TEXAS HOLD ‘EM Lyrics – Beyoncé
Singer: Beyoncé
Title: TEXAS HOLD ‘EM
This ain’t Texas (Oh)
这可不是德克萨斯
zhe ke bushi de ke sa si
Ain’t no hold ’em (Hey)
你可把握不住
ni ke bawo bu zhu
So lay your cards down, down, down, down
所以放下你的牌
suoyi fangxia ni de pai
So park your Lexus (Ooh)
停下你的雷克萨斯
ting xia ni de leikesasi
And throw your keys up (Hey)
钥匙通通扔掉
yaoshi tongtong reng diao
Stick around, ’round, ’round, ’round, ’round (Stick around)
停留于此 不再离去
tingliu yu ci bu zai li qu
And I’ll be damned if I can’t slow-dance with you
倘若无法与你慢舞 那我定会被谴责
tangruo wufa yu ni man wu na wo ding hui bei qianze
Come pour some sugar on me, honey too
宝贝 请向我倾倒些许甘霖
baobei qing xiang wo qingdao xiexu ganlin
It’s a real-life boogie and a real-life hoedown
人生乐曲 民间舞蹈
rensheng yuequ minjian wudao
Don’t be a b#tch, come take it to the floor now, woo, ha
别当个婊贝 来舞池摇曳 哈
bie dang ge biao bei lai wuchi yaoye ha
There’s a tornado (There’s a tornado)
城市之中
chengshi zhi zhong
In my city (In my city)
飓风来袭
jufeng lai xi
Hit the bas#ment (Hit the bas#ment)
躲到地下室内
duo dao dixiashi nei
That sh#t ain’t pretty (Shit ain’t pretty)
那可不是啥好样
na ke bushi sha hao yang
Rugged whiskey (Rugged whiskey)
喝杯强劲的威士忌
he bei qiangjing de weishiji
‘Cause we survivin’ (‘Cause we survivin’)
庆祝你我尚存于世
qingzhu ni wo shang cun yu shi
Puffin’ red-cup kisses, sweet redemption, passin’ time, yeah
填满红酒杯 亲吻相拥 甜蜜救赎 消磨时光
tian man hong jiubei qinwen xiang yong tianmi jiushu xiaomo shiguang
Ooh, one step to the right
一步到位
yibu daowei
We headed to the dive bar we always thought was nice
我们前往 所中意的地下酒吧
women qianwang suo zhongyi di dixia jiuba
Ooh, run me to the left
噢 带我向左移动
o dai wo xiang zuo yidong
Then spin me in the middle, boy, I can’t read your mind
再在中间旋转 男孩 我无法阅读你的心
zai zai zhongjian xuanzhuan nanhai wo wufa yuedu ni de xin
This ain’t Texas (Oh)
这可不是德克萨斯
zhe ke bushi de ke sa si
Ain’t no hold ’em (Hey)
你可把握不住
ni ke bawo bu zhu
So lay your cards down, down, down, down
所以放下你的牌
suoyi fangxia ni de pai
So park your Lexus (Ooh)
停下你的雷克萨斯
ting xia ni de leikesasi
And throw your keys up (Hey)
钥匙通通扔掉
yaoshi tongtong reng diao
Stick around,’ round, ’round, ’round, ’round (Stick around)
停留于此 不再离去
tingliu yu ci bu zai li qu
And I’ll be damned if I can’t slow-dance with you
倘若无法与你慢舞 那我定会被谴责
tangruo wufa yu ni man wu na wo ding hui bei qianze
Come pour some sugar on me, honey too
宝贝 请向我倾倒些许甘霖
baobei qing xiang wo qingdao xiexu ganlin
It’s a real-life boogie and a real-life hoedown
人生乐曲 民间舞蹈
rensheng yuequ minjian wudao
Don’t be a b#tch, come take it to the floor now, woo
别当个婊贝 来舞池摇曳
bie dang ge biao bei lai wuchi yaoye
And I’ll be damned if I cannot dance with you
倘若无法与你慢舞 那我定会被谴责
tangruo wufa yu ni man wu na wo ding hui bei qianze
Come pour some liquor on me, honey too
宝贝 请向我倾倒些许甘霖
baobei qing xiang wo qingdao xiexu ganlin
It’s a real-life boogie and a real-life hoedown
人生乐曲 民间舞蹈
rensheng yuequ minjian wudao
Don’t be a b#tch, come take it to the floor now, woo
别当个婊贝 来舞池摇曳
bie dang ge biao bei lai wuchi yaoye
(Woo-hoo)
喔噢
o o
(Woo-hoo)
喔噢
o o
(Woo-hoo)
喔噢
o o
There’s a heatwave (There’s a heatwave)
热浪来袭
relang lai xi
Comin’ at us (Comin’ at us)
奔向你我
ben xiang ni wo
Too hot to think straight (Too hot to think straight)
酷热难耐 思想朦胧
kure nannai sixiang menglong
Too cold to panic (Cold to panic)
顶着严寒 竟也不再惊慌
dingzhe yanhan jing ye bu zai jinghuang
All of the problems
一切问题
yiqie wenti
Just feel dramatic (Just feel dramatic)
都如同戏剧
dou rutong xiju
And now we’re runnin’ to the first bar that we find, yeah
而如今 我们前往开头发现的那家酒吧
er rujin women qianwang kaitou fa xian di na jia jiuba
Ooh, one step to the right
一步到位
yibu daowei
