So Long, London Lyrics – Taylor Swift
Singer: Taylor Swift
Title: So Long, London
So long, London (So long, London)
再见 伦敦:再见 伦敦:
zaijian lundun: Zaijian lundun:
So long, London (So long, London)
再见 伦敦:再见 伦敦:
zaijian lundun: Zaijian lundun:
So long, London (So long, London)
再见 伦敦:再见 伦敦:
zaijian lundun: Zaijian lundun:
I saw in my mind fairy lights through the mist
我在脑中瞥见 彩色小灯穿过薄雾
wo zai nao zhong piejian caise xiao deng chuanguo bo wu
I kept calm and carried the weight of the rift
我保持清醒 并承担分歧的重量
wo baochi qingxing bing chengdan fenqi de zhongliang
Pulled him in tighter each time he was drifting away
每当他开始飘离 我会将他拉得紧些
mei dang ta kaishi piao li wo hui jiang ta la de jin xie
My spine split from carrying us up the hill
承担你我得重量爬上山坡 令我脊柱断裂
chengdan ni wo de zhongliang pa shang shanpo ling wo jizhu duanlie
Wet through my clothes, weary bones caught the chill
衣裳被全然浸透 寒风刺痛我疲惫的骨头
yishang bei quanran jintou han feng ci tong wo pibei de gutou
I stopped trying to make him laugh, stopped trying to drill the safe
我不再试图令他欢笑 不再尝试撬开保险箱
wo bu zai shitu ling ta huanxiao bu zai changshi qiao kai baoxianxiang
Thinking how much sad did you think I had
思索着 你觉得我内心蕴藏着多少悲伤呢
sisuozhe ni juede wo neixin yuncangzhe duoshao beishang ne
Did you think I had in me?
你觉得 我能忍受多少呢
Ni juede wo neng renshou duoshao ne
Oh, the tragedy
噢 悲剧一场
o beiju yi chang
So long, London
所以 再见 伦敦
suoyi zaijian lundun
You’ll find someone
你终会寻得某人
ni zhong hui xun de mou ren
I didn’t opt in to be your odd man out
并非是我选择成为你的异类
bingfei shi wo xuanze chengwei ni de yilei
I founded the club she’s heard great things about
我创立了一间俱乐部 而她听着很心动
wo chuanglile yi jian julebu er ta tingzhe hen xindong
I left all I knew, you left me at the house by the Heath
我离开了我熟悉的一切 你将我留在希斯公园旁的一栋房子里
wo likaile wo shuxi de yiqie ni jiang wo liu zai xi si gongyuan pang de yi dong fangzi li
I stopped CPR, after all, it’s no use
我终止了心肺复苏 毕竟它终究无用
wo zhongzhile xinfei fusu bijing ta zhongjiu wuyong
The spirit was gone, we would never come to
灵体已然飘离 我们再也无法回到从前
ling ti yiran piao li women zai ye wufa hui dao congqian
And I’m pissed off you let me give you all that youth for free
我生气的是 你令我无偿奉献了所有的青春
wo shengqi de shi ni ling wo wuchang fengxianle suoyou de qingchun
For so long, London
再见了 伦敦
zaijianle lundun
Stitches undone
缝线松解
feng xian song jie
Two graves, one gun
两座坟墓 一把枪
liang zuo fenmu yi ba qiang
I’ll find someone
我终会寻得某人
wo zhong hui xun de mou ren
And you say I abandoned the ship
而你说是我遗弃了船
er ni shuo shi wo yiqile chuan
But I was going down with it
但我那时 不过在向下漂流
dan wo na shi buguo zai xiang xia piaoliu
My white-knuckle dying grip
我用发白的指节
wo yong fa bai de zhi jie
Holding tight to your quiet resentment
紧握你那静默的怨恨
jin wo ni na jingmo de yuanhen
And my friends said it isn’t right to be scared
我朋友们说 你不该害怕
wo pengyoumen shuo ni bu gai haipa
Every day of a love affair
每日的风流韵事
mei ri de fengliu yunshi
Every breath feels like rarest air
当你不确定 他是否想在此
dang ni bu queding ta shifou xiang zai ci
When you’re not sure if he wants to be there
每一口呼吸 循环的都会是稀薄的空气
mei yikou huxi xunhuan de duhui shi xibo de kongqi
So how much sad did you think I had
思索着 你觉得我内心蕴藏着多少悲伤呢
sisuozhe ni juede wo neixin yuncangzhe duoshao beishang ne
Did you think I had in me?
你觉得 我能忍受多少呢
Ni juede wo neng renshou duoshao ne
How much tragedy?
多少悲剧呢
Duoshao beiju ne
Just how low did you think I’d go
你以为 在我自爆之前
ni yiwei zai wo zibao zhiqian
Before I’d self-implode?
在我 不得不离开之前
Zai wo bude bu likai zhiqian
Before I’d have to go be free?
我会陷得有多低？
Wo hui xian de you duo di?
You swore that you loved me, but where were the clues?
