we can’t be friends (wait for your love) Lyrics – Ariana Grande
Singer: Ariana Grande
Title: we can’t be friends (wait for your love)
I didn’t think you’d understand me
虽然在我看来你永远无法懂我
suiran zai wo kan lai ni yongyuan wufa dong wo
How could you ever even try?
但你为何连尝试一下都不愿意
Dan ni weihe lian changshi yixia dou bu yuanyi
I don’t wanna tiptoe, but I don’t wanna hide
虽然我不愿再藏着掖着
suiran wo bu yuan zai cangzhe yezhe
But I don’t wanna feed this monstrous fire
但我更不想助长这嚣张气焰
dan wo geng buxiang zhuzhang zhe xiaozhang qiyan
Just wanna let this story die
现在就让故事结束吧
xianzai jiu rang gushi jieshu ba
And I’ll be alright
我总会好起来的
wo zong hui hao qilai de
We can’t be friends
我们当不成朋友
women dang bucheng pengyou
But I’d like to just pre-etend
但我还是愿意装装样子
dan wo haishi yuanyi zhuang zhuangyangzi
You cling to your papers and pens
你手握着纸和笔
ni shou wozhe zhi he bi
Wait until you like me again
直到你再次爱上我
zhidao ni zaici ai shang wo
Wait for your love
等待你爱的降临
dengdai ni ai de jianglin
My love, I’ll wait for your love
亲爱的 我在等待你爱的降临
qin’ai de wo zai dengdai ni ai de jianglin
Me and my truth, we sit in silence
只有我静静地在这守着真相
zhiyou wo jing jing de zai zhe shouzhe zhenxiang
Mmm, baby girl, it’s just me and you
亲爱的女孩 这里只有我们俩
qin’ai de nuhai zheli zhiyou women lia
‘Cause I don’t wanna argue, but I don’t wanna bite
我不愿再争执 也不愿再沉默
wo bu yuan zai zhengzhi ye bu yuan zai chenmo
My tongue, yeah, I think I’d rather die
这样只会让我更加煎熬
zheyang zhi hui rang wo gengjia jian’ao
You got me misunderstood
你真的误会了我
ni zhen de wuhuile wo
But at least I look this good
至少在我看来 这没什么不好的
zhishao zai wo kan lai zhe meishenme bu hao de
We can’t be friends
我们当不成朋友
women dang bucheng pengyou
But I’d like to just pre-etend
但我还是愿意装装样子
dan wo haishi yuanyi zhuang zhuangyangzi
You cling to your papers and pens
你手握着纸和笔
ni shou wozhe zhi he bi
Wait until you like me again
直到你再次爱上我
zhidao ni zaici ai shang wo
Wait for your love
等待你爱的降临
dengdai ni ai de jianglin
My love, I’ll wait for your love
亲爱的 我在等待你爱的降临
qin’ai de wo zai dengdai ni ai de jianglin
I’ll wait for your love
等待你爱的降临
dengdai ni ai de jianglin
My love, I’ll wait for your love
亲爱的 我在等待你爱的降临
qin’ai de wo zai dengdai ni ai de jianglin
Know that you made me
虽说你对我有一定的影响
suishuo ni dui wo you yiding de yingxiang
I don’t like how you paint me, yet I’m still here hanging
但说实话我不喜欢你这样 我还在犹豫不决
dan shuo shihua wo bu xihuan ni zheyang wo hai zai youyu bu jue
Not what you made me
也或许这不是因为你
ye huoxu zhe bushi yinwei ni
It’s something like a daydream
只是一场梦而已
zhishi yi chang meng eryi
But I feel so seen in the night
但深夜我却看得如此清晰
dan shenye wo que kan de ruci qingxi
So for now, it’s only me
所以暂时就让我一人呆着吧
suoyi zhanshi jiu rang wo yiren daizhe ba
And maybe that’s all I need
或许这就是我想要的
huoxu zhe jiushi wo xiang yao de
We can’t be friends
我们当不成朋友
women dang bucheng pengyou
But I’d like to just pre-etend
但我还是愿意装装样子
dan wo haishi yuanyi zhuang zhuangyangzi
You cling to your papers and pens
你手握着纸和笔
ni shou wozhe zhi he bi
Wait until you like me again
直到你再次爱上我
zhidao ni zaici ai shang wo
Wait for your love
等待你爱的降临
dengdai ni ai de jianglin
My love, I’ll wait for your love
亲爱的 我在等待你爱的降临
qin’ai de wo zai dengdai ni ai de jianglin
I’ll wait for your love
等待你爱的降临
dengdai ni ai de jianglin
My love, I’ll wait for your love
亲爱的 我在等待你爱的降临
qin’ai de wo zai dengdai ni ai de jianglin
I’ll wait for your love
亲爱的 我在等待你爱的降临
qin’ai de wo zai dengdai ni ai de jianglin
I’ll wait for your love
亲爱的 我在等待你爱的降临
qin’ai de wo zai dengdai ni ai de jianglin
I’ll wait for your love
亲爱的 我在等待你爱的降临