We headed to the dive bar we always thought was nice
我们前往 所中意的地下酒吧
women qianwang suo zhongyi di dixia jiuba
Ooh, you run to the left
噢 带我向左移动
o dai wo xiang zuo yidong
Just work me in the middle, boy, I can’t read your mind
再在中间旋转 男孩 我无法阅读你的心
zai zai zhongjian xuanzhuan nanhai wo wufa yuedu ni de xin
This ain’t Texas (Oh)
这可不是德克萨斯
zhe ke bushi de ke sa si
Ain’t no hold ’em (Hey)
你可把握不住
ni ke bawo bu zhu
So lay your cards down, down, down, down (Oh)
所以放下你的牌
suoyi fangxia ni de pai
So park your Lexus (Hey)
停下你的雷克萨斯
ting xia ni de leikesasi
And throw your keys up (Hey)
钥匙通通扔掉
yaoshi tongtong reng diao
Stick around,’ round, ’round, ’round, ’round (Stick around)
停留于此 不再离去
tingliu yu ci bu zai li qu
And I’ll be damned if I can’t slow-dance with you
倘若无法与你慢舞 那我定会被谴责
tangruo wufa yu ni man wu na wo ding hui bei qianze
Come pour some sugar on me, honey too
宝贝 请向我倾倒些许甘霖
baobei qing xiang wo qingdao xiexu ganlin
It’s a real-life boogie and a real-life hoedown
人生乐曲 民间舞蹈
rensheng yuequ minjian wudao
Don’t be a b#tch, come take it to the floor now, woo
别当个婊贝 来舞池摇曳
bie dang ge biao bei lai wuchi yaoye
And I’ll be damned if I cannot dance with you
倘若无法与你慢舞 那我定会被谴责
tangruo wufa yu ni man wu na wo ding hui bei qianze
Come pour some liquor on me, honey too
宝贝 请向我倾倒些许甘霖
baobei qing xiang wo qingdao xiexu ganlin
It’s a real-life boogie and a real-life hoedown
人生乐曲 民间舞蹈
rensheng yuequ minjian wudao
Don’t be a—, come take it to the floor now, ooh
别当个婊贝 来舞池摇曳
bie dang ge biao bei lai wuchi yaoye
Take it to the floor now, ooh
来到舞池
lai dao wuchi
Oops, spurs, boots
刺激 踢踏
ciji ti ta
To the floor now, ooh, ooh, ooh, ooh
来到舞池 噢 噢
lai dao wuchi o o
Shoot
射击
sheji
Come take it to the floor now, ooh
现在就来舞池摇曳
xianzai jiu lai wuchi yaoye
And I’ll be damned if I cannot dance with you
倘若无法与你慢舞 那我定会被谴责
tangruo wufa yu ni man wu na wo ding hui bei qianze
Baby, pour that sugar and liquor on me too
倾倒那甘霖 酒精刺激
qingdao na ganlin jiujing ciji
Spurs, spurs, boots
刺激 刺激 踢踏
ciji ciji ti ta
Photogenic, photogenic, shoot
上相 上相 射击
shang xiang shang xiang sheji
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: 摩登兄弟刘宇宁 – 热辣滚烫 (Re La Gun Tang ) (《热辣滚烫》电影热辣逐梦曲) Ning Yin (凝音) – 姑娘在心上 (Gu Niang Zai Xin Shang)
TEXAS HOLD ‘EM – English Translation
This ain’T text (oh)
This is not Texas
Ain’T no hold ’em (hey)
You can’t grasp
So lay your cards double, down, down, downn
So let go of your card
So Park Your Lexus (OOH)
Stop your Lexus
And Throw your keys up (hey)
The key is threw away
Stick design, ‘rand,’ rand, ‘rand,’ rand (stick design)
Stay here and no longer leave
And I’m be damnet if I can’T slow-dance with you
If I can’t dance slowly with you, I will be condemned
Come Pour Some Sugar on Me, Honey TOO
Baby, please pour me a little Ganlin
It’s a real-life boogie and a real-life hoedown
Life music Folk Dance
Don’t be a b#tch, come take it to the flow, woo, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Don’t be a babies to sway at the dance floor
There’s a tornado (there is a tornado)
City
In my city (in my city)
Hurricane strike
Hit the bas#ment (her the bas#ment)
Hiding in the bas#ment
That sh#t Ain’t Pretty
That’s not good
Rugged Whiskey (Rugged Whiskey)
Drink a strong whiskey
‘Cause we survivin’
Celebrate you and I still exist in the world
Puffin ‘red-cup kisses, Sweet Redemption, Passin’ Time, Yeah
Fill the red wine glass to kiss and embrace the sweet redemption to eliminate time
OOH, One Step to the Right
complete in one step
We headed to the dive bar we alway was nice
We go to the underground bar we like
OOH, run me to the left
Oh, take me to the left
Then spin me in the middle, boy, I can’T read your mind
