張楚的姐姐在仙遊 (Zhang Chu De Jie Jie Zai Xian You) Lyrics – Duan Xin Jun (段信軍)
Singer: Duan Xin Jun (段信軍)
Title: 張楚的姐姐在仙遊 (Zhang Chu De Jie Jie Zai Xian You)
人啊 這一生說來真不容易
Ren a zhe yisheng shuo lai zhen bu rongyi
辛苦了大半輩子也就攢下些回憶
xinkule daban beizi ye jiu zan xia xie huiyi
像我這類執著的音樂人到這年紀了還能做啥
xiang wo zhe lei zhizhuo de yinyue ren dao zhe nianjile hai neng zuo sha
不就是夜深了泡杯茶彈彈吉他寫寫歌回憶一番往事
bu jiushi ye shenle pao bei cha dan dan jita xie xie ge huiyi yi fan wangshi
年輕時的荒唐經歷多得數不過來
nianqing shi de huangtang jingli duo de shu bu guolai
有些事啊 想想都臉紅不說也罷
youxie shi a xiang xiang dou lianhong bu shuo yeba
可總有那麼一些回憶起來還挺有趣
ke zong you name yixie huiyi qilai hai ting youqu
閒來沒事翻翻老照片覺得青春過得也沒太荒廢
xian lai meishi fan fan lao zhaopian juede qingchunguo de ye mei tai huangfei
唔……唔……
wu……wu……
那年我們一幫樂隊和歌手在福建仙遊做場
na nian women yibang yuedui he geshou zai fujian xianyou zuo chang
老闆莊總是有錢有勢掛著大金鍊子的兄弟倆
laoban zhuang zong shi you qian you shi guazhe da jin lianzi de xiongdi lia
兄弟倆最喜歡聽的歌居然是魔岩三傑的搖滾大全
xiongdi lia zui xihuan ting de ge juran shi mo yan san jie de yaogun daquan
一些女歌手們五音不全為學歌吃盡了苦頭當然也嚐盡了甜頭
yixie nu geshoumen wuyin buquan wei xue ge chi jinle kutou dangran ye chang jinle tiantou
兄弟倆的大姐偶爾會來歌舞廳坐一坐
xiongdi lia de dajie ou’er hui lai ge wuting zuo yi zuo
據說當年的苦日子是大姐一手將他倆拉扯大比親娘還親
jushuo dangnian de ku rizi shi dajie yishou jiang ta lia lache da bi qin niang hai qin
每次大姐還沒坐穩這兄弟倆的兄弟們就開始了瘋狂的點歌
mei ci dajie hai mei zuo wen zhe xiongdi lia de xiongdimen jiu kaishile fengkuang de dian ge
花籃堆滿了舞池張憷的《姐姐》被歌手們唱了一遍又一遍
hualan dui manle wuchi zhang chu de “jiejie” bei geshoumen changle yibian you yibian
姐姐 我要回家
jiejie wo yao hui jia
可錢還沒掙到啊 我回去做啥
ke qian hai mei zheng dao a wo huiqu zuo sha
姐姐 我回不了家
jiejie wo hui buliao jia
我的好運就在這兒 我捨不下
wo de haoyun jiu zai zhe’er wo she bu xia
女歌手們蜜蜂採花般簇擁著大姐一口一個姐姐叫得真甜
nu geshoumen mifeng caihua ban cuyongzhe dajie yikou yige jiejie jiao de zhen tian
樸實敦厚的大姐像少女臉上樂開了花
pushi dunhou de dajie xiang shaonu lian shang le kaile hua
我們邊擺弄著樂器邊數著花籃一千兩千一萬兩萬手上也不知彈得是啥
women bian bainongzhe yueqi bian shuzhe hualan yiqian liang qian yi wan liang wan shou shang ye buzhi dan de shi sha
那份掩藏不住的得意如同興奮劑成了我终生的記憶
na fen yancang bu zhu de deyi rutong xingfen ji chengle wo zhongsheng de jiyi
唔……唔……
wu……wu……
日子過得美好愜意卻好景不長不隨人願
riziguo de meihao qieyi que haojing bu chang bu sui ren yuan
有一天莊總請大家喝酒酒桌上莊嚴發話
you yitian zhuang zong qing dajia hejiu jiu zhuo shang zhuangyan fahua
為了音樂和藝術我們要換樂隊了你們先休息一下吧
weile yinyue he yishu women yao huan yueduile nimen xian xiuxi yixia ba
老闆狡黠的笑著說要不就讓他們樂隊先試試吧
laoban jiaoxia de xiaozhe shuo yao bu jiu rang tamen yuedui xian shi shi ba
第二天下午樂隊用我們的樂器在台上打炮了
di er tian xiawu yuedui yong women de yueqi zai tai shang dapaole
聽到《姐姐》我起了雞皮疙瘩恨不能把自己的吉他砸了
tingdao “jiejie” wo qile jipi geda hen bu neng ba ziji de jita zale
這磁帶一般高的水準我們可真的望塵莫及啊
zhe cidai yi ban gao de shuizhun women ke zhen de wangchenmoji a
臨走時我還聽到這哥幾個自信滿滿的天津話
lin zou shi wo hai tingdao zhe ge ji ge zixin man man de tianjin hua
姐姐 我要回家
jiejie wo yao hui jia
可錢還沒存夠啊 我回去做啥
ke qian hai mei cun gou a wo huiqu zuo sha
姐姐 我回不了家
jiejie wo hui buliao jia
我的人生就該這樣 我放不下
wo de rensheng jiu gai zheyang wo fang buxia
於是 我們帶著樂器和自己的女歌手們
yushi women daizhe yueqi he ziji de nu geshoumen
