Goddess Lyrics – Laufey
Singer: Laufey
Title: Goddess
It always goes like this
感情总是这般发展
ganqing zong shi zhe ban fazhan
Could’ve predicted it
早该预料到今天
zao gai yuliao dao jintian
I’m so naive to think you loved me for me
如此天真到以为你会真心爱我
ruci tianzhen dao yiwei ni hui zhenxin ai wo
Kissed as I ran off stage
登下舞台后给予我一吻
deng xia wutai hou jiyu wo yi wen
Too old to play this game
你的年纪不适合进入这爱情游戏
ni de nianji bushihe jinru zhe aiqing youxi
Guess you’re still growing up at thirty
我猜即便你已三十多岁 心智仍然在学着长大
wo cai jibian ni yi sanshi duo sui xinzhi rengran zaixuezhe zhang da
Oh, oh-oh, oh-oh
Were you surprised by me?
当你带我回家
Dang ni dai wo hui jia
When you took me home
是否会对我感到惊异？
shifou hui dui wo gandao jingyi?
When the glamor wore off
当属于我的魅力褪去
dang shuyu wo de meili tuiqu
Reduced to skin and bone
只剩肉身之躯
zhi sheng roushen zhi qu
I can’t even tell
我甚至无法分辨
wo shenzhi wufa fenbian
Who you want to know
你渴望了解我的哪一面
ni kewang liaojie wo de na yimian
I’m a goddess on stage
在舞台上 我是无上的女神
zai wutai shang wo shi wu shang de nushen
Human when we’re alone
当你我独处之时 我也只是一介凡人
dang ni wo duchu zhi shi wo ye zhishi yijie fanren
You took a star to bed
你伴着一位明星入眠
ni banzhe yi wei mingxing rumian
Woke up with me instead
醒来后身边却是平平无奇的我
xing lai hou shenbian que shi pingping wu qi de wo
You must have felt so damn deceived
你定是觉得自己被我欺骗
ni ding shi juede ziji bei wo qipian
When you
当你
dang ni
Made up a version of
凭空想象出一个版本的我
pingkong xiangxiang chu yige banben de wo
Me that you thought you’d love
来供你爱慕
lai gong ni aimu
But I am not your Aphrodite
可我不是你的阿芙洛狄忒
ke wo bushi ni de a fu luo di te
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Were you surprised by me?
当你带我回家
Dang ni dai wo hui jia
When you took me home
是否会对我感到惊异？
shifou hui dui wo gandao jingyi?
When the glamor wore off
当属于我的魅力褪去
dang shuyu wo de meili tuiqu
Reduced to skin and bone
只剩肉身之躯
zhi sheng roushen zhi qu
I can’t even tell
我甚至无法分辨
wo shenzhi wufa fenbian
Who you want to know
你渴望了解我的哪一面
ni kewang liaojie wo de na yimian
I’m a goddess on stage
在舞台上 我是无上的女神
zai wutai shang wo shi wu shang de nushen
Human when we’re alone
当你我独处之时 我也只是一介凡人
dang ni wo duchu zhi shi wo ye zhishi yijie fanren
You took me for a fool
你把我视作愚者
ni ba wo shi zuo yuzhe
You stole my youth
偷走我的青春岁月
tou zou wo de qingchun suiyue
You wanted this so much
曾是对我如此渴望
ceng shi dui wo ruci kewang
You watched me rise
注视我冉冉升起
zhushi wo ranran sheng qi
Then killed my light
再熄灭我的光芒
zai ximie wo de guangmang
And now you know
而现在你终于知晓
er xianzai ni zhongyu zhixiao
I’m not your ****ing goddess
我不是独属于你的女神
wo bushi du shuyu ni de nushen
Ooh-oh
Oh-oh
I’m no goddess when I’m alone
当我孤身一人时 我并不是什么女神
dang wo gushen yiren shi wo bing bu shi shenme nushen
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: 王同學Able – 尋你 (Xun Ni) Li Dong Xuan (李東軒) – 32
Goddess – English Translation
It always goes like this
Feelings always develop like this
Could’ve Predict It
It should be expected to this day
I’m so naive to think you loved me for me
So naive to think you will really love me sincerely
Kissed as I ran off stage
After boarding the stage, give me a kiss
Too old to play this game
Your age is not suitable to enter this love game
Guess you’re still group up at things
I guess, even if you are in his thirties, your mind is still learning to grow up
OH, OH-OH, OH-OH
WERE You Surprise by Me?
When you take me home
When you too me home
Will it surprise me?
When the glamor wore off
When the charm that belongs to me fades
Reduced to skin and bone
Only physical body
I can’t every tell
I can’t even distinguish
Who you want to know
You are eager to understand which side of me
I’m a Goddess on Stage
On the stage, I am the supreme goddess
Human when we’re alone
When you and I are alone, I am just a mortal
You too a star to be bed
You sleep with a star
Woke up with me instead
After waking up, there is mepesflowing me around
You must have felt so damn dueived
You must be deceived by me
When you
You
Made up a version of
Imagine a version of me out of thin air
Me you think you’d love
Come for you to admire
But I am not your aphrodite
But I’m not your Aflogite
Oh, OH-OH, OH-OH, OH-OH-OH
WERE You Surprise by Me?
When you take me home
When you too me home
Will it surprise me?
When the glamor wore off
When the charm that belongs to me fades
Reduced to skin and bone
Only physical body
I can’t every tell
I can’t even distinguish
Who you want to know
You are eager to understand which side of me
I’m a Goddess on Stage
On the stage, I am the supreme goddess
Human when we’re alone
When you and I are alone, I am just a mortal
You too for a foot
You see me as a fool
You stole my youth
Stolen my youthful years
You wanted this so much
I was so eager for me
You watchd me rise
Looking at me rising
THEN Killed My Light
Out off my light again
And now you know
And now you finally know
I’m not your **** ing Goddess
I am not a goddess who belongs to you
OOH-OH
OH-OH
I’m no goddess when I’m alone
I am not a goddess when I am alone
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Laufey – Goddess 歌词
哈哈哈