qin’ai de wo zai dengdai ni ai de jianglin
I’ll wait for your love
亲爱的 我在等待你爱的降临
qin’ai de wo zai dengdai ni ai de jianglin
I’ll wait for your love
亲爱的 我在等待你爱的降临
qin’ai de wo zai dengdai ni ai de jianglin
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Demxntia – say "i love you" CashMoon – 浴室 (Yu Shi) ((终于忘记你的时候你出现在我的梦里)
we can’t be friends (wait for your love) – English Translation
I do think you’d understand me
Although in my opinion you can never understand me
How coold you ever ever?
But why don’t you even try to try it
I don’t winna tiptoe, but i don’t winna hide
Although I don’t want to hide again
But I don’t wait ford this monstrous fire
But I don’t want to promote this arrogance
Just Wanna Let This Story Die
Let the story end now
And I’m be alright
I will always get better
We can’T be friends
We are not friends
But I’m like to just pre-elend
But I am still willing to pretend to be
You click to your Papers and Pens
You hold paper and pen in your hand
WAIT Until You Like Me Again
Until you fell in love with me again
Wait for your love
Waiting for your love
My love, I’m wait for your love
My dear, I’m waiting for your love to come
Me and my true, we sit in site
Only I have quietly guarding the truth here
Mmm, baby girl, it just me and you
Dear girl here is the only two of us
‘Cause I DONETE WANNA ARGUE, But I DONETE WANNA BITE
I don’t want to argue anymore or silent again
My Tongue, Yeah, I Think I’m Rather Die
This will only make me more torment
You get me misundblestood
You really misunderstand me
But at Least I look this good
At least in my opinion, there is nothing bad
We can’T be friends
We are not friends
But I’m like to just pre-elend
But I am still willing to pretend to be
You click to your Papers and Pens
You hold paper and pen in your hand
WAIT Until You Like Me Again
Until you fell in love with me again
Wait for your love
Waiting for your love
My love, I’m wait for your love
My dear, I’m waiting for your love to come
I’m Wait for your love
Waiting for your love
My love, I’m wait for your love
My dear, I’m waiting for your love to come
Know that you make me
Although you have a certain impact on me
I don’t like how you paint me, Yet I’m Still Here Hanging
But to be honest, I don’t like you like this I am still hesitating
Not What Made Me
Maybe this is not because you
It’s something like a daydream
It’s just a dream
But I feel so seen in the night
But late at night I see so clearly
So for now, it’s only me
So let me stay alone for the time being
And maybe that’s all I need
Maybe this is what I want
We can’T be friends
We are not friends
But I’m like to just pre-elend
But I am still willing to pretend to be
You click to your Papers and Pens
You hold paper and pen in your hand
WAIT Until You Like Me Again
Until you fell in love with me again
Wait for your love
Waiting for your love
My love, I’m wait for your love
My dear, I’m waiting for your love to come
I’m Wait for your love
Waiting for your love
My love, I’m wait for your love
My dear, I’m waiting for your love to come
I’m Wait for your love
My dear, I’m waiting for your love to come
I’m Wait for your love
My dear, I’m waiting for your love to come
I’m Wait for your love
My dear, I’m waiting for your love to come
I’m Wait for your love
My dear, I’m waiting for your love to come
I’m Wait for your love
My dear, I’m waiting for your love to come
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ariana Grande – we can’t be friends (wait for your love) 歌词
哈哈哈