浩浩蕩蕩南下一百公里的泉州某鎮打炮
hao hao dangdang nanxia yibai gongli de quanzhou mou zhen dapao
另一段旅程開始了……
ling yiduan lucheng kaishile……
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru
or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Duan Xin Jun (段信軍) – 我的安樂死 (Wo De An Le Si) Duan Xin Jun (段信軍) – 青春河進行時 (Qing Chun He Jin Xing Shi)
張楚的姐姐在仙遊 (Zhang Chu De Jie Jie Zai Xian You) – English Translation
People, this life is not easy
After hard work, I will save some memories for most of my life
What can persistent musicians like me can do at this age?
It’s not just night, the bubble cup tea bomb guitar to write songs to remember the past
The ridiculous experience when I was young couldn’t count
Some things, think about blushing
There are always some memories that are pretty interesting
I have nothing to do with the old photos, I feel that the youth is too deserted or abandoned
Hmm … oh …
That year, a group of bands and singers did the field in Xianyou, Fujian
The boss Zhuang always has money and the brothers with a big gold chain
The song that the brothers like the most likely to listen to it are the rock of Mo Yan Sanjie
Some female singers have suffered all the hardships for learning songs. Of course, they also tasted the sweetness.
The eldest sister of the brothers occasionally come to the song and dance hall to sit and sit
It is said that the bitter day of the year was that the eldest sister pulled them two more than her mother -in -law.
Every time the elder sister has not sat firmly, the brothers who have started to sing crazy
The flower basket is full of “Sister” of Zhang Ye’s “Sister” by the singers again and again
Sister I want to go home
But the money hasn’t been earned yet, what can I do to do it?
Sister, I can’t go home
My good luck is here, I can’t give up
Female singers are surrounded by big sister -in -law, a sister, a sister is so sweet
The simple and thick elder sister like a girl’s face blooming flowers
As we played with a flower instrument with a flower basket of 12,100,000, we did n’t know what it was playing.
The unspeakable pride is like a stimulant to become my lifelong memory
Hmm … oh …
Life is beautiful and comfortable, but not long, no longer, no one will wish
One day, Zhuang always invite everyone to drink solemn speaking on the wine table
For music and art, we have to change the band. Let’s take a break first.
The boss smiled slyly and said, let’s let their bands try it first
The band used our musical instrument to shoot on the stage the next afternoon
When I heard “Sister”, I got a goosebumps and hated that I couldn’t smash my guitar
This tape is generally high level.
When I left, I also heard this brother’s confident Tianjin dialect
Sister I want to go home
But the money hasn’t been stored enough, what can I do to do it
Sister, I can’t go home
My life should be like this
So we bring musical instruments and our female singers
A hundred kilometers south of a hundred kilometers south to a town in Quanzhou to fight artillery
The other journey started …
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Duan Xin Jun (段信軍) – 張楚的姐姐在仙遊 (Zhang Chu De Jie Jie Zai Xian You) 歌词
哈哈哈