Rotate the boy in the middle, I can’t read your heart
This ain’T text (oh)
This is not Texas
Ain’T no hold ’em (hey)
You can’t grasp
So lay your cards double, down, down, downn
So let go of your card
So Park Your Lexus (OOH)
Stop your Lexus
And Throw your keys up (hey)
The key is threw away
Stick design, ‘rand,’ rand, ‘rand,’ rand (stick design)
Stay here and no longer leave
And I’m be damnet if I can’T slow-dance with you
If I can’t dance slowly with you, I will be condemned
Come Pour Some Sugar on Me, Honey TOO
Baby, please pour me a little Ganlin
It’s a real-life boogie and a real-life hoedown
Life music Folk Dance
Don’t be a b#tch, come take it to the floor now, woo, woo, woo, woo, woo
Don’t be a babies to come to the dance floor to sway
And I’m be damned if I cannot with you
If I can’t dance slowly with you, I will be condemned
Come Pour Some Liquor on Me, Honey TOO
Baby, please pour me a little Ganlin
It’s a real-life boogie and a real-life hoedown
Life music Folk Dance
Don’t be a b#tch, come take it to the floor now, woo, woo, woo, woo, woo
Don’t be a babies to come to the dance floor to sway
(WOO-HOO)
Oh oh
(WOO-HOO)
Oh oh
(WOO-HOO)
Oh oh
There’s a heatware (there is a heatware)
Hot waves are coming
Comin ‘at us (comin’ at us)
Running to you and me
Too to think straight (too hot to think straight)
Cool hot and unbearable thought hazy
TOO COLD to PANIC (Cold to PANIC)
I no longer panicked when the cold was under the severe cold
All of the problem
All issues
Just Feel Dramatic (Just Feel Dramatic)
It’s like a drama
And now we’re runnin ‘to the first bar that we find, Yeah
And now we go to the bar we discovered at the beginning
OOH, One Step to the Right
complete in one step
We headed to the dive bar we alway was nice
We go to the underground bar we like
Ooh, you run to the left
Oh, take me to the left
Just work me in the middle, boy, I can’T read your mind
Rotate the boy in the middle, I can’t read your heart
This ain’T text (oh)
This is not Texas
Ain’T no hold ’em (hey)
You can’t grasp
So lay your cards down, down, down, down (oh)
So let go of your card
So Park Your Lexus (Hey)
Stop your Lexus
And Throw your keys up (hey)
The key is threw away
Stick design, ‘rand,’ rand, ‘rand,’ rand (stick design)
Stay here and no longer leave
And I’m be damnet if I can’T slow-dance with you
If I can’t dance slowly with you, I will be condemned
Come Pour Some Sugar on Me, Honey TOO
Baby, please pour me a little Ganlin
It’s a real-life boogie and a real-life hoedown
Life music Folk Dance
Don’t be a b#tch, come take it to the floor now, woo, woo, woo, woo, woo
Don’t be a babies to come to the dance floor to sway
And I’m be damned if I cannot with you
If I can’t dance slowly with you, I will be condemned
Come Pour Some Liquor on Me, Honey TOO
Baby, please pour me a little Ganlin
It’s a real-life boogie and a real-life hoedown
Life music Folk Dance
Do a -, come take it to the floor now, ooh
Don’t be a babies to come to the dance floor to sway
Take it to the floor now, ooh
Come to the dance floor
OOPS, Spurs, BOOTS
Stimulus kick
To the floor now, ooh, ooh, ooh, OOH
Come to the dance floor oh
Shoot
shooting
Come take it to the floor now, ooh
Come to the dance floor to sway now
And I’m be damned if I cannot with you
If I can’t dance slowly with you, I will be condemned
Baby, Pour that sugar and liquor on me too
Dumping that Ganlin alcohol stimulus
Spurs, spurs, boots
Stimulate stimulus kick
Photogenic, Photogenic, Shoot
Speed on the top
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Beyoncé – TEXAS HOLD ‘EM 歌词
哈哈哈