Down Down Down Down Lyrics – Chris James
Singer: Chris James
Title: Down Down Down Down
I’m waking up in a cold sweat
梦醒一身冷汗
meng xing yishen lenghan
Been sweating on it
寒意浸透枕畔
hanyi jintou zhen pan
I bite down but I’m so full of fake promise
紧咬牙关 却压抑不住满腹的虚妄诺言
jin yaoya guan que yayi bu zhu manfu de xuwang nuoyan
Is there no gold at the end of the road?
难道追寻的道路 终点竟是荒芜一片？
Nandao zhuixun di daolu zhongdian jing shi huangwu yipian?
Navigating alone, when the song cuts, the curtain’s calling
孤身跋涉 歌声戛然而止 帷幕缓缓落下
gushen bashe gesheng jiaran er zhi weimu huan huan luoxia
I cover up couple bruises, out on the battlefield
踏上战场 满身疮痍掩于轻描淡写
ta shang zhanchang man shen chuangyi yan yu qingmiaodanxie
I glue my head to my lap made it another year
头深深埋入膝弯 就这样又捱过了一年
tou shen shen mai ru xi wan jiu zheyang you aiguole yi nian
Mama don’t worry bout my brain it’s fine
妈妈 请别为我的心绪担忧 一切安然无恙
mama qing bie wei wo de xinxu danyou yiqie anranwuyang
I might just need a little break sometimes, so
只不过有时我也需要喘息片刻 所以
zhi buguo youshi wo ye xuyao chuanxi pianke suoyi
Wait (wait)
等下 (等下)
deng xia (deng xia)
We’ve been here for too long, say
我们停伫良久 泥潭深陷 已不知过了几何
women ting zhu liangjiu nitan shen xian yi buzhiguole jihe
Keep me safe from the sun (yeah)
阳光灼目 求你为我遮蔽 (yeah)
yangguang zhuo mu qiu ni wei wo zhebi (yeah)
Sure we had a good run, but
曾共度美好旧时光 可是
ceng gongdu meihao jiu shiguang keshi
Why am I feeling so
为何我心绪沉沦 坠落谷底
weihe wo xinxu chenlun zhuiluo gudi
Down down down down again
一遍遍下坠 仿佛无休无止
yibian bian xiazhui fangfu wu xiu wu zhi
Yeah, we’re
Yeah 你我都
Yeah ni wo du
We’re going all the way down
心绪沉沦 坠落谷底
xinxu chenlun zhuiluo gudi
Will somebody stop me
谁能拉我一把 止住这坠落的步伐
shei neng la wo yi ba zhi zhu zhe zhuiluo de bufa
Slow down slow down again, yeah
放缓脚步 抚平脑海纷乱 yeah
fang huan jiaobu fu ping naohai fenluan yeah
Why am I feeling so
为何我心绪沉沦
weihe wo xinxu chenlun
Why am I feeling so
为何我如此低迷
weihe wo ruci dimi
Down down down down again
一遍遍下坠 仿佛无休无止
yibian bian xiazhui fangfu wu xiu wu zhi
Yeah, we’re
Yeah 你我都
Yeah ni wo du
We’re going all the way down
心绪沉沦 坠落谷底
xinxu chenlun zhuiluo gudi
Will somebody stop me
谁能拉我一把 止住这坠落的步伐
shei neng la wo yi ba zhi zhu zhe zhuiluo de bufa
Slow down down down again, yeah
放缓脚步 抚平脑海纷乱 yeah
fang huan jiaobu fu ping naohai fenluan yeah
Why am I feeling so
为何我心绪沉沦
weihe wo xinxu chenlun
Why am I feeling so down
为何我如此低迷
weihe wo ruci dimi
Got me wrapped in a sheet, peek through the window shades
困顿于方寸 裹紧床单 透过窗帘缝隙窥探世界
kundun yu fangcun guo jin chuangdan touguo chuanglian fengxi kuitan shijie
It’s crazy how thirty seconds turn into couple days
三十秒弹指一瞬竟荒诞般幻化成数日的光阴