你发誓 你爱我 但为何我无法寻得一丝踪迹
Ni fashi ni ai wo dan weihe wo wufa xun de yisi zongji
I died on the altar waiting for the proof
我在祭坛上等待证据时 悄然离世
wo zai jitan shang dengdai zhengju shi qiaoran lishi
You sacrificed us to the gods of your bluest days
你将我们 献祭给了你那些最为忧郁时日
ni jiang women xian ji geile ni naxie zuiwei youyu shi ri
And I’m just getting color back into my face
而我也不再面容失色
er wo ye bu zai mianrong shise
I’m just mad as hell ’cause I loved this place
我只是过于愤怒 因我曾爱着此处
wo zhishi guoyu fennu yin wo ceng aizhe ci chu
For so long, London (So long, London)
再见了 伦敦
zaijianle lundun
Had a good run (Had a good run)
曾相处得不错
ceng xiangchu de bucuo
A moment of warm sun (Moment of warm sun)
在暖阳倾洒的那一刻
zai nuan yang qing sa di na yike
But I’m not the one (I’m not the one)
但我并非那位命中注定
dan wo bingfei na wei mingzhong zhuding
So long, London (So long, London)
再见了 伦敦
zaijianle lundun
Stitches undone (Stitches undone)
缝线松解
feng xian song jie
Two graves, one gun (Two graves, one gun)
两座坟墓 一把枪
liang zuo fenmu yi ba qiang
You’ll find someone (You’ll find)
你终会寻得某人
ni zhong hui xun de mou ren
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Huang Wen Wen (黃文文) – 不品人間的酒 (Bu Pin Ren Jian De Jiu) 賴仔Morris – 我們的愛 (Wo Men De Ai)
So Long, London – English Translation
So long, london (so long, london)
Goodbye London: Goodbye London:
So long, london (so long, london)
Goodbye London: Goodbye London:
So long, london (so long, london)
Goodbye London: Goodbye London:
I SAW in My Mind Fairy Lights Through The Mist
I glance in my head and see the colorful lights through the fog
I Kept Calm and Carried the Weight of the Rift
I keep awake and bear the weight of differences
Pulled Him in Tighter Each Time He was drifting away
Whenever he starts to leave me, I will pull him tighter
My Spine Split from Carrying us up the hill
Take you and I have to climb up the hillside to break my spine
Wet Through My Clothes, Weary Bones Caught The Chill
The clothes were stabbed by the cold wind, stinging my tired bones
I Stopped Trying to Make Him Laugh, Stopped Trying to Drill The Safe
I no longer try to make him laugh and don’t try to pry open the safe
Thinking How much Sad Did You Think I Had
Think about how much sadness you think I feel in my heart
DID You Think I Had in Me?
How much do you think I can stand
Oh, the tracky
Oh a tragedy
So long, london
So goodbye London
You’ll find someone
You will find someone in the end
I didon’T object in to be your oadd man out
It’s not that I choose to be your aliens
I findded the club she’s heard great thing about
I founded a club and she was very excited to listen to
I left all i knew, you left me at the house by the heath
I left everything I am familiar with you, you stay in a house next to Heath Park
I Stopped CPR, after all, it’s no user
I terminate the cardiopulmonary resuscitation, after all, it is useless after all
The Spirit was gone, we would never comed to
The spirit has been drifting away from us and can no longer return to the past
And I’m Pissed Off You Let Me Give You All that Youth for Free
What I am angry is that you make me dedicate all the youth for free
For so long, london
Goodbye London
Stitches Undone
Stitching
Two Graves, One Gun
One gun of two graves
I’m Find someone
I will find someone in the end
And you say I Abandoned the Ship
And you said that I abandoned the boat
But i was going down with it
But I just drifted downwards
My White-Knuckle Dying Grip
I use white knuckles
Holding Tight To Your Quiet Resentment
Hold your silent resentment
And my friend said it ism. Right to be scald
My friends said you shouldn’t be afraid
Every Day of a Love Affair
Daily romantic affairs
Every Breath Feels Like Rarest Air
When you are not sure if he wants to be here
When you’re not sure if he wants to be there
Every bite of respiratory cycle will be thin air
So How much Sad Did You Think I HAD
Think about how much sadness you think I feel in my heart
DID You Think I Had in Me?
How much do you think I can stand
How much Tragedy?
How much tragedy
Just so did you think I’m
You think you are before I explode
BeFore I’m Self-Implode?
Before I had to leave
Before I’m have to go be free?
How low will I get caught?
You Swore that you loved me, but where we we the clues?
You vowed you to love me, but why can’t I find a trace
I died on the Altar Waiting for the Proof
I died quietly when I waited on the altar
You SACRIFICED us to the gods of your bluest days
You sacrifice us to the most melancholy days
And I’m just getting color back into my face
And I no longer face the face
I’m just mad as hell ’cause I loved this place
I’m just too angry, because I loved here
For so long, london (so long, london)
Goodbye London
Had A Good Run (Had A Good Run)
I got along well
A moment of warm sun (moment of warm sun)
At the moment of warm sun
But I’m not the one (I’m not the one)
But I am not destined
So long, london (so long, london)
Goodbye London
Stitches Undone (Stitches Undone)
Stitching
Two Graves, One Gun (Two Graves, One Gun)
One gun of two graves
You’ll find somene (you’ll find)
You will find someone in the end
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Taylor Swift – So Long, London 歌词
哈哈哈