave
I said: “If I have one day, I grew up
Will you watch me marry a wife and have a child and look up and grow up? ”
I give you a wish, I wish you a long life, I wish you a long life
“Great grandson, dream to wake up”
HOOK: He
Yueer Ming, Feng Erjing
The leaves cover the window
蛐蛐 蛐蛐 叫 叫
It’s like Naqin string sound
verse:
How many years have it been in a blink of an eye?
This year is the ninth year that you leave me and become a meteor in the sky
My life is not so good
But it’s not too bad now
It’s not bad for eating and wearing it well.
Now I have gradually grown up
Appreciate the scenery of this process is picturesque
You always talk about learning the sea
But I have already fell to make a flower now
Miss maybe you can meet me every day
It was because there was an invisible wall that I blocked my sight
Your style
Push me to move forward, my pace
You turn into rain
Nourishing me to let my dreams grow branches
Turn into a meteor to accompany me to move forward
Feel Yue’er Mingfeng Erjing
Xiao Kuang: “Brother, will we sing together?”
Duckweed: “Okay!”
HOOK: He
Yueer Ming, Feng Erjing
The leaves cover the window
蛐蛐 蛐蛐 叫 叫
It’s like Naqin string sound
Duckweed grass & amp; Xiao Kuang
Yueer Ming, Feng Erjing
The leaves cover the window
蛐蛐 蛐蛐 叫 叫
It’s like Naqin string sound
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Fu Ping Cao (浮萍草), 东北宣传队 – 月儿明风儿静 (Yue Er Ming Feng Er Jing) ((说唱版) 歌词
哈哈哈