sanshi miao tanzhi yishun jing huangdan ban huanhua cheng shu ri de guangyin
Made a career outta typos
错字连篇成了我的职业生涯
cuozi lianpian chengle wo de zhiye shengya
See me go down a spiral
看我坠入漩涡的深处
kan wo zhui ru xuanwo de shen chu
Vomit all of these words only to burn the page
呕出满腹言辞 却只换来手稿的付之一炬
ou chu manfu yanci que zhi huan lai shougao de fuzhiyiju
From one day to the next everything got tense
一日之间 世界骤然紧绷
yi ri zhi jian shijie zhouran jin beng
I bounce between irrational and common sense
在理性和疯狂之间不断跳跃
zai lixing he fengkuang zhi jian buduan tiaoyue
No I’m not gonna chill, I’m trying to make a dent
不 我绝不会安于现状 我要在这世界留下痕迹
bu wo jue bu hui an yu xianzhuang wo yao zai zhe shijie liu xia henji
So here we swim again, yeah
我们不妨再潜入水中 畅游一番 yeah
women bufang zai qianru shuizhong changyou yi fan yeah
Wait (wait)
等下 (等下)
deng xia (deng xia)
We’ve been here for too long, say
我们停伫良久 泥潭深陷 已不知过了几何
women ting zhu liangjiu nitan shen xian yi buzhiguole jihe
Keep me safe from the sun (yeah)
阳光灼目 求你为我遮蔽 (yeah)
yangguang zhuo mu qiu ni wei wo zhebi (yeah)
Sure we had a good run, but
曾共度美好旧时光 如今却
ceng gongdu meihao jiu shiguang rujin que
Why am I feeling so
为何我心绪沉沦 坠落谷底
weihe wo xinxu chenlun zhuiluo gudi
Down down down down again
一遍遍下坠 仿佛无休无止
yibian bian xiazhui fangfu wu xiu wu zhi
Yeah, we’re
Yeah 你我都
Yeah ni wo du
We’re going all the way down
心绪沉沦 坠落谷底
xinxu chenlun zhuiluo gudi
Will somebody stop me
谁能拉我一把 止住这坠落的步伐
shei neng la wo yi ba zhi zhu zhe zhuiluo de bufa
Slow down slow down again, yeah
放缓脚步 抚平脑海纷乱 yeah
fang huan jiaobu fu ping naohai fenluan yeah
Why am I feeling so
为何我心绪沉沦
weihe wo xinxu chenlun
Why am I feeling so
为何我如此低迷
weihe wo ruci dimi
Down down down down again
一遍遍下坠 仿佛无休无止
yibian bian xiazhui fangfu wu xiu wu zhi
Yeah, we’re
Yeah 你我都
Yeah ni wo du
We’re going all the way down
心绪沉沦 坠落谷底
xinxu chenlun zhuiluo gudi
Will somebody stop me
谁能拉我一把 止住这坠落的步伐
shei neng la wo yi ba zhi zhu zhe zhuiluo de bufa
Slow down down down again, yeah
放缓脚步 抚平脑海纷乱 yeah
fang huan jiaobu fu ping naohai fenluan yeah
Why am I feeling so
为何我心绪沉沦
weihe wo xinxu chenlun
Why am I feeling so down
为何我如此低迷
weihe wo ruci dimi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Jin Yu (金渔) – 东京今夜有雨 (Dong Jing Jin Ye You Yu) Li Jia Si (李佳思) – 你走向山我走向海 (Ni Zou Xiang Shan Wo Zou Xiang Hai)
Down Down Down Down – English Translation
I ’m waking up in a color sweat
Dream wake up cold sweat
Been Sweating on it
Coldness soaked on the pillow
I bite double I ’m so full of faomise
Tightly bite the teeth, but can’t restrain the virtual promise of the belly
Is there no get the end of the road?
