紫雨 (Zi Yu) Lyrics – Duan Xin Jun (段信軍)
Singer: Duan Xin Jun (段信軍)
Title: 紫雨 (Zi Yu)
曾記得 (1986)
Ceng jide (1986)
In My Memory
女聲主唱:張瓊瑜
nusheng zhuchang: Zhangqiongyu
吉他:曾凱鋒
jita: Cengkaifeng
貝斯:凌凌
beisi: Ling ling
混音&母帶:Vicnest
hun yin&mu dai:Vicnest
背景音效均採樣自與萬謙有關的錄音(辛牧師為其做臨終禱告、萬謙於1997年的鼓演奏及歌聲)
beijing yinxiao jun caiyang zi yu wan qian youguan de luyin (xin mushi wei qi zuo linzhong daogao, wan qian yu 1997 nian de gu yanzou ji gesheng)
假如我死去 留下一段旋律
jiaru wo siqu liu xia yiduan xuanlu
沒人陪我聽 愛的傷心主題
mei ren pei wo ting ai de shangxin zhuti
假如你想起 所有快樂日子
jiaru ni xiangqi suoyou kuaile rizi
我會祝福你 願你生命燦爛
wo hui zhufu ni yuan ni shengming canlan
就在那個不遠的地方
jiu zai nage bu yuan di difang
擁有過你的昨天和嚮往
yongyouguo ni de zuotian he xiangwang
儘管幸福像流星墜落
jinguan xingfu xiang liuxing zhuiluo
卻永遠記著你的模樣
que yongyuan jizhe ni de muyang
就在那個不遠的地方
jiu zai nage bu yuan di difang
分擔過你的快樂和憂傷
fendanguo ni de kuaile he youshang
儘管歲月像雲煙飄散
jinguan suiyue xiang yunyan piaosan
還有你的名字陪伴我身旁
hai you ni de mingzi peiban wo shen pang
假如我死去 留下一段旋律
jiaru wo siqu liu xia yiduan xuanlu
沒人陪我聽 愛的傷心主題
mei ren pei wo ting ai de shangxin zhuti
假如你想起 所有快樂日子
jiaru ni xiangqi suoyou kuaile rizi
我會祝福你 願你生命燦爛
wo hui zhufu ni yuan ni shengming canlan
那一夜你是如此的美
na yiye ni shi ruci di mei
我早已為你陶醉
wo zaoyi wei ni taozui
那一夜你是如此的美
na yiye ni shi ruci di mei
我早已為你傷悲
wo zaoyi wei ni shang bei
啦啦啦……啦啦啦……
la la la……la la la……
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Duan Xin Jun (段信軍) – 小鳳仙 (Xiao Feng Xian) Duan Xin Jun (段信軍) – 過道 (Guo Dao)
紫雨 (Zi Yu) – English Translation
Remember (1986)
In my memory
Female voices: Zhang Qiongyu
Guitar: Zeng Kaifeng
Bass: Ling Ling
Mixed & Mother Band: Vicnest
The background sound effects are sampled from Wan Qian’s recording (Rev. Xin made a dying prayer for him, Wan Qian’s drum performance and singing in 1997)
If I die, leave a melody
No one accompanies me to listen to love the sad theme
If you think of all happy days
I wish you a brilliant life
It’s not far away
Have you yesterday and yearning for you
Although happiness is like a meteor fall
But always remember what you look like
It’s not far away
Share your happiness and sadness
Although the years are like Yunyan drifting
And your name is to accompany me
If I die, leave a melody
No one accompanies me to listen to love the sad theme
If you think of all happy days
I wish you a brilliant life
That night you are so beautiful
I have already been intoxicated for you
That night you are so beautiful
I have already been sad for you
La la la … la la la …
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Duan Xin Jun (段信軍) – 紫雨 (Zi Yu) 歌词
哈哈哈