Is the end point of the pursuit of the road?
Navigating alone, when the song cuts, the curtain ’s calling
Setting out of the way to travel abruptly and the curtain has slowly fell slowly
I cover up couple brauises, out on the battlefield
Stepping on the battlefield is full of sores and covered in light description
I Glue My Head to My LAP MADE It Another Year
The head is deeply buried in the knee bend, so it passed for another year
Mama do n’t work bout my brain it ’s fine
Mom, please don’t worry about everything for my mood.
I Might Just NEED A LITTLE BREAK SOMETIMES, so
But sometimes I need to breathe for a moment
WAIT (WAIT)
Wait (wait down)
We’ve ben here to long, say
We stopped the quagmire for a long time, and I didn’t know the geometry
Keep Me Safe from the Sun (Yeah)
The sun is scorching you to cover me for me (Yeah)
Sure we have a good run, but, but
I have spent a good old time, but
Why am i feeling so
Why does my heart sink and fall to the bottom of the valley
Down down down down again
It seems endless again and again as if it is endless
Yeah, we’e
Yeah you and me
We’re going all the way double
The heart sinks and falls to the bottom of the valley
Will somebody Stop Me
Who can pull me to stop this fall
Slow double download, year
Slow down to smooth the chaos of the mind, Yeah
Why am i feeling so
Why am I sinking
Why am i feeling so
Why am I so sluggish
Down down down down again
It seems endless again and again as if it is endless
Yeah, we’e
Yeah you and me
We’re going all the way double
The heart sinks and falls to the bottom of the valley
Will somebody Stop Me
Who can pull me to stop this fall
Slow down down down again, Yeah
Slow down to smooth the chaos of the mind, Yeah
Why am i feeling so
Why am I sinking
Why am i feeling so double
Why am I so sluggish
Get me wrapped in a sheet, people
Difficult to wrap the sheets wrapped in the sheets through the gap between the curtains and spy on the world
It ’s Crazy How Thirty Seconds Turn into Couple Days
Thirty seconds finger fingers for a moment of absurdity to become a day of time
MADE A Career Outta Typos
The typo has become my career
See me go down a spieral
See I fall into the depths of the vortex
Vomit all of the world words only to burn the page
The vomiting is full of words but only in exchange for the manuscript.
From one day to the next timething get tense
The world suddenly tight between the world
I boundcenen Irrational and common sense
Constantly jump between rationality and crazy
No I ’M NOT GONNA Chill, I’ m Trying to Make a Dent
No, I will never be at the status quo. I want to leave traces in this world
So here we swim again, Yeah
We might as well dive into the water to swim in Yeah
WAIT (WAIT)
Wait (wait down)
We’ve ben here to long, say
We stopped the quagmire for a long time, and I didn’t know the geometry
Keep Me Safe from the Sun (Yeah)
The sun is scorching you to cover me for me (Yeah)
Sure we have a good run, but, but
I have spent a good time together now
Why am i feeling so
Why does my heart sink and fall to the bottom of the valley
Down down down down again
It seems endless again and again as if it is endless
Yeah, we’e
Yeah you and me
We’re going all the way double
The heart sinks and falls to the bottom of the valley
Will somebody Stop Me
Who can pull me to stop this fall
Slow double download, year
Slow down to smooth the chaos of the mind, Yeah
Why am i feeling so
Why am I sinking
Why am i feeling so
Why am I so sluggish
Down down down down again
It seems endless again and again as if it is endless
Yeah, we’e
Yeah you and me
We’re going all the way double
The heart sinks and falls to the bottom of the valley
Will somebody Stop Me
Who can pull me to stop this fall
Slow down down down again, Yeah
Slow down to smooth the chaos of the mind, Yeah
Why am i feeling so
Why am I sinking
Why am i feeling so double
Why am I so sluggish
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chris James – Down Down Down Down 歌词
哈哈哈